■隨著社群媒體發達，
，學校對學生的管束從校園延伸到網路，
，儘管基於保護立場，
，但監控學生網路言行恐踰越憲法保障的言論自由，
，讓教育人員陷入管與不管的兩難。
■For school officials，
， this raises new questions about whether they should or legally can discipline children for their online outbursts.
以往學校教職員頂多是管管學生有沒有在走廊上嬉鬧，
，或是躲在廁所抽菸，
，但進入網路時代後，
，學生在社群媒體上的言行也是校方監控的重點，
，不過保障學生言論自由與遏阻網路暴力威脅之間的尺度如何拿捏，已然成為美國教育人員最頭痛的問題。
內華達州一名高二學生在社交網站Myspace上吹噓自己家中有槍，還發出死亡威脅，恐嚇要在特定日期槍殺同班同學，並提及2007年造成32人喪命的維吉尼亞理工大學校園喋血案，被學校暫停學籍90天。
學生言行 愈來愈難管
該名學生一狀告上法庭，控訴他的言論自由權遭學校侵害，但9月內州聯邦上訴法院判定校方並未違法。
另一案例卻出現截然不同的結果，2009年印第安納州2名準備升高一的女學生，在臉書上張貼參加睡衣派對的照片，裡頭出現狀似男性生殖器的彩色棒棒糖，之後被她們就讀的高中發現，校方以破壞校譽為由懲處，禁止她們參加課外活動。2位女學生同樣以侵犯言論自由為由提告，2011年印州法院裁決校方違憲。
美國學校行政人員協會（AASA）執行董事杜曼尼奇（Daniel A. Domenech）表示，監控學生網路言論是吃力不討好，又讓人無所適從。
教育人員追蹤學生在社群媒體上的言行舉止常引發爭議，密蘇里州一位女校長利用不實的臉書帳號窺探學生言論，去年被媒體踢爆後在龐大輿論壓力下辭職。
儘管如此，還是有教育界人士求助科技，幫他們監控學生在網路上的一舉一動。
今年8月，南加州格蘭戴爾（Glendale）教育官員花錢雇請科技公司Geo Listening，監看學童在社群網路的貼文。該公司聲稱他們的服務不是做間諜刺探隱私，而是要保護學生，避免不堪網路霸凌而自戕之類的憾事發生。
日前傳出佛州一名12歲女童無論在現實或網路世界，長期遭到另2名女同學言語霸凌，結果被迫走上自殺一途。
新新人類 流行新語法
不過有學生聞訊後，在推特上嘲弄格蘭戴爾教育官員根本不懂他們的推文語法，「他們得聘請會分析高中生行話的高手才行。」
Geo Listening執行長佛萊里奇（Chris Frydrych）拒絕詳述技術方面的細節，僅表示會從公開的貼文過濾關鍵字及情緒性字眼，來掌控學生的網路言行。
尤其上個月臉書政策大鬆綁，開放13到17歲青少年用戶公開分享圖文，此前他們的照片或貼文僅限「朋友」或「朋友的朋友」能看。這可謂替Geo Listening和其他類似服務大開方便之門，未來能掌握更多學生在社群網路的動態。
Geo Listening已向格蘭戴爾教育當局收取4.05萬美元監控社群媒體貼文的費用，佛萊里奇不願透露還有哪些學校上門求助，但估今年底前，會和多達3，000所學校簽約合作。
另一家鹽湖城科技公司CompuGuardian則表示，他們公司的產品可幫學校監控學生是否碰觸禁忌話題，例如如何製作炸彈或討論厭食症。目前已有5所學校是CompuGuardian的客戶，該公司樂觀看好這個市場還有成長空間。，
中華職棒第5隊在沖繩？日媒《琉球新報》昨以斗大標題報導，
，「台灣大企業，
，在沖繩興建大型運動複合商業設施」，
，並訪問中琉文化經濟協會理事長暨基創實業董事長謝國棟，
，他首度表達想要在沖繩組球隊加入中職的想法，
，再次引發中職增加球隊話題。謝國棟過去曾在日本梨山大學念書5年，
，喜愛日本職棒，
，目前為大魯閣纖維總經理，
，曾任中華棒協理事，對棒球很有熱情，甚至還創立大魯閣棒壘球打擊練習場，從一年前就開始到處打聽未來加盟中職的可能性。就大魯閣集團資本額（約16億）、公司屬性以娛樂事業為導向看來，十分符合進軍中職的條件，加上沖繩去年1-11月觀光客82.8萬人中，台灣觀光客就占了3成，讓大魯閣嗅到商機。報導中指出，大魯閣集團預計5月起掛牌開張，除了在沖繩發展打擊練習場等多樣設施外，還將引進中職棒球相關商品、美食等。謝國棟在訪談中表示：「在沖繩有很多品質很好的球場，希望在這裡組織職業隊，在我擔任中琉文化經濟協會理事長期間，能夠加盟中職。」謝國棟早在一年前就研究如何以「沖繩隊」方式進軍中職，並拜會相關人士、籌募資金。但以中職過去歷史而言，並沒有國外球團或以冠名等方式加盟的模式，謝國棟的想法恐怕需經過擴大討論，才能避免淪為天方夜譚。根據中職章程內容，企業要新加入聯盟沒有特別限制，只要各球團同意後就可參加，但「沖繩隊」想要打中職，最需要克服的就是球員來源問題。此外，中職規定，每隊球員只能有3名非本國籍球員登錄，除非修改規定，不然要全隊都是日籍球員的景象不太可能發生，因此，中職最後要喜迎「沖繩隊」、還是要拒之門外？將是未來需思考的方向。，
蘆竹區坑子里長陳長江指出，
，桃園市蘆竹區八德一路與新北市林口區文化北路路口，
，因緊鄰國道一號林口交流道，
，平時車流不少，
，隨著國道電子收費上路後，
，不少從蘆竹到林口的民眾，
，為減少路程收費，
，多會行經八德一路，
，造成當地車流量激增。不過該路口處附近僅有7米寬，
，交通標誌為紅燈時，八德一路上就會出現長長車龍。由於道路狹窄，機車騎士無空間在汽車旁邊停等紅燈，常有機車跨越雙黃線超車，此時對向出現來車，容易發生擦撞事故。而22歲王姓女大生，本月1日行經八德一路，不幸遭逆向超車的李姓警員撞死。陳長江也說，當地小車禍不斷，去年曾有民眾行經八德一路時發生死亡車禍。陳長江說，路口附近為捷運局、高公局土地，兩局都同意拓寬計畫，路口拓寬機會大。八德一路往蘆竹路段，路幅同樣狹窄，因涉及私有地徵收問題，執行時程較長，桃園市交通局先拓寬路口道路，再研擬拓寬後續路段。，
美國總統歐巴馬就職典禮後，
，台美貿易暨投資架構協定（ＴＩＦＡ）也傳出將於近期復談。駐美代表金溥聰日前在華府透露，
，台美ＴＩＦＡ近期內就會傳出好消息；外交部長林永樂昨天也證實，
，復談期程「應該很快」，
，至於具體時間點，
，將在台美雙方達成共識後，
，一同對外說明。
金溥聰宴請代表我國出席美國總統典禮的立法院長王金平一行人時表示，
，重啟ＴＩＦＡ協商，
，並爭取台灣加入跨太平洋戰略夥伴協議（ＴＰＰ）等國際組織，將是我國對美工作的下一波重點目標，其中ＴＩＦＡ復談更將在近期傳出好消息。
林永樂昨天也說，根據我方理解，ＴＩＦＡ的確將在近期內復談。媒體關心「近期」是否代表年前就會復談？林永樂則表示，目前無法明確說明時間點，必須等台美雙方達成默契和共識，才能對外完整說明，「近期就是很近，我們當然也希望越快越好。」，
拜亞洲市場需求激增之賜，
，法國頂級精品集團愛瑪仕（Hermes）周一宣布今年首季業績躍升逾1成，
，略優於市場預期。然而主力產品皮件和鐘錶的銷售成長力道相對疲軟，
，卻是一大警訊。
上季（今年1至3月）愛瑪仕營收成長10.3％，
，達到8.57億歐元（約11億美元），
，稍微超出彭博社訪調分析師所平均預期的8.54億歐元。
日本以外的亞洲區營收，
，更大增17％。如排除匯率影響，
，則整體營收年增率為13％。
但若分項來看，皮件和鐘錶的銷售成長力道，卻相對疲軟。佔愛瑪仕最大營收來源的皮件產品，上季排除匯率因素後的營收年增率，僅達7.3％，幅度幾乎只有去年同期的一半左右，也是2007年第3季以來的最低成長紀錄。
美銀美林分析師歐桑（Rodolphe Ozun）認為，皮件營收成長趨緩，可能是因為產量不足的緣故。
此外，鐘錶和餐具則是極少數營收不增反減的部門。愛瑪仕解釋，上季鐘錶營收年減5.3％，主要是因為今年年初中國市場需求減緩。
儘管愛瑪仕上季整體營收年增10.3％，已是遠不如去年同期的成長18.5％，但若是與歐洲精品同業相比，表現卻還算不錯。
今年以來各大奢侈品品牌財報表現頗為分歧。全球精品龍頭LVMH上週公佈首季營收僅增7.0％，且流行性及皮製產品的銷售，還創下2009年以來最低季增幅。
據LVMH稱，主要原因是日本旅遊業下滑，中國店面的來客數也在減少當中。
然而英國精品Burberry今年1到3月的營收，反倒年增11％，至5.03億英鎊，超出分析師預期。財報內容顯示Burberry的高價產品成長最為強勁，中國銷售表現亦佳。
愛瑪仕並未對2013年全年前景提出詳盡預測，只稱未來將擴展銷售網絡，並強化產能，以確保供應無虞。，
5年前赴美開始上英語課特訓，
，台灣小將陳俊秀目前在美溝通無礙。有趣的是，
，他從來沒上過西班牙文的課程，
，卻能無師自通，
，現在他在3A最要好的隊友，
，游擊手狄亞茲是多明尼加籍，
，捕手桑托斯來自波多黎各，
，都和阿秀用西語哈拉。
「剛到美國打小聯盟的時候，
，旁邊的隊友都在講西班牙文。」來自阿美族的陳俊秀笑著說：「感覺拉丁隊友的口音跟我們原住民很像，
，很好學呢！」
哥倫布快艇隊的打擊教練克拉克則說，陳俊秀剛到美國的時候，語言確實是很大的障礙，一來英文還在學，二來身旁的隊友又都講西語。在這種情況下，阿秀又要擔綱最需溝通的捕手角色，當然很不容易。
「現在他不一樣了，能和拉丁隊友打成一片，英文更是嚇嚇叫。你看他升上3A的第1場比賽，能在比賽中向我發問，並且了解我的意思，甚至付諸行動，就是最好的例子。」克拉克說。
克拉克認為，陳俊秀去年轉戰一壘，卸下辛苦而複雜的蹲捕工作，絕對是打擊更上層樓的關鍵之一。
「打擊和蹲捕都很複雜，一開始你很難都做好。改守一壘之後，俊秀可以專注提升他的打擊，現在他做得很好。接下來就算再回去練捕手，應該也會很不錯，因為他可以專注在守備層面，語言溝通又已不成問題。」克拉克說。，
第1屆徐生明盃全國少棒錦標將於11月30日在高雄市美濃國中開打，
，將有來自全國的32支少棒隊參加。當天「蝴蝶飛起，
，國球精神，
，徐生明紀念特展」也將開幕，
，地點是美濃客家文物館，
，展期至明年2月15日（農曆除夕、初一除外）。
徐生明遺孀謝榮瑤感動的表示，
，在「徐總」徐生明去世的第99天，
，能夠在政府及民間友人的協助下，
，在徐總的故鄉美濃同時舉辦紀念特展與全國少棒賽，
，相信足以告慰徐總在天之靈。而對於徐總的未酬壯志，謝榮瑤則說，一定會繼續努力下去，也期盼企業共襄盛舉。
台灣地區美濃博士學人會秘書長古錦松表示：「徐生明是美濃鄉親的驕傲，他所提出的美濃棒球10年計畫，現在已可看到成效。」美濃少棒隊在今年高雄少棒錦標賽拿到軟式組冠軍，也算幫徐總圓了個願望。
主辦單位之一台灣運動休閒發展協會副理事長黃瑛坡說，徐生明在球場上展現永不放棄的硬漢精神，私底下卻是位細膩的人；因此徐總個人所蒐藏的棒球文物也很有看頭，這次特展也將展示這些珍貴文物。，
金鶯主力左投陳偉殷將於台灣時間27日上午10時，
，客場對壘去年美聯西區冠軍運動家隊，
，爭取本季第2勝。他去年面對運動家2戰全勝，
，首戰投了生涯第1場7局比賽，
，第2場還締造5.2局12K的隊史上不到6局最多次三振紀錄。
陣前陳偉殷給對手很高的敬意：「運動家的球風就是很有『拚勁』！」
頗值得玩味的，
，陳偉殷去年4月的最後一戰就是面對運動家，
，7局只失1分拿下菜鳥球季的第2勝；相隔整整一年，
，他首度前進運動家O.co球場，
，投個人4月壓軸戰，也將找運動家來求本季第2勝。
陳偉殷本季首戰5.2局責失2分，接下來連投3場優質先發，勢頭正上升。仔細端倪，他第2、3場分別對戰紅襪、洋基都是6局責失3分的優質好投，但連吞2敗就在於各遭對方轟出1發致命轟。而他上一場戰道奇6局只失1分，奪本季首勝，防轟就大成功。
防轟、防長打，仍是陳偉殷眼前決勝的關鍵。他自己也說：「我會盡量讓對手出現長打率的機會越小越好。」 陳偉殷去年2戰運動家都締造生涯個人紀錄，兩場比賽只被敲1支長打。
27日將是陳偉殷與運動家歷來第3次交鋒。運動家古巴強打塞斯佩迪斯有傷，不過去年32轟的雷迪克、21轟的馬斯，都是他得提防的長程打者。去年7月4日7局下轟出全壘打毀了陳偉殷完全比賽、無安打和完封的威爾斯，23日剛來到運動家，也有可能碰上。
陳偉殷上一場勝投前，歷經跨季10連不勝、跨季6連敗的生涯最長勝投乾旱期；那10場比賽金鶯打者在他上場時只得15分，相當奇怪。所以陳偉殷想2連勝，還得靠隊友火力多捧場。
陳偉殷與運動家先發投手米隆將上演「左投大較勁」。米隆去年投出13勝的生涯年，今年開季還拚出3連勝，金鶯面對他也會是硬仗。，
苗栗縣第二選區立委補選，
，國民黨參選人徐志榮16日發布首波文宣與溫馨競選短片，
，憶及為亡母臥病期間拉胡琴娛親往事，
，不禁熱淚奪眶。民進黨參選人吳宜臻，
，有立院黨團大規格鼎力相挺，
，讓她感動得紅了眼眶，
，下午則到苗栗市三角公園挽袖捐血助人。徐志榮由國民黨縣黨部主委劉明仁與文宣部長古鎮清陪同，
，發表「志氣領航、榮耀苗栗」文宣和短片。內容描述他從日薪57元製鞋工做起，
，到進入蠶絲公司與太太王慧珍相識過程，及公館鄉長任內多項重大建設。徐個性隨和人稱「鹹菜型」，他回憶母親臥病期間，拜師學二胡，每天拉二胡演奏母親喜愛的曲目，然徐母去年往生，讓他潸然淚下。古鎮清順勢推薦「求忠臣於孝門」。徐陣營質疑吳宜臻參選正當性，指其背叛苗栗。古鎮清批吳選戰結果不論輸贏都是立委，選贏卻由彰化翁金珠遞補不分區立委，苗栗落得雙輸局面，苗栗少了1席立委，鄉親還拿得票補助款請翁金珠遞補，這種選戰豈非弔詭，似乎成了苗栗與彰化之爭，其參選欠缺合理性與正當性。民進黨吳宜臻昨天上午有立院民進黨黨團支持，輔選規格遠比她競選縣長時還大，讓她感慨之餘也感動得紅了眼眶。她說，投入補選是表達誠心認真要深耕苗栗，貢獻新觀點。吳宜臻反擊徐陣營表示，先前已和黨團30多位立委和翁金珠達共識，她如當選區域立委，翁金珠立即進駐苗栗，兩人會與其他立委一起為苗栗打拚，苗栗不但不會少1席立委，還有更多立委重視和幫助，盼鄉親給她機會。華馨獅子會昨天在南苗三角公園舉辦捐血活動，吳宜臻也挽袖捐輸熱血做公益，希望社會更有人情味、更溫馨。，
美國國際貿易委員會（ITC）法官提議重懲三星電子，
，其中包括可能禁止三星侵犯蘋果專利的產品銷往美國等。
據英文「韓國時報」（Korea Times）報導，
，產業人士與智財權部落格FOSS Patents指出，
，美國ITC法官彭德（Thomas B. Pender）28日（週五）向ITC提出裁罰建議。彭德在10月時裁定三星電子 (Samsung Electronics)侵犯蘋果 (Apple)4項專利。
如果ITC接受彭德提出的重懲建議，
，在ITC作出終判，
，再經過60天總統複審期，
，三星恐將面臨美國禁售令威脅。
彭博還建議，
，在總統複審本案期間，三星需繳納保證金，金額相當侵權手機在美銷售的88%。
三星已銷美的侵權產品，也可能慘遭禁售。
ITC官員11月已表示接受彭德的裁定，如今ITC極有可能接受彭德的重懲建議。
彭德指出，美國市場如今已成為蘋果與三星「兩雄相爭」，顯示三星已將矛頭對準蘋果。
三星發言人謝絕對此事置評。
ITC已傾向接受蘋果聲稱的設計專利，但被ITC視為侵權的部分軟體專利已暫時的被美國專利商標局（USPTO ）打回票。
USPTO數週前裁定，被稱為「賈伯斯專利」 (SteveJobs Patent)的多點觸控技術與兩指縮放專利（pinch to zoom）無效。
FOSS Patents作家穆勒（Florian Mueller）指出，儘管現在的情勢似對三星極為不利，但彭博已釐清了三星許多專利回避設計，三星不是全然沒有希望。（譯者：中央社趙蔚蘭）1011231
，
