標籤彙整：自寫自在－古經典新幸福

美籲北京 立刻永遠 停止南海造島 – 中時電子報

var addthis_config = {
ui_language: zh
}
var idx_MobilADSet = 1;
var idx_MobilOneADSet = 1;

var _comscore = _comscore || [];
_comscore.push({ c1: 2，向護理員致敬 花縣府允爭權益， c2: 9457284，侯孝賢祝福楊登魁 不探病怕他感染，
options: {
url_append: comscorekw=news
}
});
function _comscoreTracking() {
if (COMSCORE) {
COMSCORE.beacon({
c1: 2，9月渣打人民幣指數升3%， c2: 9457284，自寫自在－古經典新幸福，
options: {
url_append: comscorekw=news
}
});
}
}
(function () {
var s = document.createElement(script)，炎亞綸不怕酸 再發地震文引論戰， el = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.async = true;
s.src = (document.location.protocol == https: ? https://sb : http://b) + .scorecardresearch.com/beacon.js;
el.parentNode.insertBefore(s，美副助卿波頓 臨時取消台灣行， el);
})();

_atrk_opts = { atrk_acct: JvLre1aYs600Mr， domain: chinatimes.com， dynamic: true };
function _alexaTracking() {
if (window._atrk_fired) window._atrk_fired = false;
if (window.atrk) window.atrk();
}
(function () { var as = document.createElement(script); as.type = text/javascript; as.async = true; as.src = https://d31qbv1cthcecs.cloudfront.net/atrk.js; var s = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.parentNode.insertBefore(as， s); })();

{
@context: http://schema.org，
@type: NewsArticle，
headline: 美籲北京 立刻永遠 停止南海造島，
url: http://www.chinatimes.com/newspapers/20150531000335-260108，
thumbnailUrl: http://img.chinatimes.com/newsphoto/2015-05-31/656/b09a00_p_01_02.jpg，
dateCreated: 2015-05-31T04:10:05，
articleSection: 兩岸國際，
creator: 中時電子報，
keywords: [中國，美國，卡特，填海造陸]
}

var googletag = googletag || {};
googletag.cmd = googletag.cmd || [];
(function () {
var gads = document.createElement(script);
gads.async = true;
gads.type = text/javascript;
var useSSL = https: == document.location.protocol;
gads.src = (useSSL ? https: : http:) +
//www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js;
var node = document.getElementsByTagName(script)[0];
node.parentNode.insertBefore(gads， node);
})();

googletag.cmd.push(function () {

if (!isRWD) {
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADBarHead_970x90， [[728， 90]， [970， 90]]， div-dfp-BarHead).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStandardMiddleRight_300x250， [300， 250]， div-dfp-StandardMiddleRight).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_AdStandardBottomRight_300x250， [300， 250]， div-dfp-StandardBottomRight).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightLeft_120x600， [120， 600]， div-dfp-StraightLeft).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightHugeRight_300x600， [300， 600]， div-dfp-StraightHugeRight).addService(googletag.pubads());

googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Travel_ADStandardMiddleRight_300x250，
[300， 250]， div-dfp-Travel01).addService(googletag.pubads()); googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Travel_ADStandardMiddleRight2nd_300x250，
[300， 250]， div-dfp-Travel02).addService(googletag.pubads());
}
else {
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner1st_320X100， [[320， 50]， [320， 100]]， div-dfp-RWD300x100).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner_300X250， [300， 250]， div-dfp-RWD300x250).addService(googletag.pubads());
}

googletag.pubads().enableAsyncRendering();
googletag.pubads().collapseEmptyDivs();
googletag.enableServices();

});
var ctmid = newspapers;
var ctwebsub = ;

(function (w， d， s， l， i) {
w[l] = w[l] || []; w[l].push({ gtm.start:
new Date().getTime()， event: gtm.js
}); var f = d.getElementsByTagName(s)[0]，
j = d.createElement(s)， dl = l != dataLayer ? &l= + l : ; j.async = true; j.src =
//www.googletagmanager.com/gtm.js?id= + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j， f);
})(window， document， script， dataLayer， GTM-9FG3);
function _GTMTracking() {
ga(create， UA-39614977， auto); // Creates a tracker.
ga(send， pageview);
}

(function (s， p， d) {
var h = d.location.protocol， i = p + – + s，
e = d.getElementById(i)， r = d.getElementById(p + -root)，
u = h === https: ? d1z2jf7jlzjs58.cloudfront.net
: static. + p + .com;
if (e) return;
e = d.createElement(s); e.id = i; e.async = true;
e.src = h + // + u + /p.js; r.appendChild(e);
})(script， parsely， document);

var MAD_ad = /81206261/Chinatimes_RWD_ADHoodPicture_300x430;

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-incover-ad， incover);
});
}

var disqus_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20150531000335-260108;
var share_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20150531000335-260108;

var disqus_container_id = disqus_thread;
var Article_ID = 20150531000335;
var Category_ID = 260108;
var disqus_domain = disqus.com;
var disqus_shortname = chinatimes-report;
var disqus_title = 美籲北京 立刻永遠 停止南海造島;
var quote_to_url = http://www.chinatimes.com/;

中時電子報
優質豐富的新聞媒體

爆料
微博
愛玩Game
開運
健康+

設為首頁

var dtNow = new Date();
var chm = new Array(一， 二， 三， 四， 五， 六， 七， 八， 九， 十， 十一， 十二);
$(#navm).text(chm[dtNow.getMonth()] + 月);
$(#navd).text(dtNow.getDate());

var ctrwdArr = new Array(focus， realtimenews， newspapers， star， photo-app， ivoting， newsblog);
function rwdmenu() {
var ctrwdcss2 = ;
var ctrwdcss = $(#menulist).attr(class);
$(.search_view).hide();
if (ctrwdcss.indexOf( on) > 0) ctrwdcss2 = ctrwdcss.replace( on， );
else ctrwdcss2 = ctrwdcss + on;
$(#menulist).attr(class， ctrwdcss2);
}

function rwdsearch() {
if ($(.search_view).css(display) == none) { $(.search_view).show(); var ctrwdcss2 = menulist clear-fix; $(#menulist).attr(class， ctrwdcss2); }
else { $(.search_view).hide(); }
}
function ctShowMenu() {
if (ctmid != ) {
var ctmidok = #menu_ + ctmid;
var ctmcss = menu + ctmid + sub clear-fix on;
$(ctmidok).attr(class， ctmcss);

}
}

function tosetrwdmenuclick() {

var ctrwdid = ;
var ctrwdfid = ;

for (var ctrwdi = 0; ctrwdi < ctrwdArr.length; ctrwdi++) {
ctrwdid = ctrwdArr[ctrwdi];
ctrwdfid = #menu_ + ctrwdid;

if ($(ctrwdfid).children(a).attr(href2) == undefined) $(ctrwdfid).children(a).attr(href2， $(ctrwdfid).children(a).attr(href));
$(ctrwdfid).children(a).removeAttr(href);
$(ctrwdfid).children(a).click(function () {

ToChangeRwdMenu($(this));
})
}

}

function ToChangeRwdMenu(obj) {
var isRWD2 = $(window).width() < 768;
if (isRWD2) {
var ctrwdid = ;
var ctrwdfid = ;
var ctrwdfcss = ;
var ctrwdfidnow = # + obj.parent().attr(id);

for (var ctrwdi = 0; ctrwdi < ctrwdArr.length; ctrwdi++) {
ctrwdid = ctrwdArr[ctrwdi];
ctrwdfid = #menu_ + ctrwdid;
if (ctrwdfid != ctrwdfidnow) {
ctrwdfcss = menu + ctrwdid + sub clear-fix;
$(ctrwdfid).attr(class， ctrwdfcss);
}
}

var ctrwdcss2 = ;
var ctrwdcss = obj.parent().attr(class);
if (ctrwdcss.indexOf( on) > 0) ctrwdcss2 = ctrwdcss.replace( on， );
else ctrwdcss2 = ctrwdcss + on;
obj.parent().attr(class， ctrwdcss2);
}
else {
if (obj.attr(href2) != undefined) { window.location.href = obj.attr(href2) };
}
}
var ctsub = ;
var ctsub2 = ;
if (ctmid == ) { ctsub = nosub; if (ctwebsub == y) { ctsub2 = _ctwebsub } else { ctsub2 = _noctwebsub } }
var cont = ;

document.write(cont);

速覽

頭條
觀點
政治
生活
社會
娛樂
體育
財經
國際
兩岸
科技

即時

即時首頁
焦點
政治
生活
社會
娛樂
體育
財經
國際
兩岸
科技
熱門

日報

日報精選
中國時報
工商時報
旺報
時周精選
周刊王精選

影視

影視首頁
新聞
美圖
專題
時尚
熱門

圖輯

圖輯首頁
時事
生活
娛樂
體育
正妹
搜奇
創作
科技
歷史
綜合
熱門

投票

投票首頁
發燒網路投票
網路投票分析

部落格

部落格首頁
專欄
藝文
生活
財經
影視
體育
數位
成長
社團

廣播
電視
財經

雜誌

精選

搜尋

X

ctShowMenu();

if ($(window).width() < 768) {
tosetrwdmenuclick()
}

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-onead-ad);
});
}

首頁

日報

中國時報

兩岸國際

美籲北京 立刻永遠 停止南海造島

2015年05月31日 04:10

中國時報
劉屏／華盛頓30日電

小字型
中字型
大字型

點閱33250

我要評比

4/10

美國國防部長卡特30日在新加坡的「香格里拉對話」中發表演說。他批評中國大陸在南海造島，是破壞亞太地區安全的舉動。（美聯社）

中國駐美大使崔天凱，警告華府別以冷戰時代心態成立「反中」聯盟，這會是相當危險的事。（新華社）

美國國防部長卡特30日表示，中國大陸當局在南海填海造島，破壞亞太安全，也違反國際規章。他呼籲北京當局以及所有聲稱擁有南海島嶼主權的各國，「立刻並且永遠停止」填海造島工程。填海規模 他國莫及

美籲北京 立刻永遠 停止南海造島 - 中時電子報

var addthis_config = {
ui_language: zh
}
var idx_MobilADSet = 1;
var idx_MobilOneADSet = 1;

var _comscore = _comscore || [];
_comscore.push({ c1: 2， c2: 9457284，
options: {
url_append: comscorekw=news
}
});
function _comscoreTracking() {
if (COMSCORE) {
COMSCORE.beacon({
c1: 2， c2: 9457284，
options: {
url_append: comscorekw=news
}
});
}
}
(function () {
var s = document.createElement(script)， el = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.async = true;
s.src = (document.location.protocol == https: ? https://sb : http://b) + .scorecardresearch.com/beacon.js;
el.parentNode.insertBefore(s， el);
})();

_atrk_opts = { atrk_acct: JvLre1aYs600Mr， domain: chinatimes.com， dynamic: true };
function _alexaTracking() {
if (window._atrk_fired) window._atrk_fired = false;
if (window.atrk) window.atrk();
}
(function () { var as = document.createElement(script); as.type = text/javascript; as.async = true; as.src = https://d31qbv1cthcecs.cloudfront.net/atrk.js; var s = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.parentNode.insertBefore(as， s); })();

{
@context: http://schema.org，
@type: NewsArticle，
headline: 美籲北京 立刻永遠 停止南海造島，
url: http://www.chinatimes.com/newspapers/20150531000335-260108，
thumbnailUrl: http://img.chinatimes.com/newsphoto/2015-05-31/656/b09a00_p_01_02.jpg，
dateCreated: 2015-05-31T04:10:05，
articleSection: 兩岸國際，
creator: 中時電子報，
keywords: [中國，美國，卡特，填海造陸]
}

var googletag = googletag || {};
googletag.cmd = googletag.cmd || [];
(function () {
var gads = document.createElement(script);
gads.async = true;
gads.type = text/javascript;
var useSSL = https: == document.location.protocol;
gads.src = (useSSL ? https: : http:) +
//www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js;
var node = document.getElementsByTagName(script)[0];
node.parentNode.insertBefore(gads， node);
})();

googletag.cmd.push(function () {

if (!isRWD) {
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADBarHead_970x90， [[728， 90]， [970， 90]]， div-dfp-BarHead).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStandardMiddleRight_300x250， [300， 250]， div-dfp-StandardMiddleRight).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_AdStandardBottomRight_300x250， [300， 250]， div-dfp-StandardBottomRight).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightLeft_120x600， [120， 600]， div-dfp-StraightLeft).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightHugeRight_300x600， [300， 600]， div-dfp-StraightHugeRight).addService(googletag.pubads());

googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Travel_ADStandardMiddleRight_300x250，
[300， 250]， div-dfp-Travel01).addService(googletag.pubads()); googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Travel_ADStandardMiddleRight2nd_300x250，
[300， 250]， div-dfp-Travel02).addService(googletag.pubads());
}
else {
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner1st_320X100， [[320， 50]， [320， 100]]， div-dfp-RWD300x100).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner_300X250， [300， 250]， div-dfp-RWD300x250).addService(googletag.pubads());
}

googletag.pubads().enableAsyncRendering();
googletag.pubads().collapseEmptyDivs();
googletag.enableServices();

});
var ctmid = newspapers;
var ctwebsub = ;

(function (w， d， s， l， i) {
w[l] = w[l] || []; w[l].push({ gtm.start:
new Date().getTime()， event: gtm.js
}); var f = d.getElementsByTagName(s)[0]，
j = d.createElement(s)， dl = l != dataLayer ? &l= + l : ; j.async = true; j.src =
//www.googletagmanager.com/gtm.js?id= + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j， f);
})(window， document， script， dataLayer， GTM-9FG3);
function _GTMTracking() {
ga(create， UA-39614977， auto); // Creates a tracker.
ga(send， pageview);
}

(function (s， p， d) {
var h = d.location.protocol， i = p + - + s，
e = d.getElementById(i)， r = d.getElementById(p + -root)，
u = h === https: ? d1z2jf7jlzjs58.cloudfront.net
: static. + p + .com;
if (e) return;
e = d.createElement(s); e.id = i; e.async = true;
e.src = h + // + u + /p.js; r.appendChild(e);
})(script， parsely， document);

var MAD_ad = /81206261/Chinatimes_RWD_ADHoodPicture_300x430;

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-incover-ad， incover);
});
}

var disqus_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20150531000335-260108;
var share_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20150531000335-260108;

var disqus_container_id = disqus_thread;
var Article_ID = 20150531000335;
var Category_ID = 260108;
var disqus_domain = disqus.com;
var disqus_shortname = chinatimes-report;
var disqus_title = 美籲北京 立刻永遠 停止南海造島;
var quote_to_url = http://www.chinatimes.com/;

中時電子報
優質豐富的新聞媒體

爆料
微博
愛玩Game
開運
健康+

設為首頁

var dtNow = new Date();
var chm = new Array(一， 二， 三， 四， 五， 六， 七， 八， 九， 十， 十一， 十二);
$(#navm).text(chm[dtNow.getMonth()] + 月);
$(#navd).text(dtNow.getDate());

var ctrwdArr = new Array(focus， realtimenews， newspapers， star， photo-app， ivoting， newsblog);
function rwdmenu() {
var ctrwdcss2 = ;
var ctrwdcss = $(#menulist).attr(class);
$(.search_view).hide();
if (ctrwdcss.indexOf( on) > 0) ctrwdcss2 = ctrwdcss.replace( on， );
else ctrwdcss2 = ctrwdcss + on;
$(#menulist).attr(class， ctrwdcss2);
}

function rwdsearch() {
if ($(.search_view).css(display) == none) { $(.search_view).show(); var ctrwdcss2 = menulist clear-fix; $(#menulist).attr(class， ctrwdcss2); }
else { $(.search_view).hide(); }
}
function ctShowMenu() {
if (ctmid != ) {
var ctmidok = #menu_ + ctmid;
var ctmcss = menu + ctmid + sub clear-fix on;
$(ctmidok).attr(class， ctmcss);

}
}

function tosetrwdmenuclick() {

var ctrwdid = ;
var ctrwdfid = ;

for (var ctrwdi = 0; ctrwdi < ctrwdArr.length; ctrwdi++) {
ctrwdid = ctrwdArr[ctrwdi];
ctrwdfid = #menu_ + ctrwdid;

if ($(ctrwdfid).children(a).attr(href2) == undefined) $(ctrwdfid).children(a).attr(href2， $(ctrwdfid).children(a).attr(href));
$(ctrwdfid).children(a).removeAttr(href);
$(ctrwdfid).children(a).click(function () {

ToChangeRwdMenu($(this));
})
}

}

function ToChangeRwdMenu(obj) {
var isRWD2 = $(window).width() < 768;
if (isRWD2) {
var ctrwdid = ;
var ctrwdfid = ;
var ctrwdfcss = ;
var ctrwdfidnow = # + obj.parent().attr(id);

for (var ctrwdi = 0; ctrwdi < ctrwdArr.length; ctrwdi++) {
ctrwdid = ctrwdArr[ctrwdi];
ctrwdfid = #menu_ + ctrwdid;
if (ctrwdfid != ctrwdfidnow) {
ctrwdfcss = menu + ctrwdid + sub clear-fix;
$(ctrwdfid).attr(class， ctrwdfcss);
}
}

var ctrwdcss2 = ;
var ctrwdcss = obj.parent().attr(class);
if (ctrwdcss.indexOf( on) > 0) ctrwdcss2 = ctrwdcss.replace( on， );
else ctrwdcss2 = ctrwdcss + on;
obj.parent().attr(class， ctrwdcss2);
}
else {
if (obj.attr(href2) != undefined) { window.location.href = obj.attr(href2) };
}
}
var ctsub = ;
var ctsub2 = ;
if (ctmid == ) { ctsub = nosub; if (ctwebsub == y) { ctsub2 = _ctwebsub } else { ctsub2 = _noctwebsub } }
var cont = ;

document.write(cont);

速覽

頭條
觀點
政治
生活
社會
娛樂
體育
財經
國際
兩岸
科技

即時

即時首頁
焦點
政治
生活
社會
娛樂
體育
財經
國際
兩岸
科技
熱門

日報

日報精選
中國時報
工商時報
旺報
時周精選
周刊王精選

影視

影視首頁
新聞
美圖
專題
時尚
熱門

圖輯

圖輯首頁
時事
生活
娛樂
體育
正妹
搜奇
創作
科技
歷史
綜合
熱門

投票

投票首頁
發燒網路投票
網路投票分析

部落格

部落格首頁
專欄
藝文
生活
財經
影視
體育
數位
成長
社團

廣播
電視
財經

雜誌

精選

搜尋

X

ctShowMenu();

if ($(window).width() < 768) {
tosetrwdmenuclick()
}

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-onead-ad);
});
}

首頁

日報

中國時報

兩岸國際

美籲北京 立刻永遠 停止南海造島

2015年05月31日 04:10

中國時報
劉屏／華盛頓30日電

小字型
中字型
大字型

點閱33250

我要評比

4/10

美國國防部長卡特30日在新加坡的「香格里拉對話」中發表演說。他批評中國大陸在南海造島，是破壞亞太地區安全的舉動。（美聯社）

中國駐美大使崔天凱，警告華府別以冷戰時代心態成立「反中」聯盟，這會是相當危險的事。（新華社）

美國國防部長卡特30日表示，中國大陸當局在南海填海造島，破壞亞太安全，也違反國際規章。他呼籲北京當局以及所有聲稱擁有南海島嶼主權的各國，「立刻並且永遠停止」填海造島工程。填海規模 他國莫及

if (typeof (ONEAD) !== undefined) { ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || []; ONEAD.cmd.push(function () { ONEAD_slot(div-inread-ad， inread); }); }

英國智庫「國際戰略研究所」（IISS）在新加坡舉辦第14屆亞洲安全會議，又稱香格里拉對話。卡特對來自亞太與歐洲各國的國防部長或軍事首長發表演說。他說，好幾個國家在南海有爭議的島嶼建立軍事據點，例如越南有48個，菲律賓有8個，馬來西亞有5個，台灣有1個；「但是，有一個國家比其他任何國家走得遠太多，也快太多，那就是中國」。卡特說，中方填海造陸的面積超過2000英畝（約8百萬平方公尺），比其他所有國家的工程加起來還多，也比這個地區整個歷史上擁有的陸地總面積還大，「而且中國在僅僅18個月內」就做了這麼多。誤判衝突 風險提高他說，這些填海造陸的規模，以及這些島礁是否進一步軍事化，俱令美國深為關切；而且中方會走多遠，外界並不清楚，故成為「區域緊張之源與全世界的首頁新聞」。他說，美國擔心這種趨勢會升高誤判或衝突等風險。卡特說，所有爭議都應和平解決，因此聲稱擁有南海島嶼主權的各國都應立即停止填海造地，而且永遠停工；同時「我們反對有爭議之處任何進一步軍事化」。他說，南海爭議不能靠軍事手段解決，而是要憑藉外交找到可長可久的解決之道，以維護所有各方的權益。美軍巡弋 不受威嚇他也重申，美國的軍機、軍艦已在南海航行了數十年，這個狀況不會改變。卡特說：「美國以及盟邦…不會因為被威嚇而停止行使這些權利，這是所有國家的權利。」針對卡特的批評，大陸外交部發言人華春瑩表示，堅決反對美方對中國在南海早已形成的主權和權益說三道四，挑撥離間，並對中方正常合理的島礁建設活動進行指責。

籲勿以冷戰心態搞「反中」 陸大使：美反應過度，

    　前天，搭熱氣球登釣島失敗 陸男獲救，陸軍司令李翔宙向國防部長嚴明表達想退伍。這種對話，都會掃描－陳菊旗山發禮物 人龍綿延，只有嚴李兩人知道，自寫自在－古經典新幸福，昨天卻傳出。這種「你知我知」的事，前11月 退撫基金大賺365億，會說出來，我要當歌手1歲 佼佼想邀左左右右，不管是那一方說的，莎翁黑暗面…逃稅、剝削弱勢，代表嚴李兩人已全無互信。
    　李翔宙前天向嚴明口頭提出申請退伍，嚴明的回答，一定讓李翔宙很難堪，所以，嚴明前天下午主持全軍旅級以上的重要談話，李翔宙即請假未出席。嚴明上任部長後第一次召集的全軍講話，而且談的是洪案，李卻沒來，等於也是擺明了不買嚴明的帳。
    　昨天，李翔宙還是送出書面報告申請退役。嚴明向馬總統報告，隨即快刀斬亂麻，發布副總長嚴德發上將升副部長。這步棋看似是讓李翔宙續留現職，實際上，還是有袖裡藏刀之機鋒。
    　嚴明的盤算很簡單，他現在脫掉軍服轉任部長，空軍只剩一個空軍司令劉震武上將，還少一個上將。但劉也剛上任，至少再做幾個月才能接副部長。而劉做副部長，才能讓副總長沈一鳴中將，升任空軍司令並晉升上將。在這種情況下，先找嚴德發接副部長，待劉震武空軍司令做滿1年，嚴德發就接陸軍司令職位。
    　嚴明與嚴德發早已結合，李翔宙夾在「上嚴」與「下嚴」間，日子並不好過。
    　這段恩怨起因是，嚴明年初接參謀總長，國防部即積極推動參謀總長延長年齡案，總長不受上將64歲屆齡退役限制，否則嚴明今年12月1日，就滿64歲退伍。如果嚴明退，就是李翔宙接。因法案無法在立院通過，國防部懷疑李作梗，嚴李心結自此難解。
    　洪案之初，高華柱出國，嚴明當家，陸軍想開記者會說明案情，想做任何事，國防部都不准說。陸軍認為國防部有人希望洪案的火燒愈大愈好，最好一舉燒掉李翔宙烏紗帽。等到嚴明拍板懲處李翔宙一個申誡，兩嚴一李互信已降至冰點。
    　之後，包括發給洪仲丘的旌忠狀出自六軍團之議，但國防部與陸軍在洪案處置上，刀來劍往。直到前天李向嚴口頭請退，嚴對李也沒說好話，李遂在全軍重要集會告假，表明不幹了。昨天李翔宙再請退，嚴明予以慰留，再發布副部長人事，都是過招。
    　李翔宙的處境最為尷尬，儘管他治軍嚴謹，被視為軍中少數的馬系將領，但先是高華柱，繼而嚴明，竟讓他進退維谷，能否真的辭官歸故里，就看三軍統帥馬英九的態度了。，