日本女子天團AKB 48的成員島崎遙香今天在東京的一支新廣告發表會上宣布，
，將於今年內從AKB48畢業（退團）。她說，
，長年夢想是當吉卜力工作室（動畫公司）的聲優（配音員）。Baitoru NEXT是家提供求職者找正職工作的資訊網站公司，
，意思是求職者可將累積的打工經驗好好發揮，
，接下來找到好工作。這家公司找來AKB48的成員，
，包括島崎遙香、指原莉乃、渡邊麻友、橫山由依等人拍新廣告，
，這幾人今天在東京出席這支新廣告發表的記者會，
，但這場記者會也成了島崎宣布退團的重要場所。島崎在記者會上宣布，這次就要退出AKB48。距離退團還有3個月的短短時間，身為AKB48的一員會全力以赴，畢業以後，也請大家能多予以支持。島崎最後一場握手會將於12月24日在千葉幕張國際展示場舉行。畢業公演預定12月26日在東京秋葉原的AKB48劇場舉行。島崎被今天的司儀德光和夫問到，今後做什麼？島崎說有媒體說她退團之後，是要當演員，但她認為自己實力還不夠，現在就是把每件承接到的工作全力以赴去做。島崎說，她一直有個夢想，那就是當吉卜力的聲優。德光問島崎身旁的AKB48成員說，島崎這個夢想有可能實現嗎？島崎身旁的指原答說：「我不是吉卜力的人，我是太田pro（製作公司）的人，但我覺得島崎應是當得成聲優（配音員）。」此話一出，全場揚起笑聲。島崎身旁的渡邊則答說：「我也不是吉卜力的人，我是尾木（製作公司）的人，但我覺得島崎應該當得成聲優。」島崎於2009年9月經AKB48第6屆研究生試鏡會合格，2010年12月升為正規成員。下個月6日將推出的AKB48新單曲，島崎所擔綱的是「中心成員」（center)，領軍演唱。1051003(中央社)，
林佳龍說，
，台灣塔到底要如何蓋下去？還是要如何修正？最主要是定位問題，
，涉及到裡面有沒有台灣的元素，
，塔的功能跟未來營運等，
，也都必須面對，
，所以下周將提出專案報告，
，市議會也非常關心台灣塔追加預算的問題，市府不容許預算一直無限增加。，
18歲的台巴混血兒吳憶樺回來了！在機場接機的叔叔吳火眼在重逢的那一刻，
，緊緊抱住憶樺激動地留下思念的淚水，
，靦腆的憶樺眼眶也濕了，
，彼此相擁而泣。一旁的嬸嬸李素華也趕緊用台語打招呼「你知道我是誰嗎？」邊講話邊把憶樺攬牢牢，
，陪同的親友們紛紛拭淚，
，場面讓人動容。
近鄉情怯 難掩緊張
也許是暌違10年再度踏上這塊他生長過、既熟悉又陌生的土地，
，憶樺難掩緊張，
，無論媒體怎麼提問，他都抿著嘴唇，欲言又止，直到聽到英文詢問「你想念台灣嗎？」他這才露出鬆了一口氣的笑容回答「yes」。
吳憶樺昨天搭機抵台，親友10人組團接機，包括叔叔吳火眼、嬸嬸李素華、二堂哥吳童楠，以及堂伯、叔叔的子女共8人，還有當年協助憶樺留在台灣的前茄萣鄉長李明朗和後援會長鄭志成。
吳火眼佇立在大廳，眼神緊盯著出關旅客，絲毫不敢鬆懈，隨著時間一分一秒過去，他原本僵直的身子，竟不自覺抽動起來，手中的花束也跟著抖動，難掩心中緊張的情緒。
叔謝養母 多年照顧
一看到吳憶樺，吳火眼先衝上前擁抱憶樺的養母艾特娜，不斷表示：「感謝你對憶樺的照顧」，緊接著擁抱憶樺時，壓抑已久的情緒終於大潰堤，整個人趴在憶樺的肩膀上淚流滿面，憶樺也感染到這股強烈情緒，眼眶也跟著濕了。 叔侄倆長達10秒鐘的擁抱，彷彿時光凝滯，回轉到10年前的親密時光，不少圍觀的親友們忍不住拭淚，吳火眼也抓住機會，趕緊用台語問候憶樺：「這10年你過得好嗎？」
一旁的嬸嬸李素華也很擔心憶樺忘了她，大聲喊「你知道我是誰嗎？」而憶樺看到小時候的玩伴、二堂哥吳童楠，也面露熟悉笑意，彼此相擁。親友們並送上國旗圍巾讓憶樺披上。
吳火眼說，跟憶樺重逢的這一刻「等10年終於等到了」，親友們特地準備一大把花束歡迎憶樺，花束上中文、葡萄牙文並置，寫著「憶樺，回來了好想你，叔叔嬸嬸暨親友歡迎你」。歡迎布條上更寫著「歡迎憶樺回家」署名「吳憶樺根留台灣後援會」。
親友送表 明祭亡父
吳火眼說，在高雄茄萣家中已經準備了一支手表送給憶樺當禮物，傳達他這10年來的思念，也希望憶樺帶著表的時候，能想起家人。明天他會帶憶樺去祭拜亡父，這是返台之旅最重要的計畫。
吳憶樺這次在養母艾特娜和義兄卡西歐陪同下返台，艾特娜一看到台灣親友們對憶樺的熱情歡迎，感性地哭了；卡西歐表示，憶樺弟弟真得很開心回到台灣，格外期待興奮。
（相關新聞刊Ａ5），
市場預期六月份升息的百分比，
，自之前的4%驟升至30%以上，
，由於美國升息的可能性提高，
，美元繼續強勢升值，
，而亞洲匯率，
，則出現大幅貶值現象。美元升值是美國最不願意見到的發展，
，因為除了美國國債會自動增加外，對於美國國際企業的盈餘，以及出口貿易，都會有不利的影響。對於亞洲各國的股匯市而言，其實是利多於弊，尤其是對中國和日本兩國尤其明顯。這就是為什麼昨天日經指數和陸股還能維持相對強勢的原因。不過我們擔心的是，如果美元持續走強，則資金將流入匯市；股市，尤其是台、韓等亞洲新興股市，恐將出現資金排擠效應。不過，如果以中期情勢而言，台幣貶值對於出口貿易是有幫助的，在股市再度挺過外資流出的壓力後，應該有機會因為出口貿易的止跌，而展開景氣復甦行情。今天11：09，小英總統將展開就職演說，現在全世界的目光焦點，都在小英總統將如何詮釋九二共識。需要注意的是，無論小英總統如何詮釋九二共識，都將由中國大陸決定到底是利多還是利空。我們預期，中國大陸最快會在今天下午，最慢會在週日傍晚做出反應，因此，對於台股的影響，應該會顯示在下週一的盤面上。需要記住的是如果中國大陸反應激烈，理論上，台股展開波段回檔的可能性比較高，但是本土法人已經明顯進場護盤，屆時不排除更加強力護盤，造成台股利空不但不跌，反而大漲的可能。純粹自技術面看，昨天盤中低點不破前天低點、高點高於前天高點，屬於強勢整理格局，理論上，今天收紅的可能性是比較高的，但是今天的走勢，是由政治面決定，而政治面的結果又非常不確定。因此建議，靜待中國大陸做出反應後，再視盤勢的強弱，決定進場追價做多，或壓低做空。(華信投顧提供)(時報資訊)，
電信三雄低價吃到飽延燒，
，中華電信行動分公司總經理林國豐表示，
，699元4G吃到飽有40%都是攜碼換網（NP）進來或新客戶，
，目前中華電4G用戶超過600萬戶，
，領先第2名約190萬戶。台灣4G服務推出以來，
，4G資費殺價戰持續延燒，電信三雄新台幣700元有找的低價4G上網吃到飽煞不住，中華電信日前拍板699元4G上網吃到飽優惠不退場，台灣大哥大及遠傳電信預計跟進，傳將延長到明年1月初。針對4G資費策略，中華電信行動分公司總經理林國豐今天表示，公司會隨著市場環境做出不同策略，不同時間有不同的考慮，目前699元4G吃到飽的資費方案，有40%都是攜碼換網（NP）進來或是新客戶，成效不錯。林國豐也提到，目前中華電4G用戶超過600萬戶，領先市場第2名約190萬戶之多，中華電致力在4G客戶擴大領先對手的差距。他同時也強調，針對資費策略，中華電在不同時間行銷策略，有不同的調整，目前市場仍是你來我往的狀況。1051006(中央社)，
謝淑薇在溫網首輪大戰3盤後出局。(美聯社資料照)
謝淑薇在溫網女單首輪對戰世界排名23的帕維尤欽可娃，
，連日歷經2度下雨中斷，
，30日凌晨終於分出勝負。小薇最後以5-7、6-1、1-6敗陣，
，遭到淘汰。溫網場地雨下個不停，
，這場耗時僅1小時47分的比賽被拆成3段，
，也影響到雙方的手感。第一次下雨之前謝淑薇在第2盤打出6-1的氣勢，正要乘勝追擊時就比賽就被迫中斷，延至隔日。29日晚間再戰，帕維尤欽可娃找回節奏，頻頻擊出致勝球及迫使小薇出現失誤。打到一半又因雨中斷，直到30日凌晨打完，小薇都沒能攻破對手防線，在決勝盤以1-6落敗。(中時電子報)
帕維尤欽可娃在雨停後找回節奏，首輪過關。(美聯社資料照)
中時電子報運動專頁，
大陸國家統計局公布8月製造業PMI達50.4，
，重新回到50以上擴張區間，
，同時，
，非製造業PMI亦達53.5。投信法人指出，
，從8月PMI結果顯示，
，製造業生產穩步成長與市場需求回暖的跡象，
，而服務業亦延續平穩的擴張趨勢，在基本面支撐下，有利陸股第四季行情表現。第一金中國世紀基金經理人黃筱雲表示，8月製造業無論就生產、需求都同步回升，生產指數達52.6％已連續6個月保持在52％以上，而且為今年來高點。新訂單指數51.3％，與生產指數的差值進一步縮小。其中，高端製造業和消費品製造業均高於總體平均值，反應經濟結構優化的事實。黃筱雲表示，上半年大陸經濟雖然面臨多道逆風，不過，檢視上半年財報一些具業績成長題材的公司還是保持著高速增長。以創業板為例，剔除較為特例的養豬戶後，營收整體成長32.7％、盈利成長29.9％。細究個別表現，以消費服務、信息科技和醫療保健等，都相當不錯，預料下半年還是可以繳出亮麗的成績。台新中証消費服務領先指數基金經理人葉宇真表示，9月4日至5日的G20高峰會，為大陸國家主席習近平上任以來最重要的國際會議，在此之前政策面可望偏多，陸股基金後市錢景可期。(工商)，
行政院新內閣將在年後交接，
，行政院員工今天為即將卸任的閣揆陳沖舉辦歡送茶會。行政院員工送給陳沖一套運動服，
，希望他好好調養健康；陳沖說，
，從忙碌很久的人要突然閒下來，
，可能不太容易，
，不過對他而言，
，趕快恢復身體健康還是最重要的。
行政院新內閣將在年假過後走馬上任，
，行政院員工在周五下班前，為即將離開現職的院長陳沖、副院長江宜樺、政務委員薛承泰和正副祕書長陳士魁與黃敏恭舉辦歡送茶會。
陳沖因為身體健康因素而請辭，因此政院員工還送喜歡籃球的陳沖一套運動服作為紀念，希望他好好調養健康。
陳沖說：『感謝陳副秘書長想到給我一套運動服…我本來以為他會給我一顆籃球…(笑)…不過運動服是比籃球好一點，因為不限於一種運動….』
陳沖笑說，從忙碌很久的人要突然閒下來，可能不太容易。陳沖說：『我記得我一個朋友在事業上很成功，但是10年前突然發現身體有點狀況，醫生要他必須急流勇退，後來有次他給我張名片，上面頭銜印了「W Y Y M.com CEO」，原來是「無、業、遊、民」….我不曉得我會不會去印一張名片也是「W Y Y M」….』
陳沖日前對媒體說，妻子撿回的老公不太完整，需要好好修補一下；陳沖說自己馬上被朋友吐槽，不過他很有信心的說，妻子連開了15年的老車都捨不得換，對他這個老人應該也不會換掉。
陳沖在茶會後一一為行政院員工發送福袋紅包，並且和各處室合影留念。
，
市場對中國需求的擔憂重現，
，倫敦金屬交易所（LME）3個月基本金屬期貨23日全面下跌，
，其中，
，期銅大跌3%，
，期鎳本周也回檔，
，上游供應商燁聯(9957)開出3月內銷盤價持平，
，反應不鏽鋼市場買氣僅平穩。受到LME銅價拉回影響，近期飆股第一銅(2009)股價開低。大陸官員暗示可能推出房市的調控舉措，市場擔憂後續中國大陸市場的需求，加上有媒體報導美國總統川普考慮將大規模投資基建的政策推遲到明年推行，致LME 3個月基本金屬期貨周四全面下跌，期銅大跌3%，成為每噸5，859美元，創2015年9月來最大單日跌幅；另外，期鎳下跌2.1%，為每噸10，580美元，本周自每噸1.1萬美元高點逐步拉回。受到近期鎳價自高檔拉回，不鏽鋼上游供應商燁聯以平盤開出3月盤價，主力300及400系列熱冷軋均持平，至於外銷報價則調漲每公噸60至70美元。本月整體鎳價仍高於上月平均價位，成本增加，惟市場買氣並不積極，使得燁聯內銷盤以平盤開出；預期另一上游廠唐榮(2035)也將以平盤為基調。不鏽鋼在1月續開高盤後，近兩個月呈現整理的整局，3月雖市場預期調漲也仍開平盤；燁聯2月盤價開平低盤，其中，主力產品300系列熱冷軋每公噸調降1，500元，外銷每公噸降30至50美元；400系列產品則持平。另一上游廠唐榮(2035)2月報價每公噸下跌1000元。因上游廠開平盤，下游的允強(2034)、彰源(2030)等進料成本壓力降低，第一季營運也仍穩健發展。(時報資訊)，
狄奧多羅斯．特爾左布勒斯《酒神的女信徒》宣告記者會。（兩廳院提供）
2016國際劇場藝術節—狄奧多羅斯․特爾左布勒斯《酒神的女信徒》The Bacchae由國家兩廳院主辦，
，因應國家戲劇院整修至明年2月，
，兩廳院秉持著「修館不休館」的精神持續服務廣大的觀眾朋友們，
，特別舉辦戶外免費演出，
，今年邀請到希臘阿提斯劇院藝術總監、國際戲劇奧林匹克委員會主席狄奧多羅斯․特爾左布勒斯來台執導，
，匯集國內演出優質演員，
，將於10月22日晚上19:30在國家兩廳院藝文廣場免費為觀眾演出《酒神的女信徒》。希臘巨擘導演狄奧多羅斯．特爾左布勒斯出生於希臘北方的狄奧多羅斯．特爾左布勒斯，
，童年時期接觸到鄉間許多古老的儀式，少年時期熱愛閱讀，深受詹姆斯•喬伊斯及貝克特的作品影響，他曾在戲劇大師布萊希特創立、當時由德國著名導演海納‧穆勒等人主持的柏林人劇院深造。1985年創立阿提斯劇院，旨在研究古希臘悲劇以及國際上重要的劇場作品。成立至今的28年裡，阿提斯劇院在世界各地演出共達1850場，同時與許多國際上重要的藝術節與劇團合作，共同製作多語言與文化的演出。為推廣特爾左布勒斯的理念方法，阿提斯劇院時常與國際上首屈一指的戲劇學院合作，至今已推出300場工作坊與50場論壇狄奧多羅斯．特爾左布勒斯曾於2013年台灣國際藝術節帶來希臘神話故事《普羅米修斯》，其獨創肢體與聲音能量的表演系統、強化演員內在能量，特殊的演出形式令人驚豔。萬眾矚目 全球首演《酒神的女信徒》為了本次跨國製作演出，國家兩廳院特別邀請狄奧多羅斯．特爾左布勒斯導演於去年6月來台親自甄選演員，從300多名報名者中海選出30名演員，其中脫穎而出的男女主角林子恆、蔡佾玲更親赴希臘阿提斯劇院受訓長達一個月，在台灣培訓演員2個月。這次亦邀請到鼓樂作曲家謝十為《酒神的女信徒》帶來全新創作，並結合榮獲葛萊美獎肯定的十鼓擊樂團現場演出，將精彩呈現出東西方文化的碰撞與交融！《酒神的女信徒》為希臘悲劇作家尤里皮底斯的作品，故事描述酒神戴厄奈瑟斯回到故鄉，為展現其真神之地位，開始招收信徒，建立新教。祂來到希臘後誘迫婦女們離開家庭，到郊外上山歌舞狂歡。戴厄奈瑟斯來到底比斯城，欲將城內的女性納為信徒而與底比斯王潘德斯發生衝突。為了一探這些信徒的祭祀儀式，底比斯城國王潘德斯改裝為女人混入其中，最後在酒神的操縱之下，遭到自己母親殺害，他的親人遭到酒神放逐，他的王朝也隨著煙消雲散。解放身體 重新找到身體深處的能量特爾左布勒斯導演主張找尋身體深處的能量，當身體開啟了橫膈膜、三角地帶、脊柱垂直等等區域，能量就能自在流動而不被大腦思考阻擋，身體就能被解放，帶出深層的能量；如同悲劇要求的是挖掘深層的情感與能量。訓練一開始透過呼吸慢慢把臉打開、嘴巴、眼睛都被橫隔膜呼吸帶動打開，身體雖柔軟但仍維持著能量。眼睛投射向水平視線上方，露出震驚、敬畏的臉孔，就好像看到神、或完全不熟悉的事物一樣。若用神經、肌肉硬去擠壓的話就會變成僅有外在容貌的改變而已，並沒有展現出身體的本質。導演的工作方法，就是要找到深層的身體，而劇場重點就是演員及演員的身體。導演亦認為《酒神的女信徒》的主題是：「邏輯」(logic，代表神：阿波羅）與「直覺」(instinct，代表神：酒神）之間的衝突。像是女信徒上山去烏托邦真正想要追尋的是被社會禁止的各種感受，例如:性、性慾等。在現代社會似乎比過去更保守，許多教義、教條所禁止的事情，使得我們不自由。但在過去如希臘悲劇時代，是多神信仰，有掌管愛的神、掌管戰爭的神、掌管智慧的神等，是多元且自由的。因此這齣戲在現代的政治意義，還是有這種反動意味的。在現代社會中，人們的身體被資本主義所操控，被科技所奴役；因此悲劇在現代的政治意涵就是，要去解放身體，重新找到身體深處體驗與能量，將精神、心智、大腦與身體結合，並解放身體。故事後段，女信徒們雖然哀悼，但同時她們快樂的哀悼是因為死亡迎來了「生命力」，這就是酒神以及女信徒所帶來的，「自然」、「體驗」、「生命力」。
《酒神的女信徒》。（兩廳院提供）
重磅鉅獻希臘悲劇經典作品免費索票入場2016國際劇場藝術節《酒神的女信徒》為免費入場，感謝各方朋友熱情支持，團體預約報名已額滿，現場開放個人索票入場，因場地座位有限，索完為止。2016國際劇場藝術節-狄奧多羅斯．特爾左布勒斯《酒神的女信徒》索票辦法(1)入場方式2016國際劇場藝術節《酒神的女信徒》為免費入場。因場地座位有限，必須請觀眾現場排隊索票或團體預先預約索票。(2)索票辦法l演出當天17:30-19:20開放索取票券，請至國家兩廳院藝文廣場圓形舞台左右兩側帳篷服務台洽詢，每人至多索取2張，主辦單位將視取票情形於現場發放候補票券。取票觀眾需於18:50-19:30依照票券梯次入場持候補票券觀眾於19:20開放入場。為維護觀賞品質，開演後，恕不再開放入場。*學校或企業團體預約:感謝各位朋友熱情支持，團體預約報名已額滿，現場開放個人索票入場，座位有限，索完為止。工作人員將回覆信件並與您確認單位名稱及索票數量後，始完成團體索票登記手續。成功預約票券之團體，請於演出當日17:00-17:15洽承辦人員於國家兩廳院藝文廣場圓形舞台左右兩側帳篷服務台(團隊票券領取處)領取票券，現場依序排隊入場。由於座位有限，若開演前10分鐘仍未入場，視同放棄，將開放現場觀眾補位進場。(3)入場方式：依照索票順序領取票券，票券上將依照索取順序印製入場順序組別(A、B梯次)，入場時請依據入場順序組別規範時間入場A組 18:50-19:10B組 19:10-19:302016國際劇場藝術節 狄奧多羅斯．特爾左布勒斯《酒神的女信徒》時間：10月22日(六) 19:30地點：國家兩廳院藝文廣場(中時電子報)
兩廳院《酒神的女信徒》，
