藝人李蒨蓉去年在台北開車撞傷一名身障騎士，
，一審遭判處拘役40天。法院二審今天辯結，
，她請求宣告緩刑，
，法官訂29日宣判。台北地院合議庭下午開庭，
，檢方認為一審判太輕而提起上訴，
，希望從重量刑。李蒨蓉則當庭認罪，請求法官宣告緩刑，自述家境小康，家庭收入來源是丈夫。法官蔡羽玄看到她的前案紀錄表時表示，「有一個大家都知道，阿帕契」，李蒨蓉馬上接口「我沒有被起訴」。法官在庭末諭知29日宣判，如果李女不便來聽判，「隔天看報紙就知道」。阿帕契風波後，李蒨蓉去年4月駕駛休旅車行經台北市基隆路和東興路口，不慎擦傷古姓身障機車騎士，檢察官依過失傷害罪嫌起訴李蒨蓉。事後，台北地院簡易判決，依過失傷害罪判處李蒨蓉拘役40天，可易科罰金。古男不服而提起上訴。雙方在5月以新台幣71萬元和解，古男同意撤回上訴及民事訴訟。1050615(中央社)，
下屬透露，
，陳婉怡常最早到辦公室，
，管理明快、下了指示就不太改動。 (攝影者．駱裕隆)
因為一個數位廣告業務女王，
，改變台灣數十萬家中小企業的行銷方式。根據雅虎最新一季財報，
，占該公司9成營收來源的廣告營收，
，當中占比最大的關鍵字搜尋廣告，
，全球衰退13％；但在台灣，雅虎奇摩卻上演相反的故事，關鍵字廣告業績逆勢成長。儘管在全球多數市場，雅虎在搜尋和廣告市占上皆已落後Google，但雅虎奇摩仍是台灣到達率第一的網站，顯示它的影響力。近年，電視廣告或平面廣告多會在後面加上「請上網搜尋關鍵字○○○」，這廣告工具在2005年前由雅虎奇摩引進台灣，如今關鍵字廣告已成企業最常用的數位廣告工具，去年投放金額達56億元，占全國數位廣告近29％，幾乎是數位影音廣告的2倍。被拒絕？她為見客戶買房開創國內關鍵字廣告市場的頭號戰將，是雅虎奇摩搜尋行銷事業部副總經理陳婉怡。如今台灣關鍵字廣告市場規模較2005年成長10倍，且每年仍以雙位數幅度成長，她功不可沒。2000年她加入奇摩，負責衝刺橫幅廣告市場，手下有2、30家大品牌客戶，一人扛下上億元業績，一手搞定最難搞的房地產業者，戰功顯赫。「當年SARS的時候，房地產不好，沒有客戶要見網路媒體，他們覺得房地產的重點就是地點，『你網路那麼多人，我不需要啊，』」陳婉怡說。她不死心，乾脆跟一家公司買了人生第一套房子，創造見到關鍵客戶的機會，「我跟他講我是A棟幾戶幾樓，他以為是客訴他就見我了，然後我就開始談網路行銷，通常只要踢門進去，我就有把握成交。」業績差？打造經銷商制度這氣魄的一役，讓她一戰成名。2005年時，老闆指派她接下剛引進台灣的關鍵字廣告業務，不料，她原先「在大池釣大魚」的模式，到新戰場卻派不上用場。她原想：「做橫幅廣告，一次客戶都下幾百、幾千萬的預算，關鍵字廣告一筆業績才1、2萬，怎麼可能難得倒我？」不懂關鍵字廣告的邏輯，她只看到業績達成速度太慢，團隊建議她聽不下去。後來主管說：「（若要裁員）我都幫妳想好藉口了⋯⋯，但妳有沒有想過，留下這些團隊，是不是表示妳帶人又帶心？」她才驚覺，自己並沒有「帶心」。後她傾聽團隊意見，並著手建立經銷商制度。以前一個業務負責超過100個客戶，疲於奔命，現在全台有十餘家經銷商，上百名業務員，服務上萬家客戶。她轉型為教練，陪經銷商建立人事管理、業務技巧、成本控管。經銷商的客戶橫跨南北，包括徵信社、製香廠或葬儀社。新考驗！業務員腳踏多條船為協助留才，陳婉怡團隊於2010年建立認證講師制度，從雅虎奇摩全台數百名業務當中，每年精挑5名，授與他們等同於超級業務勳章的講師認證，許多20幾歲的年輕業務，都因此年薪上看百萬。鍵字廣告雖穩健成長，但近年來隨著臉書和Google崛起，雅虎奇摩在原生廣告和行動廣告兩方面皆落後競爭對手。一位數位廣告公司老闆透露，「雅虎奇摩經銷商開始不穩固，現在大家都知道要上Youtube、Google和臉書下廣告，這些經銷商也兼著做。」儘管雅虎奇摩在台灣，尤其中南部仍有大批用戶，但如何留住一手培養的超業部隊，將成為關鍵字女王最大的難題。【 更多報導 】
文章來源：一位保全教我的事》沒有了名片，做不起眼工作，你還能熱情對待無視於你的後輩？
文章來源：錢與人生》她為了留英和男友分手…回台灣後只領28K，男友卻已存夠錢準備娶別人
文章來源：別衝動！給你不買iPhone 7的6大理由
文章來源：同家公司待10年，從沒輪調過…獵頭觀察：獲公司10年成就獎，然後你就離不開
文章來源：孝媳一夜變逆媳！跟公婆住、生4個小孩還擺攤，她壓力大到開瓦斯自殺後大悟…
※精彩全文，詳見《商業周刊》。※本文由商業周刊授權刊載，未經同意禁止轉載。(中時電子報)，
美國聯邦調查局（FBI）與蘋果（Apple）針對手機加密紛爭吵上國會，
，雙方在解鎖iPhone的安全風險法律糾紛上各執一詞。法新社報導，
，FBI局長柯米（James Comey）為FBI在聖伯納地諾（San Bernardino）攻擊案調查上，
，要求蘋果協助解鎖iPhone一事辯護，
，稱執法工作將因「防止搜查空間」讓調查人員難以辦事，
，而受到阻礙。他對眾議院司法委員會表示：「我們的工作是告訴美國人民，用來保護大家安全的工具效力變得越來越差。」「如果美國人的生活有防止搜查空間，這有什麼意義？得付出多少代價？」他說，每個人都把隱私看得很重要，「但有時候還是得靠執法人員拯救我們的生命與保護孩子的安全。」蘋果法律總顧問修耶爾（Bruce Sewell）告訴聽證會成員，公眾應了解「加密是好事，是必要的事，」即使那會導致執法工作更加困難。他說，蘋果被要求開發1款可用在任何iPhone上的工具，不管多先進的加密都可解開，這會導致使用者容易受到駭客侵害與受到政府監控。修耶爾說：「這跟聖伯納地諾案無關，這與當前每支使用中的iPhone的安全有關。」（譯者：中央社許湘欣）1050302(中央社)，
天兔不給玉兔面子，
，掃了秋節連續假期的遊興！墾丁與台東、花蓮都出現退房潮，
，退房率逾5成；民宿業則慘到全部掛零。北迴線、花東線的對號列車，
，昨日皆停駛，
，僅存花蓮至宜蘭區間車照常發車，
，趕著回家的旅客把花蓮火車站擠爆。
墾丁福華飯店總經理張積光說，原本幾乎客滿的房間，20日約有1成退房，21日大約5成退房。
墾丁經營民宿的胡小姐，因擔心風雨過大，昨上午將所有房客送走。她說，9間房間退到只剩1間，她乾脆打電話請那間的房客不要來了，省得麻煩。
連續假期前一房難求的台東，從訂房電話接到手軟變成退房電話不斷，「民宿都退光了！」台東燭光民宿業者曾秀文說，昨天的住房率是零，連整條街的民宿都沒房客。
知本飯店業者指出，接陸客團為主的飯店，退房率約5成。受南迴公路封閉影響，原8成的住房率僅剩約3、4成，除了部分從花蓮來的陸客團行程照舊。以散客群為主的知本老爺房客也減少約4成。 高雄市風雨小，但山區溫泉飯店，也因旅客預期心理幾乎全部退房。市區飯店則僅約2％退房率。
天兔颱風攪局，讓許多遊客提前結束行程返家，民眾擠爆花蓮車站。花蓮車站副站長張聰裕表示，北迴線、花東線的對號列車昨日皆停駛，但花蓮至宜蘭間區間車仍照常發車、並加掛車廂，讓北上返家遊客，可從羅東或宜蘭轉乘巴士北上。
颱風也讓花蓮逛街遊客大減，中山路上知名的公正、周家包子店，排隊人潮遠比平日少。曾記麻糬店長楊欣怡表示，這3天業績掉了3成。飯店業退房率更高得嚇人，花蓮翰品酒店公關專員褚羚娟表示，中秋連假已有近4成、90間退房，損失近百萬。，
美國聯邦調查局今天再提民主黨總統候選人希拉蕊．柯林頓電郵問題，
，為美大選投下重大變數。消息人士指出，
，FBI在希拉蕊．柯林頓的親信分居丈夫的電腦中找到數千件電郵。美國聯邦調查局（FBI）局長柯米（James Comey）去函國會議員指出，
，在調查另一起案件中，
，取得希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）另一批電子郵件，
，需進行調查。柯米去函多位國會資深議員，
，說明原因，並指無法評估這些電郵的影響性，調查人員需要做適當調查。柯米28日上午向國會議員去信，消息即傳出。希拉蕊．柯林頓沉默整日後，28日晚間召開記者會，要求FBI把情況講清楚。知情人士指出，FBI在調查因手機傳送不雅照，於2013年下台的前聯邦眾議員威納（Anthony Weiner），近期又涉及向15歲未成年少女發送性短訊案件時，在威納的手機和電腦中發現數千件，疑似涉及時任國務卿希拉蕊．柯林頓的電郵。威納是希拉蕊．柯林頓貼身親信阿貝定（Huma Abedin）分居尚未離婚的丈夫，兩人使用相同的電腦。阿貝定在8月和威納分居，威納向未成年少女傳送性簡訊時，4歲的女兒還在一旁，案件引起軒然大波。隨行希拉蕊．柯林頓的記者指出，阿貝定在威納多起風波後，仍擔任希拉蕊．柯林頓的貼身助理，至今仍隨行出席造勢活動。外界形容希拉蕊．柯林頓像女兒般對待阿貝定，對她相當信任，阿貝定是希拉蕊．柯林頓圈中的核心人物。有評論員指出，聯邦調查局長通常在選前60日會避免做出影響選舉結果的行動，柯米在選前11日去信國會並公開說明，顯示案件發展有其嚴重性，但新出現的電郵不太可能在11日內就會有調查結果。全案發展在美國政治最敏感時刻，引發兩黨陣營高度緊繃。1051029(中央社)，
台銀、土銀、合庫銀、一銀、華南銀、彰銀、台企銀及郵局等8家金融機構共選定454個據點，
，自今日起至2月5日啟動農曆新春兌鈔服務，
，可兌換貳仟圓及貳佰圓券，
，壹佰圓券每人限兌100張，
，其餘壹仟圓及伍佰圓券視各分行酌量供應，
，兌換首日就已經有不少兌鈔據點出現人龍。中央銀行表示，
，5天期間7家銀行旗下共371家指定兌鈔分行，及中華郵政公司位於都會區25家指定兌鈔郵局，均將開設「新鈔兌換專櫃」，至於58家偏遠地區郵局，則於一般營業櫃檯辦理兌換新鈔。據了解，7家公股行庫中，僅有台灣銀行全台160個營業單位皆可兌鈔（簡易分行除外），其餘行庫都有指定分行辦理，並非每家都可兌新鈔，有辦理兌鈔的分行或郵局都會貼出告示。此外，為因應農曆春節期間，民眾大量使用自動化服務機器（ATM）跨行提領現金及轉帳之需要，央行官員表示，已促請各金融機構增加撥存其跨行清算專戶資金，預計該專戶餘額將從平日約400億元，提高至1300餘億元。另為因應春節期間金融機構臨時性跨行資金之需求，金融機構於必要時得向中央銀行申請透過同資系統增撥跨行資金；央行將與財金資訊股份有限公司保持密切聯繫，促請該公司維護ATM系統之順暢運作。(旺報即時)，
中信金融管理學院20日開學，
，校長施光訓（後中）在開學典禮向學生信心喊話說，
，「又不是頭殼壞掉（台語），
，讓學生畢業後去賣保險」。中央社記者張榮祥台南攝 105年9月20日
(中央社記者張榮祥台南20日電）「又不是頭殼壞掉（台語），
，讓學生畢業後去賣保險」中信金融管理學院校長施光訓今天在開學典禮時，
，公開對學生信心喊話。中信金融管理學院今天開學，
，全校學生315人齊聚一堂，
，這所學校是中信金控培育專才的人才庫，僅有3個系，去年招生150名大學部學生，今年招收150名大學部學生及15名碩士生。施光訓說，有家長寫e-mail給他，懷疑小孩畢業後是否要去賣保險，中金院4年在每位學生，平均燒錢新台幣200萬元，又不是頭殼壞掉（台語）。他表示，中信金融管理學院是一所不一樣的學校，校方將會安排學生參觀中信金控總部，讓學生了解金融體系的運作。1050920(中央社)，
公費流感疫苗施打，
，護理師今天說，
，很多民眾打完針習慣揉施打處，
，但流感疫苗作用在肌肉，
，打完不要揉，
，避免疼痛，
，且打完疫苗多喝水、多休息。10月1日起公費流感疫苗開打，今年流感疫苗接種計畫擴大實施對象，疫苗涵蓋全人口數從13%上升至25%，公費對象包括滿6個月至18歲兒童及青少年、孕婦及產後6個月內婦女、50歲以上成人、高風險慢性病患等，每4個人就有1人符合公費資格。台北市松山區新東里辦公處上午提供社區民眾接種流感疫苗，現場來了很多阿公阿嬤排隊打疫苗，有高齡92歲的奶奶坐著輪椅來，希望打了疫苗增強保護力。疾管署台北區管制中心副主任劉士豪今天說，疫苗施打前會有醫師問診，評估是否適合打疫苗，長者若有身體不適，應跟醫師描述不舒服症狀，讓醫師評估是否可以施打。施打流感疫苗後若有緊急不適狀況，多在打完後30分鐘發生，劉士豪表示，長者施打完疫苗可在現場停留30分鐘，不管在醫院或社區施打站，都會備有急救設備，萬一發生緊急事件都可以及時處理。很多民眾打完針常會習慣按揉打針處，護理師施打流感疫苗前，則會提醒民眾「不要揉」，打完多喝水、多休息。博仁醫院護理師李岷陽受訪時表示，打流感疫苗不要揉的原因是疫苗作用在肌肉，靠肌肉吸收，如果揉可能會感覺疼痛、不舒服，且疫苗也可能因為揉被擠壓到皮層或其他地方，沒辦法被肌肉好好吸收，導致效果折損。李岷陽表示，少部分民眾打了疫苗可能會有感冒症狀或發燒，原則上不會有，但若有就多喝水、多休息、少到人多的地方即可，不需擔心副作用。1051005(中央社)，
無塵室機電工程廠亞翔(6139)分拆大陸事業亞翔集成，
，日前已在上交所主板掛牌上市，
，今(12)日再度攻上漲停，
，拉出第9根漲停板，
，亞翔不僅母以子貴，
，潛在獲利逼近新台幣50億元，
，加上近期接獲台積電(2330)南京12吋晶圓廠的廠務設備訂單，
，法人看好後市營運發展，激勵今日股價早盤挾量開高，一度上漲至39.3元，漲幅約3.4%，創下波段新高。亞翔歷經逾8年，推動蘇州子公司亞翔集成在上海A股掛牌，終於在去年9月底正式獲得大陸證監會主板發行審核委員會審核首發通過，於12月30日正式在上海A股IPO掛牌上市。法人指出，亞翔集成IPO發行承銷價為每股人民幣4.94元，IPO首日即攻上漲停板，今日再拉出第9根漲停。台灣母公司亞翔持有蘇州亞翔集成11，520萬股，以亞翔去年第3季財報中對亞翔集成的期末帳面價格計算，持股成本約在人民幣4.64元，以亞翔集成今天人民幣15.25元漲停價計算，每股潛在獲利達人民幣10.61元，潛在獲利逾新台幣50億元。法人表示，台積電今年在兩岸都有重大的投資計畫，目前南京12吋廠已開始動工，加上聯電廈門廠也將啟動擴建，以及在中科Fab 15及南科Fab 14均有擴建工程，對於亞翔和旗下的亞翔集成的營運皆有相當的助益。(時報資訊)，
