林書豪（中）上籃，
，遭遇太陽魯爾（左）封阻。（美聯社）
黃蜂今日在主場迎戰太陽，
，以摧枯拉朽的攻勢擊潰敵軍，
，最終以126比92大勝太陽，
，明日將前往費城挑戰本季戰績最差的七六人。二月分戰績頗佳的黃蜂，
，終於結束客場6連戰之旅，
，回到主場後士氣大振，
，肯巴沃克出手8次命中5球，
，砍進14分、4籃板、4助攻，黃蜂打出快速反擊球風，迅速取得18分領先優勢，加上對手還出現快攻上籃放槍，打完首節領先17分。次節，黃蜂換成巴坦發威，得分與助攻得心應手，替補中鋒阿爾傑佛生與蘭姆都有建樹，黃蜂將領先差距擴大至20分以上，太陽企圖以快打快上挽回劣勢，可惜黃蜂的防守做得很好，太陽反而失誤連連，半場結束黃蜂已領先26分，勝負似乎提前底定。經過中場休息，黃蜂的攻擊更加狂暴，肯巴沃克第三節攻下12分，蘭姆和阿爾傑佛生也頻放冷箭，團隊投籃命中率超過5成，打得敵軍抬不起頭來，領先分數來到37分。決勝節，黃蜂出清板凳，13名球員輪番上陣，都留下得分紀錄，最後以34分之差狠狠羞辱來犯的太陽隊，肯巴沃克26分最高，外加6籃板、9助攻，巴坦15分、9籃板，阿爾傑佛生19分、7籃板，蘭姆15分，林書豪7投1中，6分、3籃板、2助攻。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
現代人工作忙碌，
，要在家庭生活、維繫朋友感情間取得平衡不容易。圖為路上的上班族。(資料照／趙雙傑攝)
熱愛你的工作固然重要，
，但是也不能夠忘了默默在背後支持你的家人與朋友們，
，適度的分配時間來和他們相處也是人生中非常重要的另一個課題。這邊和大家分享我在過往的工作經驗中是如何平衡家庭生活、和朋友維繫感情的時間管理。1）劃清界限——對家人和女朋友做出承諾，
，而且一定要做到。比如我就與妻子達成“君子協定”：週末儘量不工作。到了週末，
，我常會收到一些有意思的沙龍、講座、餐會等的邀請，
，但是我基本上一律不參加。2）忙中偷閒——不要一投入工作就忽視了家人。例如，
，即使你在學校非常忙，
，如果你知道女友會介意，你也一定要記得打電話問候她，不要吝嗇於表達你的關心。有時10分鐘的體貼比10小時的陪伴還更受用。3）閒中偷忙——學會怎麼利用時間碎片。例如：家人睡午覺的時候，你就可以利用這段閒置時間去上網看看你的實驗結果，或回復你的電子郵件。例如每天搭車或等車時，處理不重要的短信，或打可以等的電話。有一次，我和同事出差杭州、南京、上海三個城市，回來後，他們都在抱怨出差太忙，累積了很多電子郵件沒有回。但是，我的全部處理完了，因為我把電子郵件做了同步，在飛機上、車上，處理了所有累積的郵件，而他們在旅途中只是聊天、發呆、睡覺。4）好好管理時間——既然感覺到時間已不夠用了，就更應該好好安排和管理有限的時間。每天結束後，把一整天做的事記下來，每15分鐘為一個單位（例如：1:00—1:15等車，1:15—1:45搭車，1:45—2:45與朋友喝茶……）。在一周結束後，分析一下，這周的時間如何可以更有效率地安排？有沒有活動占太大的比例？有沒有方法可以增加效率？5）注重有品質的時間（quality time）——時間不是每一分鐘都是一樣的。當我的家人欣賞韓劇時，如果我能坐在旁邊，用我的筆記型電腦處理我的電子郵件，她們就認為我陪她們了。但是，當我們一家人在玩遊戲時，一定需要我全神貫注，甚至連手機都應該關掉。另外，多觀察家人最喜歡什麼，在度假、週末儘量配合他們。要記得他們平時為你犧牲很多，度假、週末是你補償的機會。6）言出必行，同時要制定較低的期望值——如果你想請兩個星期的假，但是又不確定老闆會不會批准，就不要把話說太滿，只說請一個星期的假，這樣如果老闆批准兩個星期的假期，你就能帶回家一份驚訝與欣喜。
文章來源：李開復臉書
◆作者目前為創新工場董事長&CEO，曾在Google、微軟、蘋果等跨國科技企業擔任要職。◆本文純屬作者個人看法，不代表本報立場。(中時電子報)，
瑞銀（盧森堡）生化股票基金產品經理Christian Suter（克里斯汀．沙特）。（圖／瑞銀投信提供）
美國總統大選進入白熱化階段，
，意外讓生技醫療成為最具爭議的產業，
，大型生技股本益比來到十年低點水準。瑞銀全球生技股票基金預定經理人詹瑜認為，
，全球人口老化嚴重、美國進入生育熱潮，
，加上美國醫療保險政策上路等因素支撐下，
，生技醫療需求大增，
，因而讓機構法人與散戶對生技醫療的關注依舊不減，
，據美林最新的全球經理人調查顯示，專業經理人欲加碼的第一名產業便是生技醫療。詹瑜指出，這波生技股股價修正，主要是受消息面衝擊，漲多的股價順勢出現拉回，而非基本面出現反轉；相反的，生技產業的基本面卻仍繼續繳出亮麗成績單。瑞士信貸最新預估，2015年年營收可達18％，獲利年增率可達34％，領先所有產業。預期2016年，營收與獲利年增率分別均為9％，亦領先美股大盤的獲利預期，生技業仍是美股中的獲利常勝軍。瑞銀（盧森堡）生化股票基金產品經理Christian Suter（克里斯汀．沙特）則表示，隨著人類平均壽命不斷延長，全球人口老化問題也日益嚴重，聯合國資料顯示，西歐國家的人口平均壽命高達88歲，日本人高達86歲，大陸、美國也都在80歲以上；這些為數越來越龐大的老齡化人口，為生技產業提供強有力的需求基本面，且這個趨勢還以高速的姿態成長。(工商即時)，
Q3汽車產業新亮點
科技的創新有時往往會面臨到理想與現實的差距，
，尤其是最重視安全的汽車產業，
，任何一項新的設計開發，
，都必須經過冗長且嚴苛的認證過程，
，最終才能夠實際應用在汽車配備上。近年來各家車廠無不投入大量心力發展自動駕駛車，
，就連科技巨擘Google與電動車大廠特斯拉（Tesla）更跳脫傳統汽車架構，
，直接往自動駕駛技術發展。不過，
，日前Tesla爆發首宗自駕車致命的意外事故，
，因Autopilot自動駕駛系統未辨識出左轉聯結車的側面，導致車輛並未立即自動煞車，造成車輛直接衝撞卡車輪縫間，導致駕駛身亡；這起事件也引發市場質疑自動駕駛的安全性，以及責任歸屬等問題。自駕車恐讓司機失業姑且不論自動駕駛的安全與否，但未來汽車就類似智慧型手機的行動產品，讓車輛智慧化徹底改變人們的生活重心，進而將車輛變成一個真實的行動平台。無人駕駛或是自動駕駛車的應用愈來愈廣泛，不單單是私家車，未來大眾運輸工具或是物流業，都已經展開自動駕駛車的研發。例如：日本網路服務供應商DeNA與自駕技術研發商ＺＭＰ合資創立Robot Taxi，為交通不便的偏鄉城鎮提供載客服務、接送老年人往返市區等，目前已在日本測試上路，目標二○二○年東京奧運前商業化並營運。此外，日本物流龍頭黑貓宅急便也與DeNA合作，將推出自動駕駛車客製化宅配服務，預計明年三月起試行。德國賓士也積極測試自家開發的自動駕駛車，並與公共運輸結合；名為Future Bus無人駕駛巴士，日前已從荷蘭阿姆斯特丹Schiphol機場到名為Haarlem城鎮，共行駛了二○公里路程，可說是一大革命，未來司機這行業恐怕要失業。感測器與雷達需求大增一輛完全自動駕駛車除了得具備各式雷達、影像感測器外，還得仰賴造價昂貴的光達（LiDAR）。光達可用來掃瞄建築物、岩層等，以產生３Ｄ模式，光達的雷射光束可大範圍掃瞄，用來測量其路徑上第一個遭遇物體距離，可高速且精確判定汽車四周物體；再者，自駕車必須具備龐大的運算能力，才能感測快速移動環境，以及具備人工智慧（ＡＩ）系統判斷安全合適的駕駛方式。除了成本之外，還包括感測元件的穩定性與精確性，像是攝影機、雷達等感測器，必須承受長時間的運轉，以及溫度、濕度等環境變化之干擾；其次，還有各感測元件交互整合成各主動安全系統，車廠須克服系統間相互干擾問題，以及車輛間通訊（Ｖ２Ｖ）能否有效溝通；此外，資料庫大數據的建置是否完整，以及能否給予即時訊息。自動駕駛將帶動大量車用處理器、類比混合訊號、感測器、資料轉換器和通訊元件需求，除了NXP、Infineon、ST、Renesas、TI等車用相關半導體廠爭搶布局之外；還包括過去以消費性電子為主的科技大廠如英特爾、三星電子、Qualcomm、nVidia也紛紛搶進。日前汽車大廠ＢＭＷ與英特爾以及以色列ＡＤＡＳ領導廠商Mobileye共同宣布，將聯手為自動駕駛車輛建立一個產業標準的開放性平台，預計在二○二一年能讓全自動駕駛車輛上路。面對自動駕駛車商機湧現，國內廠商當然不能缺席，如晶圓代工雙雄台積電與聯電、車用ＩＣ導線架順德、防撞雷達IET-KY與啟碁、影像感測勝麗與同致、汽車ＰＣＢ敬鵬與先豐、封測欣銓、ＩＣ設計聯發科、偉詮電、原相、工控記憶體儲存宜鼎等均可望受惠。不過，一旦自駕車發生事故，法律責任的歸屬是誰？是車主或汽車製造商，還是系統開放廠商？對此，日本、德國和法國等歐洲主要國家將制定自動駕駛的共同標準，聯合國的專家會議正制定能自動超車和並行的自動駕駛汽車共同標準。自動超車僅限於高速公路、在發生事故之際駕駛員應承擔責任等規則將被納入共同標準。此外，德國也計畫要求所有自動駕駛車都要搭載類似飛機的黑盒子，記錄自動駕駛功能何時被開啟，以及何時被切換成手動操作，不僅能釐清車禍原因，更能保護這項技術安全運行。電動車商機百家爭鳴Tesla執行長馬斯克（Elon Musk）曾霸氣地說：「未來街上只剩一種車，名字叫電動車。」日前所發表的平價版Model 3在短短一個月，接單量逾四○萬台，引起市場高度矚目。日前更高調宣布正在著手進行─「特斯拉秘密大計畫二部曲」，其中，拓展電動車的產品線到各種主要類型，像是小貨卡車和大眾運輸工具；充分展現出Tesla的野心。然而，在各國政策支持與多款平價電動車量產下，二○一五年全球電動車銷量超過五五萬輛，較一四年大幅成長七二％；其中，最大貢獻者就是來自中國。在十三五計畫展開下，推動新能源汽車已是重點扶植項目；中國政府規劃二○二○年為完成新能源車年銷量達一百萬輛，為了達成目的相關周邊設備如充電樁、充電站等，建置目標須達四八○萬個。這股電動車商機國內廠商受惠不少，如Tesla供應鏈中生產減速箱齒輪和大、連接器貿聯ＫＹ、充電槍組健和興與台達電、電池材料康普與美琪瑪、電池模組電流控制ＰＣＢ高技與電池上下蓋板乙盛ＫＹ、檢測設備致茂等；此外，像是連接器凡甲、包材廠永裕旗下子公司生產鋰電池負極材料的新永裕應用材料，則分別是專攻中國比亞迪與電動公車市場。全球最大的電動車銅製粉末冶金散熱器廠艾姆勒，打進ＢＭＷ電動車ｉ３、ｉ８供應鏈；受惠於客戶訂單強勁，今年上半年稅前盈餘達四六五六萬元，每股稅前獲利○．八五元，較去年同期大幅成長，艾姆勒成為電動車商機下的最大受惠者之一。※全文詳情及圖表請見《先探投資週刊》1893期或上http://weekly.invest.com.tw有更多精彩當期內文轉載(中時電子報)，
民進黨金門縣黨部主委吳增允（右）說明提案，
，獲移交中央執委會研議處理。（金門縣黨部提供）
民進黨今天召開全國黨代表大會，
，金門縣黨部主委吳增允領銜聯署提案，
，建請黨中央正視金門、馬祖離島對民進黨重新執政的看法與期待，
，實現對離島選民的政見承諾爭取認同，
，並以「政策支持」、「資源分享」與「在地深耕」重建離島民眾對民進黨的信心。民進黨金門縣黨部由主委吳增允、評召許建全、全國黨代表蔡培榮與會，
，卸任主委陳滄江也獲邀列席。提案經吳增允於全代會說明後，
，移送中央執行委員會研議處理。金門縣黨部提案指出，蔡英文主席去年12月2日親臨金門助選，參選立委的陳滄江所提政見，多項獲蔡主席同意列為共同政見。其中包括發揮「金門優勢」，將金門定位為現階段兩岸事務性會談地點，授權地方政府辦理兩岸事務性首長會議，以及加速金門大橋早日完工通車，同時在1年內評估興建金廈大橋、金廈捷運MRT與興建金廈觀光纜車。另有全面加值「小三通」，開放陸客72小時免簽證，並加速便捷通關與推動「戰地政務時期不當徵收占用民眾土地返還補償條例」特別立法，加速還地於民，實現土地正義、建立緊急救援「後送專機」機制，將金門醫院升級為榮總金門分院等。吳增允表示，以上都是金門人迫切期待中央政府協助解決的重大公共事務，也是過去國民黨執政未能做到的，如果民進黨做到了，則扭轉金門人對民進黨不關心金門的刻板印象指日可待。提案並建議，黨中央應儘速就設置「行政院金馬聯合服務中心」作成政策並執行，在這之前則應善用「福建省政府」作為在金門、馬祖施展行政權與運用執政資源之平台，實現在地深耕、重建金馬民眾對民進黨執政的信心。(中時)，
北京駐香港官員今天向「港獨」發出強硬訊息，
，除指「港獨」違法，
，並警告如果廢除基本法，
，香港現有制度都會被廢除。香港電台報導，
，北京中央政府駐香港聯絡辦公室（中聯辦）法律部部長王振民接受香港媒體訪問時，
，作了以上表示。他說，
，基本法的序言已表明香港是中國不可分割的一部分，
，提出有關「港獨」的言論，不單違反基本法的序言、第12條及23條，也違反香港本地法律。他說，香港的刑事罪行條例有叛逆、煽動罪，社團條例也列明沒有合法註冊的團體，如果以社團名義開展活動，便是犯罪行為。被問到「港獨」言論是否不能說及不能提，王振民說，很多言論如果只是幾個人吃飯時談，是個人自由，但如果大範圍談，而且想很多人跟隨，這就是煽動罪的涵義。王振民強調，香港是中國不可分割的組成部分，也從來不是一個民族，如果廢除基本法，就意味著1997年主權轉移之後，香港根據基本法建立的所有機關，包括行政、立法、司法以及媒體根據基本法享有的言論自由，都會被廢除，所有都是違法的。他認為，應該堅守法律原則，不論目的如何高尚，犯罪就是犯罪，違法就是違法，不能夠說，為民主而殺人就不追究。1050408(中央社)，
農曆春節假期即將來臨，
，中央氣象局今天表示，
，除夕到初二冷氣團減弱，
，氣溫回升，
，初三至初五東北季風增強又轉冷，
，北部和東半部降雨機率提高。春節返鄉出遊，
，天氣變化要注意！中央氣象局今天舉辦新春記者會，
，說明過年期間天氣變化。氣象局預報中心課長陳怡良表示，明天晚間到除夕當天，另一波冷氣團影響台灣天氣，迎風面的北部和東半部有短暫雨，中南部降雨機率雖低，但是日夜溫差大；除夕（27日）到初二（29日）冷氣團減弱，各地氣溫回升，各地天氣大多多雲到晴。他表示，好天氣將持續到大年初二，初三開始到初五東北季風增強，迎風面的北部和東半部降雨機率提高，氣溫也會轉涼。氣象局提醒，連假期間雖然沒有強勁冷氣團帶來極端的低溫，但是冷熱變化大，建議民眾過年出遊返鄉還是要注意天氣變化，適時增添衣物。氣象局補充，初一至初五收假日，西部容易有局部霧影響能見度和交通，往返離島及南北往來的民眾要特別留意交通資訊。1060124(中央社)，
桃園警方查獲以徐姓男子為首的暴力討債集團，
，發現有被害人借新台幣8萬元，
，他們竟扒光被害人女友拍裸照，
，逼簽80萬本票。
警方今天將徐男等14人，
，依觸犯組織犯罪防制條例、毒品危害防制條例、恐嚇取財、傷害等罪嫌移送桃園地檢署。
桃園警方表示，
，四海幫成員的徐男，
，跟隨綽號「茶壺」的男子從事暴力討債，
，吸收不少小弟。
徐男等人去年追討一名男性被害人積欠的8萬元債務，竟教唆10多名小弟把被害人女友強押至賓館，扒光女方衣服，持刀強逼被害人簽下80萬元本票，還持續毆打被害人。
警方經長期跟監調查，今天凌晨在楊梅、桃園、中壢及龜山地區逮捕徐男等11男3女，他們大多是年輕人。專案人員另查出，徐男等人先前還詐騙一名領有輕度殘障手冊民眾，誘騙他向「茶壺」借貸3萬元，再向被害人收取每月高達60分的暴利。1020130
，
先前一度傳出打算退役的中華東亞運男籃國手「小胖」洪志善，
，確定下季效力中國CBA山西中宇，
，合約年數兩年，
，不願透露薪資高低的小胖說：「無論在哪打球，
，我都全力以赴！」
遭逢計畫退役、返台打球等傳言，
，洪志善選擇平淡面對，
，跟東莞新世紀結束合約後，
，仍積極投入國家隊訓練與比賽，
，今年亞錦賽擊敗中國之役，更扮演中華隊吹起逆轉號角的重要角色。
洪志善預定打完東亞運，直接轉往山西報到，「老實說，我真的考慮過退休，如今大陸有球隊找，我當然樂意效力，等到兩年後返台，再來做生涯規畫。」
下季確定效力CBA台灣球員包含林志傑（浙江廣廈）、曾文鼎（上海大鯊魚）、李學林（北京首鋼）、楊敬敏（新疆廣匯）、張宗憲（四川金強）與洪志善，人數近日可望再增加。，
被視為是好萊塢地標之一的中國大戲院，
，本月11日正式與中國最大平面電視製造商TCL集團簽約，
，由TCL取得中國大戲院10年的冠名贊助權。這個曾留下瑪麗蓮夢露、湯姆克魯斯等知名影星手、腳印的洛杉磯著名景點，
，將更名為「好萊塢TCL中國大戲院」。
據了解，
，TCL是以超過500萬美元，
，買下中國大戲院10年的冠名贊助權。
出席冠名儀式的TCL集團董事長李東生表示，
，眼前中國比任何時候更迫切希望瞭解美國，
，而美國也是如此。以前中國大戲院沒有中國特色，
，從現在起，中國元素將成為它的一部分。
近幾年，相較於歐美經濟的成長趨緩，滿手現金的大陸企業持續加快海外投資速度。以美國為例，過去幾年著名的投資案包括騰訊前年併購人氣電玩遊戲「英雄聯盟」美國開發商Riot Games，美國第二大連鎖戲院集團AMC也被中國大連萬達集團併購。
根據統計，2012年上半年，陸企投入80億美元在美國進行併購，全年數字可望超越2007年的高峰值90億美元。，
