旅美左投陳偉殷職業生涯第2次拉傷右腹斜肌，
，但比起前年9月效力日職中日龍隊時，
，於牛棚練投輕微拉傷，
，最後僅跳過1次先發輪值，
，殷仔覺得這次在比賽中受傷，
，感覺位置較靠後側，
，也比上次深層，傷勢應比前年嚴重。
「那時只是在牛棚丟球，有點不舒服就趕快停下來，也覺得沒那麼嚴重，休息一下就好了。這次是在比賽中發生，力量和牛棚練投完全不一樣，受傷程度也完全不一樣，我現在沒有辦法去預測要休多久。」殷仔說。
不只是受傷的確切位置和嚴重程度，美日職棒如何治療也有所不同。殷仔說，除與上次一樣的冰敷、電療，這次在美國還做了紅外線治療。昨天他在球場接受了兩次治療，直說「能多做就多做」，效果可能會比較好一點。
其實，殷仔過去處理自己的運動傷害，很有主見。為了要趕快痊癒，他在日本會尋求其他的治療方式，包括針灸等等。但美職將球員視為球團重要資產，治療上並不允許自作主張，殷仔也得適應及接受美式作風。
「在美國這邊，如果因為自己嘗試其他療法而受傷，可能會造成球隊的負擔。自己必須要想清楚，拿捏好其中的程度。」殷仔說：「現在就是尊重隊醫和防護員的判斷，不要因為自己的堅持，反而造成球隊的負擔。」，
中租控股3日宣布攜手長期耕耘菲律賓市場的馬來西亞成功集團，
，規畫以資本額菲幣2.5億元（約新台幣1.75億元）成立合資公司，
，初期業務將以提供汽車融資及相關服務為主，
，搶攻菲律賓車輛融資市場。中租控股相關主管表示，
，菲律賓為東協第2大的人口紅利國，
，內需消費市場深具發展潛力，帶動車輛銷售持續成長，初期將以承作乘用車融資業務為業務切入點，未來計畫逐步發展其他融資業務。中租也將持續拓展東南亞據點，使東協市場成為除台灣及中國外，第三個成長引擎。據了解，馬來西亞上市公司成功集團(Berjaya Corporation)於1984年創立，經營業務以不動產投資開發、零售、消費通路、旅館及車輛組裝暨行銷為主，旗下子公司長年經營菲律賓市場，並於2012年取得Mazda菲律賓總代理。中租表示，這次於菲律賓合資設立金融公司，不僅有助於成功集團子公司當地車輛銷售業務，確保客戶取得融資管道，中租在台灣及泰國皆有長期承作汽車融資的完整經驗及專有風險模型，此次合資模式將透過成功集團子公司代理的車輛，取得穩定的業務來源，達成雙贏的合作模式。(旺報即時)，
為打造中部地區成為航空零組件聚落，
，漢翔公司今天在台中市副市長張光瑤見證下，
，與14家機械業者簽署合作協議，
，爭取國際航太市場商機。台中市政府今天舉行台灣航太產業A-Team 4.0聯盟智慧機械策略合作協議書簽署儀式，
，除張光瑤外，
，經濟部國營事業委員會副主委吳豐盛、台灣航太產業A- team 4.0聯盟會長廖榮鑫、台灣機械工業同業公會理事長柯拔希及財團法人中衛發展中心董事長謝明達等人均出席，
，共同見證航太產業步入智慧機械化的里程碑。在張光瑤等人的共同見證下，台灣航太產業的龍頭漢翔公司與14家機械業者簽署合作協議，將依業者專精項目，研發飛機結構金屬件、複材件及發動機等3大類航太機械設備，爭取國際航太市場商機。身兼台灣航太產業A-team 4.0聯盟會長的漢翔公司董事長廖榮鑫指出，雖然航太產業目前面臨接單成功率不到10%的嚴竣挑戰，但根據Airbus空中巴士的預測，未來10年內估計將1萬架新機的需求，與過去花了42年才達成此一數字的趨勢不同，顯示未來航太產業的機會。「機械業的未來在航太」，柯拔希表示，今年可說是智慧機械的整合年，將整合產學研官各界，爭取未來20年全球航太產業的5兆美元商機，而航太產業也可提升整體機械業的精度以及複合材料的製造技術，在面對紅色供應鏈挑戰時，提供相關業者練兵的機會，期盼在航太產業的加入後，有5%至10%的成長動能。1060119(中央社)，
一例一休今年上路，
，外界批評造成物價上漲。台經院認為，
，國際原物料上漲才是最主要因素，
，不該解讀為政策後遺症，
，產業升級轉型及改善低薪才是對抗樣樣都漲的良方。台灣經濟研究院今天公布景氣動向調查，
，1月製造業營業氣候測驗點由升轉降，服務業及營建業則連續2個月上升。不過，根據廠商問卷顯示，大部分產業都看壞1月表現，且多對未來抱持持平或看壞的看法。一例一休是否可能造成服務業及製造業看壞未來景氣動向，台經院景氣預測中心主任孫明德表示，雖然一例一休有值得檢討的地方，但是很多問題都讓一例一休「背黑鍋」。他分析，若要討論物價上漲的問題，全世界1月物價上漲最多是美國2.5%，台灣約落在2.2%，歐洲、中國大陸及韓國上漲幅度都跟台灣差不多。台灣有一例一休新政上路，可是前述國家並沒有。他認為，全世界原物料上漲比較是可能的因素。以大家近來關切的運輸業為例，國際原物料從去年下半年就開始上漲，油價扮演運輸業調漲票價重要因素；若觀察大量聘僱工讀生的餐飲業，薪資採用時薪制，1月基本工資調漲，時薪帶動勞健保等費用上漲，人事成本也很可觀。孫明德坦言，外界可能只是把對物價上漲的不滿轉移到一例一休身上，但是一例一休並不像原物料、人事成本影響幅度那麼大，而物價上漲已是全球趨勢，不該解讀為政策後遺症。台經院助理研究員李長泰也表示，若要討論廠商成本，其實加班費等費用占比根本不到原物料上漲的一半，且對台灣製造業而言，人事總成本不高，問題出在利潤太低，建議產業應該朝升級轉型方向思考。李長泰認為，雖然有勞工認為不加班就無法增加薪資，且台灣實質薪資較2015年再度下滑，加上勞資談判力量不均，他認為，台灣整體產業及社會的主要問題其實是低薪，改善就業環境才是解決之道。1060224(中央社)，
彰化縣語文藝術中心今天揭牌啟用，
，彰化縣長魏明谷致詞時說，
，語文藝術中心將成為未來語文競賽資料蒐集中心，
，培養師資。彰化縣語文藝術中心暨彰興國中圖書館今天舉行揭牌啟用典禮，
，出席的貴賓則有彰化縣長魏明谷、彰化縣政府教育處處長林明裕、民進黨籍彰化縣議員賴岸璋等人。魏明谷應邀致詞時說，
，為了推廣閱讀，
，縣政府在縣內的社區、廟宇等小空間成立閱讀中心，
，而為了因應網路化的來臨，現有的愛的書庫未來也將建置成為雲端書庫，而語文藝術中心成立之後，將整理、建檔保存以及蒐集歷年來的語文競賽資料，製作備份。魏明谷表示，未來藝術中心和圖書館除了提供豐富的閱讀資源外，也期許中心成為彰化縣語文競賽資料蒐集中心及培育語文種子師資的搖籃。彰化縣政府指出，彰化縣語文藝術中心是由彰興國中圖書館提供二樓的閱覽室空間改建而成，可以用來作為藝文展示場所以及縣內的語文競賽研習場地，增進縣內的語文教育風氣。1050421(中央社)，
宏達電(2498)再度攜手運動圈盛事，
，宏達電最新宣布，
，VR(虛擬實境)產品Vive觸角伸至美國職籃NBA，
，本屆移師加拿大多倫多的NBA 2016全明星周特別於Artscape Sandbox中設置最具吸睛效果的HTC Vive虛擬實境空間，
，且多為NBA大咖球星親身體驗，
，為在月底即將啟動預購的VR再掀話題。NBA 2016全明星周今年移師加拿大多倫多The Air Canada Centre舉行，
，特別於Artscape Sandbox中設置HTC Vive虛擬實境空間，以最先進的空間定位(Room-Scale)技術與絕佳的互動能力供球迷同樂，多位NBA球星與新興藝術家首次體驗後，眼睛為之一亮，包括NBA球星Russell Westbrook、CJ McCollom與Jeremy Lamb，以及多位新興藝術家，如Noah Thorne、Bryan Tiege與Kyle Bangles，結合由Google旗下工作室Skillman & Hackett所開發虛擬實境應用－Tilt Brush，以籃球為主題進行即興創作，在立體空間中自由揮灑藝術天分，成功成為這次NBA 2016全明星周眾所矚目的焦點並炒熱現場氣氛。HTC Vive結合現今流行運動熱潮帶給使用者更加全方位的真實體驗，除此次與NBA 2016全明星周體驗活動結合之外，於先前年度網球盛會2015美國網球公開賽場外，也提供全球網球迷透過HTC Vive感受世界網壇名將瑪麗亞．莎拉波娃(Maria Sharapova)擊球的速度與力度。宏達電今年將VR眼罩Vive視為年度重要產品，相關造勢活動、異業合作動作頻頻，積極炒熱市場，HTC Vive預計在月底啟動預購，今年4月開賣，相關營收、獲利貢獻也可望在今年發酵。(時報資訊)，
桃園市政府衛生局日前針對市售大賣場、傳統市場、便利商店及雜貨店等處，
，進行蛋品查核及抽驗，
，截至9月底，
，抽驗蛋品中有7件液蛋，
，液蛋中被檢測出有沙門氏菌、金黃色葡萄球菌。桃園市政府衛生局今天表示，
，為保障民眾食用蛋品的安全，衛生局日前針對大賣場等進行查核及抽驗，其中查核25件蛋品的標示，有1件不合格。另外，抽驗蛋品品質36件中，有7件液蛋，而液蛋中檢驗出沙門氏菌、金黃色葡萄球菌。衛生局指出，所有不合格案件，依違反食品安全衛生管理法染有病原性生物，或經流行病學調查認定屬造成食品中毒病因，處罰新台幣6萬元。衛生局表示，目前常見的生鮮蛋品包含一般鮮蛋（零售蛋、洗選蛋）及依農產品生產及驗證管理法驗證的優良生鮮蛋（CAS 蛋品）與產銷履歷蛋品。消費者在購買時可以透過手機掃描或至台灣雞蛋溯源系統查詢網站，查詢雞蛋來源畜牧場相關資訊，以確保食用安全。1051007(中央社)，
數位金融服務時代來臨，
，電源管理與散熱解決方案廠商—台達(2308)舉辦「2016金融資料中心趨勢論壇」，
，發表金融資料中心基礎設施解決方案，
，台達以End-to-End基礎設施整體解決方案一站式購足模式，
，為金融業客戶的資料中心提供從設計籌畫、建置、維運到管理檢測等完整服務，
，量身打造高可靠性、穩定與節能的最佳解決方案，
，台達關鍵基礎架構事業部總經理蔡文蔭表示，希望3年內在金融業市佔率能達50%，坐穩第一大廠。由於2000年金融機構大量建置的機房設施等至今已經16年，基礎設備等均已老舊，汰換需求開始湧現，加上全球Fintech熱潮及台灣數位金融服務逐漸普及，台達佈局金融資料中心已久，特別於今天舉辦「2016金融資料中心趨勢論壇」，發表金融資料中心基礎設施解決方案，希望能在此龐大商機中佔有一席之地。蔡文蔭表示，各類型資料中心的永續高可靠高能效運行是金融行業營運的核心課題，因應Fintech相關運用隨之而來的IT系統升級等相關需求巨幅成長，國內許多大型金控業者已明確要求所屬資料中心與國際維運標準接軌；而台達不僅在資料中心關鍵基礎設備產品上持續研發創新，在整體解決方案上更在全球各主要市場近五年來皆呈現兩位數以上的快速成長，特別在東南亞、中國大陸、泛歐地區、及印度等市場的業務覆蓋範圍已從單純的硬體設備供應商逐漸朝全方位機房專業諮詢顧問的策略定位移動，近年來推動的End-to-End整體解決方案一站購足模式亦深獲金融業者青睞。有鑑於企業在推動機房升級或轉型時，常因缺乏全面性設備檢測及忽略營運耗能成本而蒙受長久的無謂損失，台達因此特別為台灣金融業者領先業界推出《金融資料中心大普查》方案，透過針對機房的空間使用、系統架構、設備使用、營運環境、營運能耗等五大面向進行評估，協助客戶嚴格把關基礎設施設備的生命週期，並提供維護及監控層面的改善建議，以透過各種彈性靈活有效的解決方案達到優化效率與永續營運的目標，在Fintech的大浪潮下與金融業客戶們共創雙贏。蔡文蔭表示，在大數據分析、資料探勘、行動支付、雲端平台等IT工具應用日益頻繁的趨勢下，金融業資訊與IT設備主管們對資料中心的可靠度與整體效能要求也益趨嚴峻，台達以領先業界的End-to-End基礎設施整體解決方案一站式購足模式，可為金融業客戶的資料中心提供從設計籌畫、建置、維運到管理檢測等完整服務，以量身打造高可靠性、穩定與節能的最佳解決方案，目前全台灣約從區域分行到總行，約有6000個金融機構據點，台達目標是3年內在金融機構市佔率能達50%，坐穩第一大廠。(時報資訊)，
毋庸置疑，
，在每個被公認為比較進步的國家裡，
，都有若干深具專業水準的優質新聞媒體，
，擔負維持國家進步與文明水平的社會責任。這些媒體刊播的新聞與評論，
，自不同於一般的街談巷議與蜚短流長，
，而是具有社會教育價值的重要資訊。到了網路時代，市井之言，以及各種敗壞人類傳播基本倫理的訊息都有了公開揭露的管道，傳播科技的進展，反而排擠壓抑了理性思辨的社會功能。這是人類傳播進程中的倒退而非進步。因此，在這個眾聲喧囂、理盲激昂的時代中，傳統媒體非但不該自甘墮落，只求向網路世界靠攏，以大量轉載網路訊息來邀寵於網路世代，更應激濁揚清，發揮新聞專業水準，以明顯區隔要聞讜論與道聽途說，為維繫國家的生存與進步，力挽狂瀾才對。此外，也正因為網路場域中傳播倫理的敗壞，讓愈來愈多人不再視網路為可敬與可信的訊息來源，這正是傳統媒體重新站穩新聞與意見市場的利基所在，但前提為新聞媒體該有專業的資訊處理能力與專業倫理規範。時至今日，網路對任何社會成員在發布消息與意見方面的賦權，雖已是不可逆轉的現況，但這並不意謂在一個社會中，新聞與評論的水準再無高低良窳之別。網路的世界，充其量也只是個資訊品質不一的大雜院，要說在網路時代中，人人都是媒體工作者，就太輕忽了新聞媒體的專業價值。網路的世界愈輕狂與肆無忌憚，傳統媒體就愈需要自立自強，提升自我的社會使命感，這才是在網路時代中，傳統媒體的生存與發展契機，而且是機不可失，失不再來。（作者為國立台灣師範大學大眾傳播研究所教授），
比利時首都布魯塞爾昨天遭遇恐怖攻擊，
，菲律賓軍方今天發表聲明，
，對受害者表示慰問與同情，
，同時「強烈譴責」恐怖分子攻擊平民的行為。菲律賓軍方發言人迪托雅托（Noel Detoyato）在聲明中說，
，「菲律賓武裝部隊強烈譴責以平民為攻擊目標的卑鄙行為，
，任何理想都不能把這種攻擊行為合理化。」這篇讀起來極具外交部影子的聲明說，
，攻擊平民的行為在文明社會不容存在。菲律賓軍方對傷亡者及家屬表示衷心同情與慰問，
，也祝福他們重拾力量，繼續向前邁進。迪托雅托並說，菲律賓軍方與其他安全部門已採取必要措施，並密切監控情勢，防止類似事件在菲律賓發生。聲明呼籲民眾提高警覺但保持冷靜，菲國情報單位並未發現任何恐怖攻擊意圖。菲律賓外交部今天同樣為布魯塞爾恐怖攻擊事件發表聲明，但僅提醒菲僑注意人身安全，未見任何譴責文字。1050323(中央社)，
