美國職籃NBA球隊名稱大風吹，
，紐奧良黃蜂隊下個球季改名鵜鶘以後，
，夏洛特山貓也跟進要回原始隊名黃蜂，
，山貓老闆喬丹說，
，夏洛特居民都希望換回黃蜂這個名字，
，球隊也將重新設計相關圖案跟商品。
NBA1988年同意夏洛特黃蜂隊加入聯盟營運，
，黃蜂隊史前七年的觀眾人數領先聯盟，
，但後來經營不善，
，2002年以後搬到紐奧良。2004年夏洛特又成立新隊叫做山貓。山貓球團一直想改回黃蜂的名字，但是紐奧良黃蜂不願意放棄。一直到去年黃蜂換老闆，新老闆班森希望換成跟紐奧良有關的隊名才又出現轉機。
最後紐奧良從2013-14球季正式改名鵜鶘，而山貓老闆喬丹也向聯盟提出申請，還請出第一代的夏洛特黃蜂老將查普曼、博格斯跟柯瑞等人遊說，希望能在夏洛特重現黃蜂過去的榮景。聯盟老闆同意以後，山貓將在2014-15球季改名黃蜂，還有一年時間研發相關球隊商品跟顏色。
另外聯盟開會也進一步增加了錄影重播的權限，裁判吹帶球撞人或者阻擋以後可以看錄影帶確定球員是不是在免責區，或者決定沒有持球的球員犯規是在另一位球員出手之前還是之後發生。
，
華爾街日報報導，
，由於近來全球金融市場動盪不安，
，全球經濟成長恐跳水的消息風聲鶴唳，
，經濟議題又躍升為2016年美國大選的選戰主軸。華爾街日報本月向美國合格選民剛完成的一份最新民調結果發現，
，認為未來一年可享受景氣擴張果食的受訪者比率僅3成出頭，
，而預期接下來苦日子即將到來的受訪者比率則超過5成。(工商即時)，
，，
，
台灣處於天然災害頻仍的環太平洋地區，
，颱風地震、大雨風災，
，每每給台灣帶來人員財物的傷亡，
，由世界銀行所出版的《Safer Homes，
， Stronger Communities : A Handbook for Reconstructing after Natural Disasters》，
，中譯本為《安全的家園，
，堅強的社區：天然災害後的重建手冊》，
，在前九二一基金會執行長謝志誠的主導下，由921震災重建的社區贊助印刷經費之下，並且號召青年志工參與翻譯，預計將能於12月底出版。
這樣一本集合眾人之力、來自受助者的捐贈所完成的重建手冊，其中強調應重視受災戶與當地社區為重建主體，以及有關政府職能的不可取代性等觀點，涵括了世界各國重建的案例經驗。
台灣大學生物產業機電工程學系教授、曾任「九二一震災重建基金會」執行長的謝志誠在一年多前看到《安全的家園，堅強的社區：天然災害後的重建手冊》，有感於這和他投入十年的九二一重建工作等實務經驗不謀合，希望將它翻譯提政府與其他民間的相關單位做為參考。
多益獎學金志工支援翻譯計劃
然而，該手冊內容原本就是彙集各國專家之文而成，不同作者在用字遣詞上當然會有所差異，加上太多專業名詞術語，翻譯過程困難重重；今年6月時因緣際會接觸到ETS多益獎學金主辦單位，得知這群獎學金得主們不僅有做公益的熱誠，且英語能力都很優秀，因此號召了8位得獎同學協助翻譯其餘內容，讓全冊出刊計畫峰迴路轉，居然起死回生了！
此次共有8位第一屆與第二屆多益獎學金得主參與翻譯工作，大家是透過「認領」的方式選擇各自專長且有興趣的篇章翻譯，整個翻譯過程都是透過Facebook社群平台聯繫。第二屆多益獎學金得主、目前就讀南台科技大學應用英語系的柯志穎是這次的翻譯志工之一，他認為，能透過自己英語專長來從事公益活動覺得非常有意義。
此外，這次參與翻譯的志工同學，還有兩位就讀外文科系，包括第一屆多益獎學金高中組得主之一的黃郁雅，目前就讀於清華大學外文系；第二屆多益獎學金高中組得主之一的劉冠廷目前則就讀交通大學外文系，她們兩位對於能將在校所學外文專長學以致用貢獻社會，覺得很值得也很開心。
柯志穎表示，翻譯過程中當然會遇到專業智識的障礙，但會就近尋求就讀建築相關科系的朋友或同學的協助；劉冠廷則是閱讀許多建築與災後重建相關領域的文章資料，無形中擴展了知識領域，也累積自己在英文翻譯上的經驗與功力。第二屆多益獎學金得主張博茹也會尋求友人幫忙，檢查譯出的文章是否有不通順的地方，自己也會重覆唸讀那些「怪怪的」句子，藉以推敲修正翻譯的用字遣詞與內容。
來自921震災重建社區的捐款份外動人
謝志誠表示，目前所有內容都已翻譯且審閱完成，再度令人感動掉淚的是該手冊又在921震災重建的社區：東勢王朝一期社區（重建後更名為文新帝國）、台北市東星大樓、紙教堂新故鄉見學園區（埔里桃米社區）贊助印刷經費之下，預計將能於12月底出版。
本書除將譯本電子檔公布在網頁（www.taiwan921.lib.ntu.edu.tw/7.html），供社會大眾自由閱讀轉載外，921重建社區助印的譯本，也將無償提供關心災後重建的朋友索閱。
，
台灣「迷你蘭花」栽培技術，
，獨步全球！世界上9成迷你蘭，
，出自南投縣名間鄉「千姿蘭園」，
，年產量200多萬株，
，居全球迷你花卉之冠；行銷歐、美、日韓、非洲及大陸等數20多個國家！千姿蘭園由曾獲神農獎的葉世賢所創立，
，研發很多新品種蘭花，
，不時有國際人士前往取經；30歲的葉乂彰，
，放棄在都會的工作，返鄉協助父親管理蘭園，樂在其中。千姿選育迷你蘭，已有10多項品種獲專利，去年就有「天女散花」、「江南春」2種；兩者具花期長達1.5個月、清香及花朵密集共同優勢，利於海外行銷。，
大陸地方財政收入最近拉警報，
，當地官員為了達成稅收目標保住烏紗帽，
，使出新的歛財術，
，開始恢復強徵超生罰款填補不足稅款，
，結果逼死1位婦人，
，成為一胎化下的悲劇。
據《新京報》報導，
，這起案例發生在河南省駐馬店市西平縣，
，有位年僅33歲的婦人王茹萍最近因無力付擔巨額罰款而走上絕路。西平縣欲強徵5億元（人民幣，
，下同）社會撫養費填補財政缺口，
，王茹萍收到超生子女社會撫養費通知後與丈夫大吵一架，最後選擇自殺，留下11歲的女兒和5歲的兒子。
月入2千罰4萬
王茹萍友人透露，的確是繳不出罰款，王茹萍最終被逼死。先前他們已繳納了1萬多元的撫養費，這一次又被迫再繳納高達4萬多元罰款，對每月工資僅2千元的王家根本是天文數字。西平縣國小教師王軍指出，目前月薪僅1500元，也收到高達4萬的罰款，造成很大負擔。
西平縣委、縣政府已下達指示，全力清查違法超生現況，調查對象鎖定2000年1月1日以後縣內黨政機關、社會團體、企事業單位中的所有黨員幹部員工。
這些員工在子女未出生或出生時，都已繳交1至2萬的超生子女社會撫養費，也早已給超生子女辦理好戶口等手續。但重啟調查後，他們要再剝一層皮。
天農網報導，西平縣再次大力徵收超生子女社會撫養費的背後，是因景氣不佳和財政困頓導致。由於今年小麥大幅減產，對以農業為主的西平縣來說情勢不樂觀。
西平縣經濟差
西平縣委宣傳部官員向《經濟觀察報》表示，今年上半年，西平縣在駐馬店市12個縣城中經濟排名倒數第3，而且今年上半年西平縣財政收入僅2億多元，比去年同期2.5億元，減少20%，必須另闢財源收入。
縣委宣傳部工作人員預估，縣政府要徵收的超生子女社會撫養費總額將高達5億元，並由縣財政局統一徵收與管理，全額納入財政預算，彌補財政缺口。
…更多新聞請看《旺報》，
人氣紅不讓的「外星王子」金秀賢21日訪台，
，22日下午在台北國際會議中心舉辦粉絲見面會，
，這也是金秀賢來台處女秀。一襲筆挺的黑色西裝現身，
，金秀賢在見面會上特別用中文、台語向粉絲喊話「我愛你」，
，瞬間引爆現場氣氛。全程近2個小時的演出，
，尖叫聲可說從沒停過。
飾演《來自星星的你》中的都敏俊，
，「外星王子」金秀賢21日炫風訪台，
，已經掀起一波粉絲追星熱。男神首度訪台讓粉絲們格外興奮，這次見面會門票一開售就秒殺，22日見面會現場，吸引超過3千名粉絲前來一睹男神風采。
金秀賢以一身帥氣黑西裝現身，像個大男孩般，俏皮用中文、台語向粉絲說「我愛你」，瞬間引來高分貝尖叫，成功融化粉絲的心。全程近2個小時的演出，金秀賢載歌載舞，總共唱了5首歌曲給台灣粉絲，其中包括《來自星星的你》插曲《Dreaming》與《你家門前》。金秀賢不時會擺出俏皮的肢體動作，整場演出氣氛超嗨，尖叫聲沒停過。
此外，主辦單位還貼心替當日壽星準備「Special」互動。粉絲不但能與金秀賢近距離接觸，還能提出任何要求作為生日禮物。金秀賢替1名幸運的壽星粉絲做蛋糕，還為她獻唱了《美麗的瑞士小姐》。金秀賢完成了粉絲見面會後，將前往上海，繼續巡迴粉絲見面會。，
納比斯科高球賽，
，韓國女將崔蘿蓮在首輪暫時並列第1，
，若能在此賽一舉奪冠，
，將有機會登上世界球后寶座。
崔蘿蓮（Na Yeon Choi）目前暫居世界第3，
，如果能在今天開打的納比斯科高球錦標賽（Kraft Nabisco Championship）拿下冠軍，
，而現任球后路易斯（Stacy Lewis）未能打進前4，
，則崔蘿蓮就能取代路易斯拿下世界第1。
總獎金200萬美元（約新台幣5987萬元）的納比斯科高球錦標賽今天凌晨在美國加州幻象農場（Rancho Mirage）米遜丘鄉村俱樂部球場（Mission Hills Country Club）點燃戰火。
崔蘿蓮今天抓下4鳥，
，沒有吞下任何柏忌，以低於標準桿4桿的68桿，目前暫時並列第1。她在接受LPGA官網訪問時表示，自己前8洞都未抓鳥，但她並不著急，果然第9洞就立刻抓下小鳥，後9洞更再另外抓下3鳥。
暫居世界球后位置的路易斯則抓下3鳥，吞下1個柏忌，還有1個雙柏忌，以高於標準桿1桿的73桿，暫時並列第44，她在受訪時表示，今天感覺不太對，也對自己的表現感到失望，但她同時提到對自己後9洞狀況回穩感到欣慰。
台灣女子高球好手曾雅妮今天抓下2鳥，吞下2柏忌，以平標準桿的72桿，暫時並列23，她說，自己應該能表現得更好，但今天只是賽事的第1天，所以她並不著急。1020405
，
MITSUI OUTLET PARK林口用獨家美食帶路奏效，
，首次來台的宮武讚岐烏龍麵大排長龍。（徐亦橋攝）
MITSUI OUTLET PARK林口開出金子半之助新北首店，
，熱賣的江戶前天丼，
，390元。（徐亦橋攝）
開賣場以美食帶路準沒錯。周三開幕的MITSUI OUTLET PARK林口祭10家以上首登台的日系美食，
，業者表示，
，試營運來，
，沒有一家不排隊，
，從早到晚都擠滿人，
，甚至有店家因食材準備不夠，才6點就得掛出完售。現場觀察美食街部分，由於高知名度的金子半之助周三才開，目前最高人氣美食店是首進駐的宮武讚岐烏龍麵，有60年歷史的該店是訴求麵條香Q有彈性，搭配香川縣產小魚乾熬製湯頭，恰逢冷氣團來襲，吸引大批民眾排長龍搶攻熱呼呼的烏龍麵，平日用餐時間約排30分鐘以上；賣拉麵的田中商店也大排長龍；金子半之助首店在微風北車，要吃得排2至3小時，代理商指出，這次是首度進駐美食街，不是內用，可望加快消化隊伍的速度。(中時即時)，
美國聯邦眾議員羅傑斯日前在歐洲議會發言，
，指控中國網路間諜活動已讓美國損失4000萬美元。中國駐歐盟使團發言人22日反駁羅傑斯的說法，
，稱此乃不實指控。
新華網報導，
，羅傑斯在歐洲議會表示，
，若歐盟對美國監視歐洲公民及歐盟機構事件仍然爭論不休，
，可能會助長中國針對歐美企業的間諜行動，
，他並舉中國駭客透過網路駭進美國政府及企業電腦、網路為例，
，已造成美國4000萬美元的損失。
中國駐歐盟使團發言人則反駁說，
，「這完全是無稽之談」。他指出，
，美國國安局前雇員史諾登揭發的稜鏡門事件引發廣泛關注，「希望有關方面認真反思，管好自己的事，而不是試圖通過既不專業，也不負責任的指責來轉移視線。」
這位中方發言人說，關於網路安全問題，中方的態度很明確，堅決反對一切形式的駭客攻擊，呼籲國際社會本著相互尊重、相互信任的精神，積極開展對話與合作，在聯合國框架下制訂網路空間相關國際規則。「中美、中歐之間關於網路安全的溝通機制是暢通的。」中國願與各方一起，共同為應對網路安全挑戰做出建設性努力。
…更多新聞請看《旺報》，
霸王級寒流發威，
，高雄市永安、彌陀區養殖業因寒害損失慘重，
，大批魚群受凍浮出水面。（王錦河攝）
永安1處逾10甲地的魚塭受損慘重，
，跟丈夫從事養殖業20多年的王姓養殖戶在岸邊打撈受凍浮起的虱目魚，
，她無奈表示損失至少500萬以上。（王錦河攝）
永安王姓養殖戶將岸邊打撈受凍浮起的虱目魚一簍一簍往車上冰桶倒，
，準備載去拍賣。（王錦河攝）
永安1處逾10甲地的魚塭受損慘重，
，蘇姓養殖戶將打撈受凍浮起的虱目魚放在岸邊，
，準備載往魚市拍賣。（王錦河攝）
高雄永安1位石斑魚塭養殖戶在岸邊打撈受凍浮起的石斑魚，
，魚雖尚未凍死，
，但養殖戶表示受凍嚴重的魚已無法存活。（王錦河攝）
霸王級寒流日前來襲，高雄市永安、彌陀區養殖業因寒害損失慘重，大批石斑魚、虱目魚和鱸魚受凍浮出水面，業者趕緊打撈送漁貨市場拍賣，兩區受寒害損失面積逾700公頃，初估養殖戶漁業損失10億元。永安1處逾10甲地的魚塭受損慘重，跟丈夫從事養殖業20多年的王姓養殖戶在岸邊打撈受凍浮起的虱目魚，一簍一簍往車上冰桶倒，準備載去拍賣，她和蘇姓先生無奈表示損失至少500萬以上。另一石斑魚塭養殖戶在岸邊打撈受凍浮起的石斑魚，魚雖尚未凍死，但養殖戶表示受凍嚴重的魚已無法存活，趕緊撈起降價賣到魚市以減少損失。(中時即時)，
