立法院社會福利及衛生環境委員會今天初審通過勞動基準法部分條文修正草案；行政院長林全表示，
，行政院有信心一定會在立法院這會期內解決問題，
，若沒有解決，
，可質疑政府效率。林全日前在接受「財訊」專訪時表示，
，勞動條件幾個不確定性中，
，只剩一例一休問題，
，那是去年勞基法修改之後遺留下來的問題，
，預期立法院這會期就會解決，
，如果還沒有解決，
，那就可以很嚴厲的質疑政府的效率在哪裡。林全也表示，希望透過改善投資環境、企業競爭力提升，有能力增加每年獲利，可以覆蓋因為勞動條件改善，所造成生產成本增加的負擔。他表示，改善企業投資環境，無非也是希望改善勞動條件，最終目的還是要讓人民比較幸福，但希望勞動條件改善能在企業承受範圍內。1051005(中央社)，
他說，
，看到太多新移民因為語言不通，
，在法庭無法完整陳述，
，導致案件遭到重判，
，經四處奔走成立全國性司法通譯協會，
，整合各縣市通譯資源協助新移民，
，甚至原住民、瘖啞人士均可協助在法庭完整抗辯。陳允萍表示，
，司法通譯協會9月獲得內政部許可成立，協會隨即緊鑼密鼓在全國四處招募通譯，並募款及寫計畫爭取經費挹注，初步規畫一個縣市約要有近30人，才能提供通譯的即時服務。他說，通譯人員還需即時趕抵現場，協助最急迫筆錄偵訊翻譯工作，所以通譯工作吃力不討好，但新移民到台灣仍缺公平對待，通譯只是他們最基本權利，希望透過協會能落實新移民基本人權。，
興航今日股價再度攻上漲停，
，來到0.77元。(資料照/陳怡誠攝)
興航大股東國產上周宣布更換法人代表，
，股價出現戲劇性轉折，
，暫時脫離跌停風暴，
，據集保資料顯示，
，在17位大股東進場買進下，
，共有444位散戶順利解套。興航在上周三爆量漲停後，
，隔日股價小幅拉回，接著在30號封關日、2017年開紅盤首日再度攻頂，股價目前來到0.77元。根據集保資料顯示，截至12/30為止，持有興航股票逾千張的人數共有45人，與前1周(12/23)的40人對照，一口氣增加了5人；另持有200~400張的大戶也增加了12位。大咖神秘客進場，先前被套牢的小股東順利脫手，上周持股在30張以下的投資人全都減少，持有興航股票1~5張的投資人，1周內減少215名，持股5~10張者減少154名，持股15~20張也減少52人，總計共有444名小股東解套。(中時電子報)，
海巡表示，
，遭盜捕珊瑚物種計有21種，
，屬二級保育類動物，
，這刻意補採行為已嚴重破壞東沙海域珊瑚礁生態。 (劉宥廷攝)
海巡查扣陸漁船違捕器具及各式保育類珊瑚、貝類，
，另發現疑似毒魚用化學藥劑「聚苯乙烯」40公斤。 (劉宥廷攝)
陸漁船違補珊瑚及貝類共1萬5400公斤。 (劉宥廷攝)
陸漁船濫捕3隻綠蠵龜，
，其中1隻已死亡慘遭肢解，
，慘不忍睹。 (劉宥廷攝)
海巡27日早將陸籍漁工及許姓船長(右2)押解回高雄港。 (劉宥廷攝)
「琼琼海漁05055」號漁船41名陸籍漁工全數被帶回，
，也是首件自東沙島押回偵辦的重大違法事件。 (劉宥廷攝)
高雄艦先以水砲示威，要求漁船停駛受檢。 (劉宥廷翻攝)
海巡採口袋包圍戰術，一旁巡防艇逼近，特勤人員及海巡弟兄隨即跳上船登檢。 (劉宥廷翻攝)
大陸漁船近來越區到我方東沙海域盜採、濫捕頻繁，嚴重破壞海洋生態，海巡署22日派大批艦艇掃蕩，登檢300噸陸籍漁船查獲3隻綠蠵龜(其中1隻已慘遭肢解)和1萬5400公斤珊瑚、貝類，另發現疑似毒魚用化學藥劑「聚苯乙烯」40公斤；海巡今早將44歲許姓船長等41人押解回高雄港。海巡署為維護我方東沙海域主權，以及近來聽聞不少陸籍漁船潛入該海域濫捕，海洋巡防總局長胡意剛22日晚親率3000噸級高雄艦及100噸級巡防艇3艘，自高雄港出發到東沙海域強勢護漁。23日清晨抵東沙環礁海域，結合東沙指揮部、東沙海巡分隊共同執行擴大海面威力掃蕩，當天上午10時在東沙島南方7.5浬，發現大陸籍「琼琼海漁05055」號漁船闖進東沙水域，高雄艦先以水砲示威，要求漁船停駛受檢；不過，漁船仍加速駛離，所幸海巡採口袋包圍戰術，一旁巡防艇逼近，特勤人員及海巡弟兄隨即跳上船登檢。海巡人員在該船及子船上共發現2隻活的綠蠵龜、另有1隻死亡已遭肢解，慘不忍睹；另還有各類珊瑚1萬5000公斤、硨磲貝及螺旋尖螺400公斤，市價超過200萬元，甚至起出疑似毒魚化學藥劑40公斤，船上41人全遭逮捕。海巡除查扣「琼琼海漁05055」號漁船，還驅離「琼琼海漁09775」號等11艘大陸漁船，海拋各式魚貨約7000公斤；另在環礁內查獲陸籍小船2艘4人，依兩岸人民關係條例留置東沙指揮部調查。海巡表示，遭盜捕珊瑚物種計有21種，屬二級保育類動物，這刻意補採行為已嚴重破壞東沙海域珊瑚礁生態，決定將人船押解回台，也是首件自東沙島押回偵辦的重大違法事件；但「琼琼海漁05055」號漁船24日清晨4時30分因船機艙進水，故障失去動力，最後在返航途中被迫棄船，陸籍漁工則在27日早上押解返回高雄港，全案將依違反野生動物保護法、兩岸人民關係條例等罪送辦。(中時即時)，
專營美容SPA的佐登妮絲集團（F-佐登）公布今年前4個月營收5.27億元，
，較去年同期微幅成長0.53％。佐登妮絲指出，
，全球性景氣疲弱影響，
，對美容業有一定程度衝擊，
，而為增加公司會員數，
，年初公司舉辦「閨蜜日」兩人同行、一人免費促銷活動，
，結果各分店果然增加了共4000多名會員。佐登妮絲公關副理侯雅燕表示，
，受到全球性景氣不佳，以及今年前4個月台灣低溫及下雨天數較往年多，導致會員回店操作課程意願降低，在在都導致公司營運遭遇挑戰。因此，佐登妮絲去年下半年起調整經營策略，全面提升產品銷售在營收目標中的比重；更從今年起，積極拓展SPA門市以外的產品銷售通路，果然讓產品銷售營收逐月增長，累計今年前4個月產品銷售額年增率成長了39％。此外，有鑑於多數女性都很願意與閨蜜分享變漂亮的秘訣，佐登妮絲日前特別舉辦兩人同行、一人免費的閨蜜日活動，結果不但帶動產品銷路，活動後全國各分店會員數更增加了4559人，較去年同期新增會員數年增率大幅成長了48.26％。惟預期其在營收上的成效，將遞延反應於未來的業績表現。侯雅燕說，佐登妮絲使用的美容產品均為自行生產，且每支上市產品均通過SGS檢測，以確保品質與安全性；而為持續刺激產品買氣，今年下半年該公司還會有新品推出，希望藉此推高整體營收成績。(中時即時)，
美國麻州10日晚間發生一起連續殺人事件，
，兇嫌被一名休假員警擊斃。圖為嫌犯被擊中後抬上救護車。（圖／美聯社）
就在台灣隨機連續殺人犯鄭捷伏法之際，
，美國麻薩諸塞州10日晚間也發生商場連續砍人事件，
，只是結果大不相同。這次麻州百貨商場砍人事件造成至少2名受害者身亡，
，兇嫌則被當場擊斃。
美國麻塞諸塞州商場連續殺人事件造成2名受害者身亡，
，圖為兇嫌駕駛汽車衝撞商場後失控衝入水池。（圖／美聯社）
美聯社報導說，
，兇嫌先在一棟民宅以利刃攻擊2名民眾後，
，又開車至附近的梅西(Macys)百貨商場衝撞入口處，
，並以利刃連續砍傷現場顧客。報導說，在兇嫌二次犯案的百貨商場正好有一名卸下勤務的員警，兇嫌在犯案時被該員警當場擊斃。麻州當地電視台WHDH-TV轉述目擊證人說詞表示，他們有在梅西附近聽到槍聲和看到人群從百貨公司裡驚慌地逃竄出來。警方稍後在推特上表示，兇嫌與其中被刺傷的兩名受害者死亡，其犯案動機與相關訊息仍待進一步調查。(中時電子報)
全球首頁尋找此案真相中
新聞來源：Suspect dead after four stabbed at Massachusetts home， mall，
大聯盟亞太區副總裁史莫（右）與福斯傳媒集團董事總經理蔡秋安召開記者會，
，宣布雙方在數位平台上的進一步合作。（李弘斌攝）
MLB亞太區副總裁史莫（Jim Small）今天訪台，
，宣布將2016至2020年MLB在台灣的數位媒體版權授權給FOX體育家族，
，也透露一個好消息，
，大聯盟明星隊可望繼2011年之後，
，於明年底再度來台舉辦表演賽。「2011年我們來過台灣，
，成效很好，
，到現在葛蘭德生（大都會外野手）碰到我還會聊，
，他那時和坎諾去逛台灣夜市的體驗，」史莫說，大聯盟考慮明年讓明星對再度訪台，但希望這一趟能巡迴韓國、澳洲，要等各地都敲定，以及球員工會同意之後，才能拍板定案。由於明年3月有經典賽，球季結束後又要組成大聯盟明星隊訪台，會否有難度？史莫則說，賽事是否太過密集，這一點球員工會會考慮，「但組成明星隊只需要28個球員，各種國籍都有，不一定會是經典賽的國手，範圍很大，只要球員願意就能夠成行，我覺得問題不大。」史莫說。(中時電子報)，
宏碁昨日在台推出主打高階配備、售價不到萬元的Liquid E2，
，宏碁成為首個在台上市聯發科四核心平台手機的品牌，
，宏碁表示，
，Liquid E2今年在台銷售量目標為5~6萬支。
宏碁雖然主打高配備低售價，
，不過比起同樣硬體規格的聯想A820，
，在對岸售價還不到5000元新台幣，
，Liquid E2是不是真便宜，
，只能說是見仁見智。
宏碁昨日宣布推出主打高階配備、中低價格的Liquid E2，
，宏碁並宣稱，
，這是台灣市場首款萬元以下四核心智慧型手機，由中華電信獨賣。
由於該款手機採用聯發科MT6589四核心處理器，也讓宏碁成為國內首個上市聯發科平台智慧型手機的品牌。宏碁預估，Liquid E2今年在台銷售量目標為5~6萬支，今年Computex展也將展出新款智慧型手機。
為了促銷E2，宏碁也請來與台客電音女神謝金燕，並合作「一級棒」宏碁專屬MV首播，購買Liquid E2的消費者有機會抽謝金燕8月演唱會門票。
雖然宏碁認為Liquid E2在台主打高規格、低售價策略，然而就硬體規格來說，Liquid E2採用4.5吋qHD觸控螢幕、聯發科MT6589 1.2GHz四核心平台、800萬畫素主相機、4GB內存與1GB RAM、塑膠機身，與聯想日前在大陸上市同樣主打聯發科四核心平台機種A820幾乎一模一樣。
只不過，就算大陸營業稅高達17％，A820在大陸單機售價仍低於1000元人民幣，折合新台幣還不到5000元，比起Liquid E2在台售價高達9900元，A820售價相當於只有宏碁Liquid E2的一半。，
查普曼傳出最有可能改披小熊戰袍。(美聯社資料照)
洋基「火球男」查普曼，
，目前共5支球隊有意爭取。福斯運動網專欄作家海曼(Jon Heyman)25日透露，
，洋基交易對象就是小熊隊，
，其中包括換來小熊隊游擊潛力新秀托瑞斯(Gleyber Torres)。洋基開季和查普曼簽下1年1132.5萬美元合約，
，但今年戰績仍舊未有起色，
，查普曼成為洋基隊交易籌碼，
，左投米勒則被留下。他至今替洋基拿下21場救援勝，
，自責則分率2.01。查普曼自己並不清楚目前進度，
，「但我的經紀人表示，
，洋基確實有和他接洽。留不留在洋基隊不是我能決定，如果球隊要交易我，他們自然會有說法，我就繼續做好我的工作。」競逐查普曼球隊包括道奇隊、國民隊、巨人以及印地安人隊，其中又以小熊隊可能性最大。海曼點名小熊游擊新秀托瑞斯(Gleyber Torres)在這樁交易案中，他25日在小熊高階1A的比賽也臨時被撤換先發。19歲的托瑞斯是被小聯盟評為新秀第24名，打擊率2成75、腳程與長打能力兼具，出賽94場9轟、23支二壘打、3支三壘打，19次盜壘成功。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
