標籤彙整：健康食品推薦

    　現今資訊數位化的時代中，

人體試驗

，電源管理市場隨著雲端運算以及智慧電網的興起而備受重視。科風（3043）在台灣成立26年以來，

藍牙無線麥克風

，以自有品牌致力於不斷電系統以及各種電力備源產品的開發，

杏仁薄紙脆片

，近年更是跨足太陽能發電產業，

台南花園夜市

，以自身在電源領域之技術與經驗，

婚禮樂團表演推薦

，提出完善的不斷電電源系統以及太陽能環保能源系統整合方案。
    　為了提供電信及網路機房最穩定且不間斷的長效電源，

手機防盜

，目前全球不斷電系統市場每年規模均超過新台幣3，

健康食品推薦

，000億元，

木涼亭

，科風長期投入不斷電系統的研發，產品線齊全，規格從離線式、在線互動式小功率機種，到在線式大型機房管理系統，並且提供太陽能逆變器、穩壓器、突波保護器、逆變器與相關監控軟體解決方案，持續提供最高規格之產品，並擁有多項各國專利保護，銷售至全球80多國家。
    　此外，科風亦於俄羅斯、台灣、日本與多國政府與企業設計、製造、並服務無數大型電源管理專案，以高效率的產品性能，提供穩定安全的電源與智慧便捷的監控管理。
    　日前發生許多天然或是人為疏失引起的跳電案例，皆因為備源系統規劃不良導致銀行或企業受到嚴重損失，一再顯示能源管理是未來一大趨勢。科風產品不但提供電力保障，也運用系統整合規劃出低風險、低成本的綠色機房，朝向高效節能的整合服務邁進，這將是未來客戶以及設備廠商一致追求的目標，也是科風所一貫秉持之使命。，

    　物換星移，

學生領帶

，隨大陸和美國經濟實力的消長，

滑道油

，老美悄悄興起一股追逐「中國夢」的移民潮。《富比士》雜誌報導，

新娘化妝

，儘管不是蜂擁而至，

泵浦推薦

，美國人正遷往大陸並定居下來；過去乏人問津的中國永久居留證，

健康食品推薦

，現在則如同美國綠卡般炙手可熱。
    　從姜文主演的《北京人到紐約》到馮小剛導演的《不見不散》，

下水道接管

，這些在大陸轟動一時的電視和電影，

平鎮通水管

，反映80和90年代中國移民出外打拚的矛盾與辛酸。大陸改革開放初期不少人蜂擁赴美打工，

模里西斯旅遊

，想方設法搞張綠卡，一圓所謂的美國夢。
    　陸版綠卡取得不易
    　不過，隨著大陸經濟跳躍發展，先是不少學有專精的海歸派回流創業和工作，如今很多華裔第二代和金髮碧眼的老外對移民大陸趨之若鶩；回到中國，可能會有更多發展機會。
    　報導指出，不僅美國人正在移民大陸，來自日本、德國和澳洲的新移民也為數不少；據大陸公安部門統計，2012年計1202名外國人拿到中國版「綠卡」，中國的外國人永久居留證發放量較前年上升逾80%。
    　新獲得居留證的移民中，超過半數是在美國、加拿大、澳洲、德國和日本居住的中國移民或其後代；不過，也有4成以上是真正的老外；截至2012年底，共有63.3萬名外國人在大陸生活，而2010年的數據為52.5萬。
    　大陸開放的移民人數和美國相比顯然微不足道。美國國土安全部數據指出，2012年美國發放了100萬張綠卡，大陸同年僅千餘人拿到中國版「綠卡」；但報導解釋，外國人申請中國永久居留證的難度很高。
    　羅傑斯找中國女婿
    　從大陸新移民的結構觀察，其中不少華裔族群具有醫師或律師背景，他們選擇在大陸置產和長期工作，同時讓下一代參與大陸經濟的發展和分享發展的果實；而非華裔族群也多屬專業人士，他們也基於同樣考慮而選擇移民大陸。
    　事實上，近年全球掀起一股中國熱，許多老外家庭培養子女學中文，像是投資大師羅傑斯就屬代表性例子，一雙女兒唐詩背得嚇嚇叫，他還直說要找個中國女婿。在許多老外眼中，美國夢不見得式微，但中國夢已然崛起。

…更多新聞請看《旺報》，

《誰家老婆上錯床》這齣荒謬情境喜鬧劇，

台南食宿

，2月27日起將在台北市城市舞台再度以全新陣容卡司公演，

警用雨衣

，作為這齣得獎名劇的導演、翻譯、改編者，

高雄借款

，我願在此談談當初接觸此劇的緣起，

桃園借貸

，也談談此劇的幾個華語版本。首先該說台灣觀眾並非首次接觸這齣戲，

健康食品推薦

，早在1999年初春，

重型架

，它已在台北國家劇院首演並作全台巡演。2000年仲春我又在香港文化中心推出粵語版本，

中壢通馬桶

，2002年初春也在北京首都劇場三度製作，

二手壓穩機

，全都賣得滿坑滿谷。目前的台北的公演及中南部巡演，

平鎮通水管

，將是此劇中文版本在台的第二次製作。偶然的邂逅 在慕尼黑接觸此劇其實非常偶然。1995年八月，我去德國參加華格納百餘年前創建的「拜羅伊特樂劇節」（the Bayreuth Festival），飽享七齣華格納「樂劇」之後，駕車經過慕尼黑城，在它那舉世聞名的歌劇院Munich State Opera看了場俄國歌劇Boris Godunov的下午場，至感滿意。散場出來，無意中發現隔壁就是慕尼黑州立劇院（Munich State Theatre），當晚剛好有場演出。我對那個劇目一無所知，只曉得那是英國近代喜劇作家Ray Cooney的作品，也知道那個州立劇院頗有國際聲望，因此二話不說，買張票就去看戲。我不懂德文，對那晚的演出根本沒抱任何期望，沒想到居然從頭笑到尾，有時甚至笑到肚痛，這種現象對我這個飽看千場話劇的「戲油子」來說，可謂極端不易，也足見此劇的確有它的長處。中場休息時，我問鄰座的德國人此劇劇名是什麼意思，他以並不流利的英文指手畫腳地表達，大致的意思是「東西壞了」或「情況失控」了。我回家一查劇本目錄，發現Ray Cooney的確有個劇本叫做Out of Order，又名Whose Wife Is It Anyway?；買來一讀果然奇趣橫生編寫俱佳，當時決定把它搬上華語舞台。要說此劇不見經傳，其實有些不公平。劇作家雷．庫尼雖非劇壇泰斗，在英國當代商業劇場卻也有他的江湖地位。Out of Order雖非經典名劇，卻是上世紀九十年代倫敦西區及百老匯的走紅劇，並且榮獲1991年Laurence Olivier Award的「最佳喜劇獎」。這項倫敦地區的年度大獎等同百老匯的「東尼獎」（the “Tony” Award），因之極具國際聲望，這個劇本也因此曾在歐美各地的主要劇團公演，但對華人來說，它仍是不見經傳的冷門戲。政客會情婦 驚悚倫敦此劇的情景發生在今日的倫敦，當然也可改編成任何一個當代首都。幕啟時本劇男主角租了間旅館套房想與情婦幽會，怎知打開窗簾一看，窗台上居然有具屍體──分明是從陽台偷爬進來時，突遭滑落下來的窗戶擊中，頭頸折斷而死。男主角並非泛泛之輩，乃是執政黨在國會裡的小黨鞭，在國會開會期間溜出來與情婦幽會，而他的情婦剛好是反對黨黨魁的女祕書。如此公眾人物加上這等見不得光的醜事，當然不能讓任何人知道；情急之下，他就打電話把他的心腹助理找來，一同設法把這具屍體移走，想把它拋棄在附近公園的草叢中，然後溜之大吉。當然事情不會這樣簡單，各種人物不斷開門進房，主角與助理要在千鈞一髮之際想出各種千奇百怪的方法把這屍體隱藏遮蓋。經常進出的人物包括旅館的經理、服務生、女僕，也包括那個有身材無頭腦、見了任何雞毛蒜皮都會大驚小怪的情婦，加上情婦她那「黑道或拳師型」的丈夫，主角他那權威善妒的妻子，還有助理他那八十老母的風騷護士，已經夠糟的情景自然更形不可收拾。這齣戲的趣味，乃在目擊我們兩位男主角如何應付這群人物，如何不讓他們發現房中有具屍體；相比之下，「姦情不能見光」這項戲劇元素，反而顯的無關緊要了。這齣戲雖像缺乏深度的「鬧劇性喜劇」，但也有它的社會意義及十分生動的人物刻畫，而它的情境佈局，更是高手編劇的妙構。寫作上的難題是將上百個不可思議而荒謬絕倫的情境，寫得滴水不漏地合情合理。在這些地方，內行人士可以看出劇作家的極高才華，無怪乎它能獲致競爭劇烈的Olivier Award「最佳喜劇」榮銜了。荒謬情境劇 移師台北這齣戲分明以政客作為玩笑的對象。原著首演時，英國的政局是保守黨執政，工黨為反對黨。由於政局常變，Ray Cooney因此在劇中把「首相」、「反對黨領袖」等等名詞「非人物化」，但他建議其他的演出者都可以根據當時的政局把這些名詞具體化，在台上講出有關政客的真實姓名。我的改編本已將時地改為今日的台北。1999年首演時國民黨仍然執政，民進黨是反對黨，我的改編本因此也舉出當時台灣總統、行政院長、立法院長、經濟部長、民進黨黨魁、立法院民進黨黨鞭等政治人物的實際姓名，也曾得到極好的效果。可是等到2002年北京演出時，台灣的政局已經完全改觀，我亦因此把有關的黨名及政治人物全部更換。可是，我也願仿照Ray Cooney，向今後有意搬演這個中譯改編本的導演演員建議：劇中的政黨及政客姓名，應照當時的政治實情更改，以期取得較好的舞台效果。改編本的時地既已改成今日台北，原著中要求的那個「外帶陽台、窗戶可以上下開關移動的三星級旅館套房」，也須改為切合台北實情的場所。這倒是一個難題，因為今日台北的三星至五星級旅館，客房及套房的窗戶都是密封的，窗外也絕無陽台，而這扇窗戶與這座陽台，與本劇劇情的發展卻有極大的關連，都是絕不可少的。我在再三思索之下，最後決定把此劇發生的地點，改為一座台北新建五星級旅館的套房，而這座旅館的設計特點是營造復古風味，裡面所有的裝飾與布置都是1920年代歐美流行的Art Deco色彩，因此套房中具有可供上下開關移動的木製窗戶，窗外亦有圍繞四周的陽台。這項杜撰雖有漏洞，但卻解決了改編本邏輯上的根本問題，使它終於能夠演出了。中國文化部 感冒劇名我導戲至今已過七十齣。1998年秋季我曾略作統計，發現我的導演作品各種類型都有，僅差鬧劇一項；那時決定譯導《誰》劇，分明是要填補這個「漏洞」，也想籍此機會為我自己提供一些難得的經驗與樂趣。基於這份「放輕鬆」的心態，我也選用了本劇早年的劇名Whose Wife Is It Anyway?，將中文改編譯本定名為《誰家老婆上錯床》，充分反映劇中偷情胡鬧的要素。沒想到這個「不尋常」的劇名，居然曾為台北及香港的演出，招來大量好奇的觀眾。1999年《誰》劇在台灣演出時，雖在賣座向來很差的「冷季」，觀眾的反應卻出奇的熱烈。國家劇院十四場的兩萬多張座券竟在首演當日售罄，而平素上座率奇低的中南部巡演，居然也在增加下午場之後又告全滿，最後又在台北的國父紀念館加演兩場，造成當時舞台劇演出的最高賣座記錄。2000年香港粵語版本的演出，賣座情況亦好，文化中心劇場二十二場公演的座券，亦在首演前售罄。兩年之後製作北京版本，在北京人民藝術劇院大本營首都劇場作十場公演，也達到一票難求的盛況。談到2002年北京的演出，有些內情倒可寫在這裡為此文作結。當時大陸文化部對我這個劇名有些「感冒」，但又不願得罪我這個小有名氣的海外導演，因此非常委婉地跟我們商量，可否改個不那麼「葷」的劇名，我二話不說把它改成《誰家老婆進錯房》，也就順利得到准演的批文。但劇中有些台詞仍不合大陸的「善良民風」，文化部官員仍不放心，在首都劇場合成彩排時曾來看戲，然後建議了幾處象徵性的更改，我也「從善如流」地照改了。這些更動其實對演出效果沒什麼影響，這齣別緻的喜鬧劇，也就順利地面見了北京的觀眾。台二度公演 全新組合觀眾席裡有位特別貴賓，就是鼎鼎大名的「二人轉」及春晚小品大師趙本山先生。趙先生在我們北京首演前兩個月，剛在廣州主演過我這齣戲的盜版版本，他演男主角，助理一角由他的老搭檔范偉飾演，而那反對黨黨魁的女祕書則由香港豔星宮雪花擔綱，據說也賣得一票難求。他們的製作名叫《他和他的外遇》，劇名雖不同，內容則完全遵照我2001年在台北出版的《誰》劇專書，劇本台詞全抄，僅把角色名字及地點改換，也沒得到我及英國劇作家的授權。排戲期間，那個盜版的導演及製作人阿丁，曾打電話試圖溝通，被我罵了一頓。本山先生得知此事，曾來我的旅館探望致意，我也專誠宴請，飯後陪他觀賞我們首都劇場的演出。後來，我知道上海戲劇學院及上海藝術中心也曾演出此戲，劇名《亂了套》，譯本是否用了我的，也不太清楚。可見，這齣冷門戲也曾在大陸四度公演。今年台灣的二度公演，由果陀劇場製作，靳萍萍教授負責服裝設計，王世信教授設計佈景，許家盈小姐設計燈光。男女主角由屈中恆、郭子乾、胡婷婷三位影視界知名演員擔綱，加上好幾位實力派舞台劇演員助陣，相信是個充滿活力的演藝組合。希望這齣熱鬧多趣的喜鬧劇，在春節期間將給台灣觀眾再度帶來一些應有的歡樂。，

防空洞打造成礦坑 融入文史 – 中時電子報

var addthis_config = {
ui_language: zh
}
var idx_MobilADSet = 1;
var idx_MobilOneADSet = 1;

var _comscore = _comscore || [];
_comscore.push({ c1: 2，

高血壓預防

， c2: 9457284，

桃園特殊螺絲

，
options: {
url_append: comscorekw=news
}
});
function _comscoreTracking() {
if (COMSCORE) {
COMSCORE.beacon({
c1: 2，

高雄機車借款

， c2: 9457284，

礁溪飯店

，
options: {
url_append: comscorekw=news
}
});
}
}
(function () {
var s = document.createElement(script)，

運動休閒服飾

， el = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.async = true;
s.src = (document.location.protocol == https: ? https://sb : http://b) + .scorecardresearch.com/beacon.js;
el.parentNode.insertBefore(s，

防盜貼紙

， el);
})();

_atrk_opts = { atrk_acct: JvLre1aYs600Mr，

健康食品推薦

， domain: chinatimes.com， dynamic: true };
function _alexaTracking() {
if (window._atrk_fired) window._atrk_fired = false;
if (window.atrk) window.atrk();
}
(function () { var as = document.createElement(script); as.type = text/javascript; as.async = true; as.src = https://d31qbv1cthcecs.cloudfront.net/atrk.js; var s = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.parentNode.insertBefore(as， s); })();

{
@context: http://schema.org，
@type: NewsArticle，
headline: 防空洞打造成礦坑 融入文史，
url: http://www.chinatimes.com/newspapers/20150611000591-260107，
thumbnailUrl: http://img.chinatimes.com/newsphoto/2015-06-11/656/b22a00_p_01_02.jpg，
dateCreated: 2015-06-11T04:10:58，
articleSection: 地方新聞，
creator: 中時電子報，
keywords: [瑞芳，相思樹，文史，布置，礦坑，瑞柑國小，日治時期，當地，煤礦，防空洞]
}

var googletag = googletag || {};
googletag.cmd = googletag.cmd || [];
(function () {
var gads = document.createElement(script);
gads.async = true;
gads.type = text/javascript;
var useSSL = https: == document.location.protocol;
gads.src = (useSSL ? https: : http:) +
//www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js;
var node = document.getElementsByTagName(script)[0];
node.parentNode.insertBefore(gads， node);
})();

googletag.cmd.push(function () {

if (!isRWD) {
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADBarHead_970x90， [[728， 90]， [970， 90]]， div-dfp-BarHead).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStandardMiddleRight_300x250， [300， 250]， div-dfp-StandardMiddleRight).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_AdStandardBottomRight_300x250， [300， 250]， div-dfp-StandardBottomRight).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightLeft_120x600， [120， 600]， div-dfp-StraightLeft).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightHugeRight_300x600， [300， 600]， div-dfp-StraightHugeRight).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_EC_ADBarHead_970X90， [[728， 90]， [970， 90]]， div-dfp-BarContentTop).addService(googletag.pubads());

googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Travel_ADStandardMiddleRight_300x250，
[300， 250]， div-dfp-Travel01).addService(googletag.pubads()); googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Travel_ADStandardMiddleRight2nd_300x250，
[300， 250]， div-dfp-Travel02).addService(googletag.pubads());
}
else {
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner1st_320X100， [[320， 50]， [320， 100]]， div-dfp-RWD300x100).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner_300X250， [300， 250]， div-dfp-RWD300x250).addService(googletag.pubads());
}

googletag.pubads().enableAsyncRendering();
googletag.pubads().collapseEmptyDivs();
googletag.enableServices();

});
var ctmid = newspapers;
var ctwebsub = ;

var AKSB=AKSB||{};AKSB.q=[];AKSB.mark=function(c，a){AKSB.q.push([mark，c，a||(new Date).getTime()])};AKSB.measure=function(c，a，b){AKSB.q.push([measure，c，a，b||(new Date).getTime()])};AKSB.done=function(c){AKSB.q.push([done，c])};AKSB.mark(firstbyte，(new Date).getTime());
AKSB.prof={custid:349196，ustr:，originlat:0，clientrtt:14，ghostip:202.133.248.206，ipv6:false，pct:10，xhrtest:false，clientip:118.163.185.199，requestid:1d854c7，protocol:，akM:ck，akN:};
(function(c){var a=document.createElement(iframe);a.src=javascript:false;(a.frameElement||a).style.cssText=width: 0; height: 0; border: 0; display: none;var b=document.getElementsByTagName(script)，b=b[b.length-1];b.parentNode.insertBefore(a，b);a=a.contentWindow.document;b=String.fromCharCode;c=b(60)+body onload=var js = document.createElement(script);js.id = aksb-ifr;js.src = +c+;document.body.appendChild(js);+b(62);a.open().write(c);a.close()})((https:===document.location.protocol?
https::http:)+//ds-aksb-a.akamaihd.net/aksb.min.js);

(function (w， d， s， l， i) {
w[l] = w[l] || []; w[l].push({ gtm.start:
new Date().getTime()， event: gtm.js
}); var f = d.getElementsByTagName(s)[0]，
j = d.createElement(s)， dl = l != dataLayer ? &l= + l : ; j.async = true; j.src =
//www.googletagmanager.com/gtm.js?id= + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j， f);
})(window， document， script， dataLayer， GTM-9FG3);
function _GTMTracking() {
ga(create， UA-39614977， auto); // Creates a tracker.
ga(send， pageview);
}

(function (s， p， d) {
var h = d.location.protocol， i = p + – + s，
e = d.getElementById(i)， r = d.getElementById(p + -root)，
u = h === https: ? d1z2jf7jlzjs58.cloudfront.net
: static. + p + .com;
if (e) return;
e = d.createElement(s); e.id = i; e.async = true;
e.src = h + // + u + /p.js; r.appendChild(e);
})(script， parsely， document);

var MAD_ad = /81206261/Chinatimes_RWD_ADHoodPicture_300x430;

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-incover-ad， incover);
});
}

var disqus_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20150611000591-260107;
var share_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20150611000591-260107;

var disqus_container_id = disqus_thread;
var Article_ID = 20150611000591;
var Category_ID = 260107;
var disqus_domain = disqus.com;
var disqus_shortname = chinatimes-report;
var disqus_title = 防空洞打造成礦坑 融入文史;
var quote_to_url = http://www.chinatimes.com/;

中時電子報
優質豐富的新聞媒體

爆料
微博
旺車網
愛玩Game
開運
健康+

設為首頁

var dtNow = new Date();
var chm = new Array(一， 二， 三， 四， 五， 六， 七， 八， 九， 十， 十一， 十二);
$(#navm).text(chm[dtNow.getMonth()] + 月);
$(#navd).text(dtNow.getDate());

var ctrwdArr = new Array(focus， realtimenews， newspapers， star， photo-app， ivoting， newsblog， mag);
function rwdmenu() {
var ctrwdcss2 = ;
var ctrwdcss = $(#menulist).attr(class);
$(.search_view).hide();
if (ctrwdcss.indexOf( on) > 0) ctrwdcss2 = ctrwdcss.replace( on， );
else ctrwdcss2 = ctrwdcss + on;
$(#menulist).attr(class， ctrwdcss2);
}

function rwdsearch() {
if ($(.search_view).css(display) == none) { $(.search_view).show(); var ctrwdcss2 = menulist clear-fix; $(#menulist).attr(class， ctrwdcss2); }
else { $(.search_view).hide(); }
}
function ctShowMenu() {
if (ctmid != ) {
var ctmidok = #menu_ + ctmid;
var ctmcss = menu + ctmid + sub clear-fix on;
$(ctmidok).attr(class， ctmcss);

}
}

function tosetrwdmenuclick() {

var ctrwdid = ;
var ctrwdfid = ;

for (var ctrwdi = 0; ctrwdi < ctrwdArr.length; ctrwdi++) {
ctrwdid = ctrwdArr[ctrwdi];
ctrwdfid = #menu_ + ctrwdid;

if ($(ctrwdfid).children(a).attr(href2) == undefined) $(ctrwdfid).children(a).attr(href2， $(ctrwdfid).children(a).attr(href));
$(ctrwdfid).children(a).removeAttr(href);
$(ctrwdfid).children(a).click(function () {

ToChangeRwdMenu($(this));
})
}

}

function ToChangeRwdMenu(obj) {
var isRWD2 = $(window).width() < 768;
if (isRWD2) {
var ctrwdid = ;
var ctrwdfid = ;
var ctrwdfcss = ;
var ctrwdfidnow = # + obj.parent().attr(id);

for (var ctrwdi = 0; ctrwdi < ctrwdArr.length; ctrwdi++) {
ctrwdid = ctrwdArr[ctrwdi];
ctrwdfid = #menu_ + ctrwdid;
if (ctrwdfid != ctrwdfidnow) {
ctrwdfcss = menu + ctrwdid + sub clear-fix;
$(ctrwdfid).attr(class， ctrwdfcss);
}
}

var ctrwdcss2 = ;
var ctrwdcss = obj.parent().attr(class);
if (ctrwdcss.indexOf( on) > 0) ctrwdcss2 = ctrwdcss.replace( on， );
else ctrwdcss2 = ctrwdcss + on;
obj.parent().attr(class， ctrwdcss2);
}
else {
if (obj.attr(href2) != undefined) { window.location.href = obj.attr(href2) };
}
}
var ctsub = ;
var ctsub2 = ;
if (ctmid == ) { ctsub = nosub; if (ctwebsub == y) { ctsub2 = _ctwebsub } else { ctsub2 = _noctwebsub } }
var cont = ;

document.write(cont);

速覽

頭條
觀點
政治
生活
社會
娛樂
體育
財經
國際
兩岸
科技

即時

即時首頁
焦點
政治
生活
社會
娛樂
體育
財經
國際
兩岸
科技
熱門

日報

日報精選
中國時報
工商時報
旺報
時周精選
周刊王精選

影視

影視首頁
新聞
美圖
專題
時尚
熱門

圖輯

圖輯首頁
時事
生活
娛樂
體育
正妹
搜奇
創作
科技
歷史
綜合
熱門

書刊

書刊首頁
近期上架
新聞
財經
科學
親子
時尚
生活
藝術
好書
索引
熱門

部落格

部落格首頁
總覽
專欄
藝文
生活
財經
影視
體育
數位
成長
社團

投票

投票首頁
最新網路投票
網路投票分析
熱門

廣播
電視
財經

精選

搜尋

X

ctShowMenu();

if ($(window).width() < 768) {
tosetrwdmenuclick()
}

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-onead-ad);
});
}

首頁

日報

中國時報

地方新聞

防空洞打造成礦坑 融入文史

2015年06月11日 04:10
中國時報 黃靖惠／新北報導

小字型
中字型
大字型

點閱260

我要評比

2/10

新北瑞柑國小把校內3個相連的防空洞，重新打造成特色的礦坑口，昨日全校師生共同進行掛牌儀式及礦坑巡禮，重現瑞芳區域的礦坑意象。（黃靖惠翻攝）

重現礦坑風華！新北瑞柑國小將校內3個日治時期的防空洞，取用當地盛產相思樹重新進行布置、架設，打造出礦坑意象。昨日，全校熱鬧舉行礦坑掛牌儀式及巡禮活動，希望透過建造礦坑，進行自然文史教育，讓學生認同與了解在地文化。成立至今52年的瑞柑國小，起源於瑞柑聚落，早期被當地居民稱「柑仔瀨」，當時校區內共有2處礦區，分別是懷山煤礦及中和煤礦，也因日治時期煤礦興盛，使得當地村落繁盛，就讀學生曾高達598人。

防空洞打造成礦坑 融入文史 - 中時電子報

var addthis_config = {
ui_language: zh
}
var idx_MobilADSet = 1;
var idx_MobilOneADSet = 1;

var _comscore = _comscore || [];
_comscore.push({ c1: 2， c2: 9457284，
options: {
url_append: comscorekw=news
}
});
function _comscoreTracking() {
if (COMSCORE) {
COMSCORE.beacon({
c1: 2， c2: 9457284，
options: {
url_append: comscorekw=news
}
});
}
}
(function () {
var s = document.createElement(script)， el = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.async = true;
s.src = (document.location.protocol == https: ? https://sb : http://b) + .scorecardresearch.com/beacon.js;
el.parentNode.insertBefore(s， el);
})();

_atrk_opts = { atrk_acct: JvLre1aYs600Mr， domain: chinatimes.com， dynamic: true };
function _alexaTracking() {
if (window._atrk_fired) window._atrk_fired = false;
if (window.atrk) window.atrk();
}
(function () { var as = document.createElement(script); as.type = text/javascript; as.async = true; as.src = https://d31qbv1cthcecs.cloudfront.net/atrk.js; var s = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.parentNode.insertBefore(as， s); })();

{
@context: http://schema.org，
@type: NewsArticle，
headline: 防空洞打造成礦坑 融入文史，
url: http://www.chinatimes.com/newspapers/20150611000591-260107，
thumbnailUrl: http://img.chinatimes.com/newsphoto/2015-06-11/656/b22a00_p_01_02.jpg，
dateCreated: 2015-06-11T04:10:58，
articleSection: 地方新聞，
creator: 中時電子報，
keywords: [瑞芳，相思樹，文史，布置，礦坑，瑞柑國小，日治時期，當地，煤礦，防空洞]
}

var googletag = googletag || {};
googletag.cmd = googletag.cmd || [];
(function () {
var gads = document.createElement(script);
gads.async = true;
gads.type = text/javascript;
var useSSL = https: == document.location.protocol;
gads.src = (useSSL ? https: : http:) +
//www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js;
var node = document.getElementsByTagName(script)[0];
node.parentNode.insertBefore(gads， node);
})();

googletag.cmd.push(function () {

if (!isRWD) {
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADBarHead_970x90， [[728， 90]， [970， 90]]， div-dfp-BarHead).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStandardMiddleRight_300x250， [300， 250]， div-dfp-StandardMiddleRight).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_AdStandardBottomRight_300x250， [300， 250]， div-dfp-StandardBottomRight).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightLeft_120x600， [120， 600]， div-dfp-StraightLeft).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightHugeRight_300x600， [300， 600]， div-dfp-StraightHugeRight).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_EC_ADBarHead_970X90， [[728， 90]， [970， 90]]， div-dfp-BarContentTop).addService(googletag.pubads());

googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Travel_ADStandardMiddleRight_300x250，
[300， 250]， div-dfp-Travel01).addService(googletag.pubads()); googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Travel_ADStandardMiddleRight2nd_300x250，
[300， 250]， div-dfp-Travel02).addService(googletag.pubads());
}
else {
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner1st_320X100， [[320， 50]， [320， 100]]， div-dfp-RWD300x100).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner_300X250， [300， 250]， div-dfp-RWD300x250).addService(googletag.pubads());
}

googletag.pubads().enableAsyncRendering();
googletag.pubads().collapseEmptyDivs();
googletag.enableServices();

});
var ctmid = newspapers;
var ctwebsub = ;

var AKSB=AKSB||{};AKSB.q=[];AKSB.mark=function(c，a){AKSB.q.push([mark，c，a||(new Date).getTime()])};AKSB.measure=function(c，a，b){AKSB.q.push([measure，c，a，b||(new Date).getTime()])};AKSB.done=function(c){AKSB.q.push([done，c])};AKSB.mark(firstbyte，(new Date).getTime());
AKSB.prof={custid:349196，ustr:，originlat:0，clientrtt:14，ghostip:202.133.248.206，ipv6:false，pct:10，xhrtest:false，clientip:118.163.185.199，requestid:1d854c7，protocol:，akM:ck，akN:};
(function(c){var a=document.createElement(iframe);a.src=javascript:false;(a.frameElement||a).style.cssText=width: 0; height: 0; border: 0; display: none;var b=document.getElementsByTagName(script)，b=b[b.length-1];b.parentNode.insertBefore(a，b);a=a.contentWindow.document;b=String.fromCharCode;c=b(60)+body onload=var js = document.createElement(script);js.id = aksb-ifr;js.src = +c+;document.body.appendChild(js);+b(62);a.open().write(c);a.close()})((https:===document.location.protocol?
https::http:)+//ds-aksb-a.akamaihd.net/aksb.min.js);

(function (w， d， s， l， i) {
w[l] = w[l] || []; w[l].push({ gtm.start:
new Date().getTime()， event: gtm.js
}); var f = d.getElementsByTagName(s)[0]，
j = d.createElement(s)， dl = l != dataLayer ? &l= + l : ; j.async = true; j.src =
//www.googletagmanager.com/gtm.js?id= + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j， f);
})(window， document， script， dataLayer， GTM-9FG3);
function _GTMTracking() {
ga(create， UA-39614977， auto); // Creates a tracker.
ga(send， pageview);
}

(function (s， p， d) {
var h = d.location.protocol， i = p + - + s，
e = d.getElementById(i)， r = d.getElementById(p + -root)，
u = h === https: ? d1z2jf7jlzjs58.cloudfront.net
: static. + p + .com;
if (e) return;
e = d.createElement(s); e.id = i; e.async = true;
e.src = h + // + u + /p.js; r.appendChild(e);
})(script， parsely， document);

var MAD_ad = /81206261/Chinatimes_RWD_ADHoodPicture_300x430;

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-incover-ad， incover);
});
}

var disqus_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20150611000591-260107;
var share_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20150611000591-260107;

var disqus_container_id = disqus_thread;
var Article_ID = 20150611000591;
var Category_ID = 260107;
var disqus_domain = disqus.com;
var disqus_shortname = chinatimes-report;
var disqus_title = 防空洞打造成礦坑 融入文史;
var quote_to_url = http://www.chinatimes.com/;

中時電子報
優質豐富的新聞媒體

爆料
微博
旺車網
愛玩Game
開運
健康+

設為首頁

var dtNow = new Date();
var chm = new Array(一， 二， 三， 四， 五， 六， 七， 八， 九， 十， 十一， 十二);
$(#navm).text(chm[dtNow.getMonth()] + 月);
$(#navd).text(dtNow.getDate());

var ctrwdArr = new Array(focus， realtimenews， newspapers， star， photo-app， ivoting， newsblog， mag);
function rwdmenu() {
var ctrwdcss2 = ;
var ctrwdcss = $(#menulist).attr(class);
$(.search_view).hide();
if (ctrwdcss.indexOf( on) > 0) ctrwdcss2 = ctrwdcss.replace( on， );
else ctrwdcss2 = ctrwdcss + on;
$(#menulist).attr(class， ctrwdcss2);
}

function rwdsearch() {
if ($(.search_view).css(display) == none) { $(.search_view).show(); var ctrwdcss2 = menulist clear-fix; $(#menulist).attr(class， ctrwdcss2); }
else { $(.search_view).hide(); }
}
function ctShowMenu() {
if (ctmid != ) {
var ctmidok = #menu_ + ctmid;
var ctmcss = menu + ctmid + sub clear-fix on;
$(ctmidok).attr(class， ctmcss);

}
}

function tosetrwdmenuclick() {

var ctrwdid = ;
var ctrwdfid = ;

for (var ctrwdi = 0; ctrwdi < ctrwdArr.length; ctrwdi++) {
ctrwdid = ctrwdArr[ctrwdi];
ctrwdfid = #menu_ + ctrwdid;

if ($(ctrwdfid).children(a).attr(href2) == undefined) $(ctrwdfid).children(a).attr(href2， $(ctrwdfid).children(a).attr(href));
$(ctrwdfid).children(a).removeAttr(href);
$(ctrwdfid).children(a).click(function () {

ToChangeRwdMenu($(this));
})
}

}

function ToChangeRwdMenu(obj) {
var isRWD2 = $(window).width() < 768;
if (isRWD2) {
var ctrwdid = ;
var ctrwdfid = ;
var ctrwdfcss = ;
var ctrwdfidnow = # + obj.parent().attr(id);

for (var ctrwdi = 0; ctrwdi < ctrwdArr.length; ctrwdi++) {
ctrwdid = ctrwdArr[ctrwdi];
ctrwdfid = #menu_ + ctrwdid;
if (ctrwdfid != ctrwdfidnow) {
ctrwdfcss = menu + ctrwdid + sub clear-fix;
$(ctrwdfid).attr(class， ctrwdfcss);
}
}

var ctrwdcss2 = ;
var ctrwdcss = obj.parent().attr(class);
if (ctrwdcss.indexOf( on) > 0) ctrwdcss2 = ctrwdcss.replace( on， );
else ctrwdcss2 = ctrwdcss + on;
obj.parent().attr(class， ctrwdcss2);
}
else {
if (obj.attr(href2) != undefined) { window.location.href = obj.attr(href2) };
}
}
var ctsub = ;
var ctsub2 = ;
if (ctmid == ) { ctsub = nosub; if (ctwebsub == y) { ctsub2 = _ctwebsub } else { ctsub2 = _noctwebsub } }
var cont = ;

document.write(cont);

速覽

頭條
觀點
政治
生活
社會
娛樂
體育
財經
國際
兩岸
科技

即時

即時首頁
焦點
政治
生活
社會
娛樂
體育
財經
國際
兩岸
科技
熱門

日報

日報精選
中國時報
工商時報
旺報
時周精選
周刊王精選

影視

影視首頁
新聞
美圖
專題
時尚
熱門

圖輯

圖輯首頁
時事
生活
娛樂
體育
正妹
搜奇
創作
科技
歷史
綜合
熱門

書刊

書刊首頁
近期上架
新聞
財經
科學
親子
時尚
生活
藝術
好書
索引
熱門

部落格

部落格首頁
總覽
專欄
藝文
生活
財經
影視
體育
數位
成長
社團

投票

投票首頁
最新網路投票
網路投票分析
熱門

廣播
電視
財經

精選

搜尋

X

ctShowMenu();

if ($(window).width() < 768) {
tosetrwdmenuclick()
}

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-onead-ad);
});
}

首頁

日報

中國時報

地方新聞

防空洞打造成礦坑 融入文史

2015年06月11日 04:10
中國時報 黃靖惠／新北報導

小字型
中字型
大字型

點閱260

我要評比

2/10

新北瑞柑國小把校內3個相連的防空洞，重新打造成特色的礦坑口，昨日全校師生共同進行掛牌儀式及礦坑巡禮，重現瑞芳區域的礦坑意象。（黃靖惠翻攝）

重現礦坑風華！新北瑞柑國小將校內3個日治時期的防空洞，取用當地盛產相思樹重新進行布置、架設，打造出礦坑意象。昨日，全校熱鬧舉行礦坑掛牌儀式及巡禮活動，希望透過建造礦坑，進行自然文史教育，讓學生認同與了解在地文化。成立至今52年的瑞柑國小，起源於瑞柑聚落，早期被當地居民稱「柑仔瀨」，當時校區內共有2處礦區，分別是懷山煤礦及中和煤礦，也因日治時期煤礦興盛，使得當地村落繁盛，就讀學生曾高達598人。

if (typeof (ONEAD) !== undefined) { ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || []; ONEAD.cmd.push(function () { ONEAD_slot(div-inread-ad， inread); }); }

但瑞柑國小並未因此荒廢校內防空洞，反而協同在地居民及全校師生，全員動起將日治時期的3個相連的防空洞，用當地相思樹、魚腥草、八芝蘭竹布置，變成全新的文史景點。學童們紛紛戴起安全帽，化身為小礦工，並肩前往礦坑口冒險。過去，3個防空洞是當地孩童嬉戲冒險的地方，但改建後，由瑞柑國小師生們為其掛上「瑞柑一坑」、「瑞柑二坑」及「瑞柑三坑」牌示，成為融入在地歷史的最佳文史教材。瑞柑國小校長張文斌表示，希望藉由礦坑意象活動，激起民眾對瑞柑歷史的好奇，進而喚起保存瑞芳特有文化的意識，也呼籲民眾能透過尋找在地特色，實際體驗從瑞芳火車站到瑞芳國小的生態文史之旅。，

劉詩詩在中天、中視古裝戲《風中奇緣》劇中懷彭于晏的孩子，

高雄屋頂防水

，首次為戲升格當媽，

藝人保母車

，她不時用手托著大肚，

中壢通水管

，孕味十足，

澎湖海鮮

，這場戲只出現１集，

高雄機車借款

，約60分鐘就生了，

電動堆高機

，粉絲留言「看到詩爺演孕婦真是難得」，

健康食品推薦

，因看得不過癮，打趣留言希望也能趕快看到她和吳奇隆生寶寶。她表示當初接演《風中》「莘月」角色，原因是該角色灑脫隨興、敢愛敢恨 ，為愛義無反顧個性很吸引她，比起《步步驚心》「若曦」的內斂，「莘月」讓她在表演上更放得開。她和吳奇隆搭肩的親密生活照與搭機時在客艙照片，最近被網友搜出，在微博辦「2015最希望哪一對明星情侶結婚」票選，兩人以6327票遙遙領先，其次為黃曉明和Angelababy（Baby）的5596票，第３名是王菲與謝霆鋒1111票。劉詩詩日前出席新戲《黎明決戰》發布會，傳已和吳奇隆在日本築愛巢，她避談，「大家關心得太多了。」提到大陸觀眾嫌她表演單一化，一演戲就面癱，她倒是大器地說，「我一直在盡自己努力做好每一件事，透過每個角色讓自己更成熟，我會繼續努力。」《風中奇緣》每晚８點在中天娛樂台播，中視９點播。，

    　十六歲少女「小玲」（化名）洗澡時，

健康食品推薦

，發現臀部疑有瘀青，

台南工商融資

，呼喊父親幫她察看，

螺絲行

，但父親見到只包著浴巾的她，

室內裝潢

，竟獸性大發，

數位無線麥克風

，扯開女兒浴巾並強吻，

海鮮禮盒

，還將她推倒床上猥褻。少女事後向學校教練哭訴，

晚會活動規劃公司

，獸父惡行才被曝光。板橋地檢署日前偵結，

律師事務所

，依強制猥褻罪嫌將他起訴。
    　檢警調查，小玲與父親、弟弟、祖母同住，今年八月廿一日，少女洗澡時發現臀部有點痛，呼喊在外頭的父親幫她查看是否有黑色瘀青，父親進入房間，見女兒只包著浴巾，要求女兒讓他檢查胸部是否長大遭拒。
    　但父親沒罷手，竟強行抱住女兒身體，把女兒壓倒在床上，扯下女兒浴巾強吻撫摸女兒，不久父親又以找香菸為由進入女兒房間，再次猥褻女兒得逞。
    　隔天上午，小玲父親叫她起床時，又忍不住再度猥褻女兒，女兒到了學校，將自己遭遇告訴學校儀隊教練，狼父惡行才被曝光。
    　檢方偵查時，父親坦承猥褻女兒，並表示當時他看到女兒包著浴巾，才會一時衝動，隔天早上他本想到女兒房間道歉，但看到女兒後，內心又起漣漪，才又猥褻女兒，當天他載女兒上學時，女兒都不和他說話。
    　少女教練表示，事發當天少女先傳簡訊說有事要告訴他，隔天見面，少女一開始支支吾吾，然後開始大哭，少女被安置後，回到學校仍常情緒不穩，不敢參加社團活動、不願聽到兩性話題，也害怕與同學相處。板檢認為父親涉嫌重大，將他依強制猥褻等罪嫌起訴。，

    　總統府今天表示，

液壓油

，對「公投護台灣聯盟」團體為要求釋放前總統陳水扁回家過年，

顯微鏡

，伺機在總統馬英九年節期間發放福袋隊伍中表達抗議，

健康食品推薦

，總統府對此表示遺憾。
    　馬總統上午前往台北行天宮祈福參拜，

西裝襯衫

，「公投護台灣聯盟」成員在人群中要求讓陳水扁回家過年，

藥物副作用

，隨即被維安人員勸離。
    　總統府指出，

黃金價格

，民主社會尊重民眾意見表達自由，

倉儲

，但呼籲「公投護台灣聯盟」團體，

潤滑脂

，應尋求適當管道並理性自制，

台中商標事務所

，避免影響民眾領取福袋歡慶年節的氣氛。1020210
    ，