洋基先發田中將大。（美聯社）

堪薩斯皇家31日在主場和紐約洋基進行雙方3連戰第2場比賽，酒駕肇逃林克穎 近日開保釋庭，皇家先發沃奎茲(Edinson Volquez)撐不滿4局退場，《業績-半導體》上季營收登次高，京元電去年登峰，5局打完後皇家以2比4落後，旺報觀點－以退為進 美爭取拜登訪京籌碼，比賽也因雨暫停50分鐘，應材銷售預測低於分析師估計，恢復進行後，王建民6局上登板迎戰老東家，投了2局無失分無關勝敗，雖然皇家在8局下扳平比數，但洋基最終靠著10局上接連安打，以5比4氣走皇家，拿下系列賽第2戰的勝利。沃奎茲在第2局就遇狀況，先被麥坎(Brian McCann)敲出安打，接著被菜鳥喬志(Aaron Judge)轟出左外野方向的2分全壘打，2出局後又投出保送，再被艾斯柏瑞(Jacoby Ellsbury)擊出帶有打點的二壘安打，洋基單局進帳3分，第4局再靠連續3支安打後的高飛犧牲打拉開4比0領先。面對洋基先發田中將大，皇家自3局下展開攻勢，2出局後小孟德希(Raul Mondesi)敲出全隊首安，戴森(Jarrod Dyson)補上三壘安打幫皇家破蛋，4局下莫拉里斯(Kendrys Morales)轟出陽春全壘打，皇家將比分追到2比4。但比賽在打完5局後因雨暫停。欲力拚本季第12勝的田中將大，此戰前5局共被敲4支安打(1轟)，投出4次三振，失2分；皇家先發沃奎茲則是只投3.1局就被猛掃9安(1轟)，失掉4分，皇家之後換上弗林(Brian Flynn)接替，止住失分，比賽經過50分鐘暫停後重新開打，雙方都換投，皇家6局上推出王建民登板。王建民再戰老東家洋基，先對菜鳥奧斯丁(Tyler Austin)投出保送，之後被賈登納(Brett Gardner)敲出右外野方向的二壘安打，讓洋基無人出局攻佔二、三壘，但建仔接著用3球K掉艾斯柏瑞，讓(Gary Sanchez)擊出內野反彈球出局後，再用飛球抓下第3個出局數，安全下莊。6局下洋基換上華倫(Adam Warren)登板，讓皇家吹起反攻號角，戴森先揮出安打後，肯恩(Lorenzo Cain)補上右外野方向的二壘安打，助皇家將比分追到1分差，但S.裴瑞茲(Salvador Perez)稍後在一、三壘有人時擊出雙殺打，結束皇家該半局攻勢。第7局王建民續投，讓洋基打者3上3下，合計投了2局無失分，用了31球中有19球好球，自責分率下修至4.22。7局下皇家又有一、二壘有人的得分機會，最終無功而返，王建民也無緣第7勝。但8局下莫拉里斯在二、三時用高飛犧牲打送回皇家追平分，兩隊4比4平手，田中將大第12勝飛了。10局上，皇家派出第6任投手索利亞(Joakim Soria)，一上來接連被麥坎(Brian McCann)及海德利(hase Headley)擊出安打，在解決2名打者後，又保送賈登納(Brett Gardner)，形成滿壘，接著艾斯柏瑞(Jacoby Ellsbury)靠著巧妙的內野安打攻下1分，讓洋基再度以5比4要回領先，10局下皇家立刻吹起反攻號角，一度在攻占滿壘，此時洋基趕緊派上席瑞夫(Chasen Shreve)救火，最後讓皇家無功而返，終場洋基就以5比4險勝皇家，摘下系列賽第2戰的勝利。(中時電子報)

中時電子報運動專頁，