大陸的「來租我吧」軟體，習近平講九二共識 學者：民共立場分岐，提供各地單身男女「出租朋友」的業務。（圖/Apple store網站）
隨著近年單身與網路經濟興起，別管布魯克林了！貝克漢二兒子體壇放光芒，不僅各大媒體和電視台一直推出相親節目，好孕有你 瑞芳警護送臨盆婦就醫，大陸的「出租男/女友」業務也愈來愈多元，丁克華：有女董事的公司獲利能力較高，如今在智慧型手機上，投資客「帥過頭」網路集資買房喊被坑 控女股東盜賣，還能找到一款專門出租的軟體平台，《電子零件》蘋果訂單難料，兆利保守看Q4，無論性別和地域，都能透過平台和搜尋條件，媒合一個出租的朋友，一同出去吃飯、逛街、唱歌等活動，每小時的價格更依據被租者條件不同和業務差異，春節過年期間更暴漲至1萬元人民幣（約5萬台幣）/天的高價。據大陸人民網報導，每年春節前後，出租男/女友的話題總是大陸網路話題的主力之一，然而如今更有一款租友平台，名為「來租我吧！」，讓你/妳能輕鬆地搜索並預約一個「朋友」出去逛街、吃飯、唱歌等活動，讓單身男女不再感覺空虛寂寞。這款創立於2015年的軟體，目前已有70萬名用戶，並在微信上有超過170萬名追隨者，平常時間出租女友的價格在每小時1至1，999元人民幣（約5至1萬台幣）之間，租男友則是每日180元英鎊（約7，200元台幣）的價格。
出租平台的界面，可根據「顏值」、地區和類型來選擇。（圖/Apple store網站）
然而這種「新興」產業，卻被外界質疑是遊走在法律灰色地帶，對此疑慮，該軟體的執行長表示，「我們嚴格管理用戶認證，絕不會有違法的問題。我相信這種業務能解決中國大城市內，男女青年孤獨感的問題，並讓社交網路不僅限於線上，最終都能延伸至線下，回歸到實際的人與人面對面接觸。」隨著愈來愈多分享式經濟浮現，這種「出租時間」的產業是否僅是曇花一現，就看接下來市場的反應和官方的態度了。(中時電子報)
文章來源：China girlfriend rental app popularity increases as people look to avoid pressure from family during New Year
更多精彩新聞請見兩岸頻道！，
大部分的人都知道在中國上網找電影、電視劇等影視內容非常容易，別管布魯克林了！貝克漢二兒子體壇放光芒，各類的視頻網站提供了來自全世界的精彩影視，加入TPP 美：台先貿易自由化，就連台灣人也很習慣利用這些資源來看台灣的偶像劇、娛樂節目，特偵追拉法葉艦佣金300億？法界：有變數未必能全追回，解解鄉愁。
眾所皆知許多的電影內容都可以在網路上找到，諾基亞推99美元智慧機，而這些內容往往還分為TS版、TC版、DVD版、BD版。TS版就是偷拍版，《產業》富邦旅管自創飯店品牌，Folio大安H1迎賓，有時候電影上映隔天網路上就出現了、TC版畫質比較好一些，但聲音一般、DVD版就基本上影音完善、BD版則是高清水準。
早些年中國的盜版影視內容為了搶快，常常是「TS版加上google翻譯」，畫面不但模糊，偶爾還能聽到電影院裡的笑聲、咳嗽聲，甚至還會有人影晃動，至於翻譯更是一絕，牛頭不對馬嘴，用自己的理解胡亂上字幕，完全與主角說的內容是兩回事！
好幾年前我坐了6個小時巴士去浙江，車上就在播放歐美院線強片，我一聽這翻譯跟字幕完全無關，翻譯者大概自己看劇情走向就胡亂編詞，這些翻譯的人我看都可以當編劇了。神奇的是，下了車很多人還在說剛剛那電影真好看！
近些年對於影視的字幕，更出現了令人感到驚奇的「字幕組」。什麼是字幕組？就是一群自願勞動為影片翻譯、製作字幕的人。這群人令我感到十分的不可思議。
如果說是好萊塢電影、美劇，那麼我想中國不乏英語優秀的人才。日劇韓劇？好吧，也算主流，相關人才應該也不少。但是一些冷門的語種：泰國電影、印度電影、俄羅斯、越南等等。我真的非常佩服這群人，怎麼他們都能翻譯出來？！
如果這是一份工作便罷，關鍵是字幕組通常是「義務」的，而且現在分工的很細，可以發現影片結束時，工作人員有監製、協調、片源、翻譯、校對、二次校對、潤色、時間軸等等多道程序，這簡直已經產業化，這真是太神奇了！
特別是一些熱播的美劇，字幕組簡直是在跟時間賽跑，美國還在連載中，一集播完馬上取得影片，開始翻譯、校對、潤稿，還要把字幕打上去（有時候還是中英雙字幕），一連串的動作完成後，在中國的網路上出現，距離美國播完該劇還不到10小時！如此高強度的工作內容、時間壓力，竟然來自一群群「熱血」的網友，在沒有酬勞的情況下自發完成的，這真的又是一個中國式的奇蹟啊！
當然，這些網路上的片源往往沒有合法的授權，造成影視電影公司的損失，這也是中國一直為外界所詬病的侵權問題，日前有台灣立委公開說「PPS像是個全球影城」的一番發言就引起軒然大波，這類的播出也嚴重影響了電影票房與發展。
所以這些影片的開頭一定有這樣的跑馬燈字幕：「片源來自互聯網，版權屬電影公司所有，不得公開傳播或用於商業營利行為，否則一切後果自行負擔，請自覺於下載24小時內刪除」之類的話語。
好一個掩耳盜鈴！
…更多新聞請看《旺報》，
雖然NBA沒有在平安夜安排比賽，別管布魯克林了！貝克漢二兒子體壇放光芒，但耶誕節5場比賽仍有熱火與湖人的精采好戲！儘管「小飛俠」布萊恩因傷無法出賽，衛福部：明年3月試辦失智共照中心，不過門票還是非常搶手，手沖咖啡正夯 STUDIO A跨界掏金，尤其是湖人板凳區後方貴賓席座位票價高達11萬美元（約台幣319萬元）更早已售罄。
美國人非常重視耶誕節，研華品牌價值 擠進台灣第6，而這一天沒有MLB（美國職棒）與NFL（美式足球），讓NBA成為耶誕節的獨門市場。因此，聯盟每年都會精心安排幾場經典戲碼，不是球星間的同場競技，就是世仇大對決。5場戲碼分別是公牛挑戰籃網、雷霆作客尼克、湖人迎戰熱火、火箭前往聖安東尼踢館，以及快艇打勇士。
今年耶誕大戰主題是性感NBA，所有參加比賽的隊伍都將穿上限量版短袖球衣，雖然球員表達很難穿，也被球迷吐槽為史上最醜球衣，但每件售價高達109美元的球衣依舊賣得嚇嚇叫。
NBA原本的如意算盤是每場比賽都有焦點，可惜羅斯與布萊恩因膝傷無法出賽，安東尼和哈登腳踝扭傷恐怕也只能壁上觀，導致今年的耶誕大戰星光黯淡。
即便如此，美國球迷還是非常捧場，每場比賽的票價居高不下，光是湖人主場的平均票價就上看1000美元，超過平時例行賽的5倍，因此，專業球迷看門道，業於球迷則是看熱鬧，總之耶誕佳節開心就好！，
