台灣女雙好手詹皓晴與俄羅斯女將杜謝維娜搭檔，
，昨於美西銀行女網精英賽（前譯西部銀行）上演「逆轉秀」，
，以1比6、6比3、10比5氣走葛沃索娃、庫德雅希娃，
，打入女雙4強。
這是詹皓晴繼年初深圳與5月初葡萄牙女網賽後，
，第3度躋身4強，
，前兩次都抱回后冠。她將在準決賽碰上自己的法網搭檔、克羅埃西亞好手吉拉克，以及德國名將潔吉絲組成的大會第2種子。
「在身體不適情況下，還能拿下勝利，真是太感動了！」詹皓晴昨天賽後雖然疲累，仍對這場逆轉勝感到振奮，直說看見自己用努力換來成長，覺得非常開心。「Just believe and you will do it！」她說。
詹皓晴今年第3度打入4強，搭檔都不一樣！在深圳和姊姊詹詠然攜手封后，葡萄牙則與法國的茉蘭登諾維琪聯手奪冠。事實上，在「詹爸」詹元良的策略運用下，杜謝維娜已是詹皓晴今年第11個雙打拍檔。
「皓晴還這麼年輕（19歲），應該多嘗試不同的搭檔。」詹元良說：「如果搭檔都一樣，只能從不同的對手去學習。搭檔不同，不論是比賽或者一起練球，都可以有更多的收穫。」
美西銀行精英賽在史丹佛大學舉辦，詹皓晴去年首度參賽，就與詹詠然打入女雙4強，這次再贏就能創下她在這項賽事的最佳成績，並問鼎今年第3冠。，
2015開卷好書獎，
，得獎作家齊聚一堂。(圖/莊智勝攝)
知名作家王定國(左)，
，3度蟬聯獲封得獎王。(圖/莊智勝攝)
出版界最具指標性的開卷好書獎今年已邁入第27周年，
，今日於中國時報大樓舉行頒獎典禮，
，包括得獎作家與出版編輯，
，總計有逾200人出席盛會。今年頒獎人由中國時報副社長張景為、林杰樑醫師關懷健康協會籌劃人譚敦慈護理師、資深兒童文學家鄭明進及知名作家黃春明4人擔任。近日備受國際文壇矚目的台灣重量級作家吳明益，
，以及連續3年獲得開卷年度好書獎，
，創下傲人紀錄的王定國等作家，都親自上台領台，就連代表民進黨不分區立委席位的生態綠創辦人余婉如，也放下如火如荼的拉票行程，親自前來領獎。開卷好書獎共有「年度好書‧中文創作」、「年度好書‧翻譯類」、「美好生活書」以及「最佳童書與青少年圖書」4個獎項。其中，被無數青年學子尊為意見領袖的知名作家吳明益是開卷好書的得獎王，今年也以《單車失竊記》獲得第6座開卷好書獎。先前吳明益曾以《蝶道》(2013)、《家離水邊那麼近》(2007)、《複眼人》(2011)、《天橋上的魔術師》(2012)及《浮光》(2014)，分別拿下開卷年度好書。另一位得獎王王定國，繼短篇小說集《那麼熱，那麼冷》、《誰在暗中眨眼睛》之後，2015年再以首部長篇小說《敵人的櫻花》蟬聯3度奪得開卷年度好書獎。王定國早年作品即已備受好評，封筆25年後重新提筆寫作，連年創下佳績。近年更已獲得台北國際書展獎、聯合報文學獎等各大獎項。為與國際接軌，開卷好書特別邀請獲獎的國外作家發表感言，包括美國作家強納森‧法蘭岑、匈牙利作家納道詩‧彼得、出版後好評不斷的《背離親緣》作者安德魯‧所羅門，以及其他十餘位美國及日本知名作家，都親自錄製了影片、或透過書面表達得獎的喜悅心情。開卷好書獎同時與「財團法人台北書展基金會」合作，所有得獎好書都將在「2016台北國際書展」(2016/02/16~2016/02/21)現場專區展出，歡迎所有愛書人屆時前往共襄盛舉。(中時電子報)
《敵人的櫻花》王定國：男人失去老婆 自我追尋，
景氣悶，
，日圓狂貶，
，經濟部昨日公布，
，3月工業生產指數131.16，
，較去年同月減少3.28％，
，扣除春節因素，
，創下去年1月以來最大衰退幅度。面對3月外銷訂單年減6.6％，會否衝擊未來工業生產表現，經濟部官員認為，由於廠商外銷接單半數在海外生產，3月外銷接單表現不佳，對國內生產影響幅度相對有限。
經濟部統計處副處長楊貴顯指出，外銷接單減少，對國內生產的衝擊程度，應視產業特性而定，像是國內生產比重較高的化學材料、鋼鐵產業，可能受到影響，而其遞延效應也將視產品別而不同。
經濟部公布，3月工業生產指數，年減3.28％，其中製造業減少3.24％，礦業及土石採取業減少6.98％，電力及燃氣供應業減少3.64％，用水供應業增加0.95％，建築工程業減少6.09％。
製造業主要行業3月生產，除了基本金屬業較去年同月微增0.65％外，其餘均呈減少，其中以機械設備業減產13.63％最多，汽車及其零件業減產9.20％居次。
楊貴顯表示，機械設備業主要受全球經濟復甦步調遲緩，再加日圓貶值，影響工具機等國內業者接單，致使整體產業持續減產，累計1至3月較去年同期減少11.53％。汽車及其零件業也因日圓持續走貶，車市買氣轉趨觀望，加以商用車進行庫存去化，連帶抑制相關零組件生產，累計1至3月也較去年同期減少5.02％。
展望未來，楊貴顯指出，近期全球經濟成長趨勢，國外需求減弱，但因新世代電子新品陸續上市、大陸五一長假前的備貨需求、國際展覽接續登場等效應，將有效支撐半導體、面板、光學元件、機械等增產，加上鋼鐵獲得新增產能挹注，預期第二季製造業生產將延續上季走勢呈現平穩。
依經濟部調查，製造業者認為，今年4月生產量將較3月增加的廠商家數占16.2％，持平者占70.9％，減少者占12.9％，以家數計的製造業生產量動向指數為51.7，按產值計算的動向指數為52.0，顯示4月生產指數將較3月成長。，
市長林佳龍（左五起）9日在水湳水資源回收中心聽取議員楊正中等人建議，
，大河里長陳資源（左一）對議員意見不以為然，
，林佳龍趕快滅火轉圜。（盧金足攝）
市議員張廖乃綸（右起）、黃馨慧、楊正中向市長林佳龍建議改善水資源中心周邊環境和交通。（盧金足攝）
台中市長林佳龍視察水湳水資源中心，
，寫下心中願景「水水台中」。（盧金足攝）
全國首座「中水道社區系統」將出現在水湳經貿園區，
，市長林佳龍今天（9日）視察後表示，
，可轉化80%生活汙水為再生水，供園區所有建築、公共設施及綠地使用，到場參與的市議員楊正中、黃馨慧、張廖乃綸等人，憂心排放水可能影響惠來溪水質，建議美化惠來溪藍帶水岸景觀，也對百年歷史的福上巷，因為興建水資源中心而中斷，要求水資源中心比照福田水資源中心回饋地方。黃馨慧表示，水資源回收中心位處惠來溪上游，沿惠來溪可達下游的新光三越，7期新市政，建議市府可以整體考量，打造惠來溪藍帶水岸景觀，搭配溪邊綠色廊道，創造台中市新都市景觀與城市特色景點。但在場的大河里長陳資源則表示，前朝在選定該址興建水資源中心時，即考量會造成福上巷中斷，當初他們一直抗爭，表達意見，但現在都快蓋好了，議員才又有意見，地方現在需要的是里活動中心，為里內增加活動空間。眼看議員和里長差點擦出火花，市長林佳龍趕緊出面轉圜，表示大家都為地方好，這項重大建設能完工是大家的光榮，議員和里長及地方民眾的意見，會由市府相關單位和地方研議處理方案。周廷彰表示，水資源回收中心所有的放流水均會經過MBR處理後才排放，經處理後的水質極佳，可作為回收再利用，不會影響惠來溪水質，民眾可以放心。此外，市府也將於7月15日召開地方說明會，屆時將詳細跟地方代表說明興建水湳水資源中心影響範圍，以及相關的回饋機制。(中時)，
針對大陸如何評價總統馬英九任內的兩岸關係，
，大陸國台辦發言人安峰山今天說，
，2008年以來兩岸堅持「九二共識」，
，開創兩岸關係和平發展新局面，
，這是「兩岸民眾都有目共睹的」。大陸國務院台灣事務辦公室上午舉行例行記者會。有媒體提問，
，大陸對馬總統在位期間對兩岸關係的決策如何評價？對馬總統卸任後在兩岸交往、尤其是國共兩黨交往方面扮演的角色有何期待？安峰山在回答時，
，作上述表示。安峰山說，2008年以來，兩岸雙方和兩岸民眾在堅持「九二共識」的共同政治基礎上，開創了兩岸關係和平發展新局面，並且取得一系列重要成果，給兩岸民眾帶來「實實在在的利益，這一點是兩岸民眾都有目共睹的」。1050330(中央社)，
圖為乙武洋匡。（本報資料照片）
3月24日出刊的日本《週刊新潮》雜誌報導，
，《五體不滿足》的作者乙武洋匡傳出不倫緋聞，
，已有妻小的乙武坦承，
，結婚的10幾年期間，
，曾與5位女性發生過婚外情。報導指出，
，39歲的乙武去年底與20多歲的女性一起去突尼西亞、巴黎旅行，
，為掩人耳目還有一位男性隨行。乙武原本否認不倫之事，但後來坦承「與該女子有肉體關係，被認為是婚外情也沒關係。」「3、4年前起便開始和她交往。」乙武於2001年與早稻田大學的學妹結婚，現在育有3個小孩，長男8歲、次男5歲，還有個1歲的女兒。他當過老師，也曾擔任東京都的教育委員，不倫行為對教育人員而言是很大的致命傷。乙武去年透露有意從政，並將在今年夏天舉行的參議院選舉中，出馬競選參議員，引發日本朝野政黨搶人。近日傳出，日本執政黨自民黨有意提名乙武為候選人，將於4月上旬正式公布消息。這次的不倫醜聞恐怕將對乙武從政之路帶來變數。(中時即時)，
大陸泉州台商投資區已有完整的開發計劃與願景，
，台灣海峽兩岸醫事交流協會設立基金，
，計劃到泉州台商投資區興建3000床位的泉州頤和醫院。(圖/中評網)
大陸福建泉州是「一帶一路」海上絲路的起點，
，看好未來商機，
，台灣海峽兩岸醫事交流協會專門設立基金，
，計劃到泉州台商投資區興建3000床位的泉州頤和醫院，
，成了台商前進泉州的新亮點。據中評網報導，泉州台商投資區執行大陸「十三五」（第十三個五年計劃）時期的重點招商產業，包括了以石墨烯為原料的應用性產業、數控一代機器人產業、交通裝備製造產業、集成電路產業、生物科技及食品產業、自行車產業、台灣青年創業基地、健康醫療產業、旅遊產業、酒店業、大型超市、文創產業等。報導指出，其中，在健康醫療產業方面，泉州台商投資區目前已經有五所公立醫院，台灣海峽兩岸醫事交流協會並專門設立基金，到泉州台商投資區建設；最新的計劃是要興建3000床位的泉州頤和醫院，並且希望帶動相關高端綜合療養院等健康養生文創園區，以及多處社區醫療機構；泉州頤和醫院預計今年6月開工，2019年營運。泉州台商投資區黨工委委員、管委會副主任邱進良表示，全州縣有台資企業1518家，主要分布在晉江、南安、惠安等地，泉州台商投資區自2010年成立以來，目前申請進駐有32家，實際生產 的有11家，正在洽談的有50幾家。(工商即時)
新聞來源，
金管會表示，
，核准新加坡商美國國際產物保險公司（AIG API）申設台灣分公司，
，將承接美亞產險的大型商業保險業務，
，設立後將使台灣產險公司增至18家。金管會表示，
，美國國際集團（AIG）去年6月與南山人壽簽訂股權移轉契約，
，由南山人壽收購AIG API持有的美亞產險全數股份，
，並切割個人保險及商業保險業務，
，由南山人壽承接個人保險業務，大型商業保險契約則由AIG API設立台灣分公司承接。金管會表示，AIG API是依據「外國保險業設立許可及管理辦法」相關規定申請設立台灣分公司，營業計畫已對保戶權益保障、員工權益保障及健全財務等做適當安排及規畫，所附書件經審核確認符合相關規定。金管會表示，雙方的移轉基準日將由AIG API及南山人壽雙方另外議定。雖然AIG與南山人壽雙方董事會已於去年決議由南山人壽併購美亞產險，不過目前尚未遞交申請，南山人壽將在AIG API台灣分公司設立後，再遞件提出聲請。AIG過去在台曾擁有南山人壽及美亞產險，由於金融海嘯衝擊，於2011年將南山人壽賣給潤泰與寶成集團組成的潤成投資，不過仍保留美亞產險。去年則同意將美亞產險賣給南山人壽，但切割商業保險業務，另行設立台灣分公司繼續經營。(時報資訊)，
Samsung Galaxy Tab A 10.1 with S Pen (2016) 下月登台，
，S Pen升級筆觸更流暢細膩：懸浮翻譯、PDF註記、筆刷調色、影片快截GIF動畫 。（三星提供）
三星電子今日推出Galaxy Tab A 10.1 with S Pen (2016)，
，搭載進化S Pen，
，寫、拍、編、繪、譯功能再升級，
，四大新亮點，
，讓充滿才華、勇於嘗試的年輕族群隨時呈現精彩想法，生活、工作都能精彩出色。Galaxy Tab A 10.1 with S Pen (2016)內建Android M作業系統，搭載1920×1200高解析度TFT LCD面板，並專為長時間作業搭配防眩光及藍光過濾器，無論是瀏覽網頁、欣賞影片或閱讀電子書與資料，都能擁有更好的可讀性。Galaxy Tab A 10.1 with S Pen (2016) 讓S Pen功能再進化，不僅筆觸更加流暢細膩，內建Samsung Note功能新增全新繪圖筆刷，首度推出混色功能，隨心所欲就像是真的使用油畫顏料般，調混出最符合創作想法的色彩，完成的作品，更可直接分享至PEN.UP社群，分享與探索更多創新出色的作品。初入社會需要研讀大量文件與網頁資料的社會新鮮人，遇到大量的外文資料與網路資訊，往往令其聞之色變，最新Tab A搭配進化的S Pen此時無疑是最佳利器，新增的懸浮翻譯功能，在閱讀文件、網站資料時，S Pen指到哪裡，便可立即翻譯多國語言，不再害怕原文內容，戰力即刻大增！內建的兒童模式Kids Mode4.0提供家人與孩童多元互動的功能，無論是繪本、有聲書、遊戲程式，皆能滿足家中有孩童的使用者，一起創造美好的家庭陪伴時光，全新Tab A更是貼心設計多重使用者模式，無須解鎖就能任意切換使用者，與家人共同享大螢幕的內容時，又能兼顧個人隱私與即時作業需求。(中時)，
國立台灣海洋大學耗時2年，
，成功研發花枝繁養殖與種苗量產技術，
，目前已經掌握3種花枝的養殖技術，
，並培育數萬種苗及受精卵進行放流。圖為虎斑烏賊。中央社記者王朝鈺攝 105年5月13日
國立台灣海洋大學耗時2年，
，成功研發花枝繁養殖與種苗量產技術，
，目前已經掌握3種花枝的養殖技術，
，並培育數萬種苗及受精卵進行放流。圖為虎斑烏賊。中央社記者王朝鈺攝 105年5月13日
國立台灣海洋大學耗時2年，
，成功研發花枝繁養殖與種苗量產技術，目前已經掌握3種花枝的養殖技術，並培育數萬種苗及受精卵進行放流。海洋大學透過漁業署「台灣沿海藍色經濟成長推動計畫」，在新北市政府漁業及漁港事業管理處的協助下，在貢寮海大的「水生生物研究暨保育中心」成功繁殖花枝與培育大量種苗，也輔導南部養殖業者培育種苗，估計將來可以為養殖產業創造數千萬元的產值。海洋大學海洋中心助理研究員徐德華指出，中心已嘗試4種台灣重要經濟性花枝的繁養殖，分別為虎斑烏賊、擬目烏賊、真烏賊及日本無針烏賊等。其中，除日本無針烏賊活體種原取得不易之外，其餘種類的養殖技術皆有所掌握，虎斑烏賊更是已經達到量產規模，連續2年生產種苗超過數萬尾。徐德華說，去年已經放流1萬尾種苗及5000顆受精卵，16日上午也將在貢寮擴大放流2萬5000尾種苗及1萬顆受精卵，希望幫助花枝漁業資源回復。徐德華說，量產和水族缸養殖是完全不同的兩件事，水族缸若養殖50隻很好處理，但量產要從2、3萬隻種苗中篩選，光是要挑卵就非常累，所以量產的困難在於整套流程和裝置必須優化處理，工作量變得很大。徐德華指出，花枝養殖成本較高，並且缺乏大規模繁養殖所需要的種苗、養殖器材與操作流程，因此海洋大學特別配合漁業署的規畫，一方面進行資源放流，另一方面開發量產技術並輔導業者養殖。徐德華說，由於南部養殖產業鏈發達，餌料取得較為容易，希望能在南部發展花枝養殖產業，飼養過程中的水質控管則透過藻水及簡易的水處理設備，可以大幅減少成本，有助於降低養殖門檻。1050513(中央社)，
