日本強投達比修有希望陳偉殷復出首戰別投太好、讓遊騎兵贏球的玩笑話沒有成真，
，反倒是自己先掛出了免戰牌。由於右肩後方的斜方肌緊繃，
，達比修昨被放入15日傷兵名單，
，原訂今日對金鶯的先發工作，
，也由左投沃夫緊急入替。
「我想問題應該不大，
，但還是小心起見。」達比修說：「我情願跳過1場先發，
，也不要冒險硬撐。」
達比修上次出賽為周日對太空人隊，周二牛棚練投開始感到不適，昨天進行傳接球練習，情況還是存在，遊騎兵只好把他放入傷兵名單，並且寄望傷勢僅是疲勞所致，並不嚴重。
達比修今年在球員互選脫穎而出，成為美聯明星隊的一員。儘管被放入傷兵名單，他仍準備出席下周在花旗球場的這場「仲夏夜盛宴」，只是不會上場投球。如果問題確實不大，遊騎兵計畫於23日讓達比修復出對陣洋基。
疲勞確實是達比修的隱憂，他目前除以157次三振領先美聯，平均每場用球數109.5球也是美聯第1，操得夠兇，本季總用球數1971則排名大聯盟第7。
達比修受傷令遊騎兵雪上加霜，該隊今年開季先發五虎有4人在傷兵名單。，
賽前還跟撞傷膝蓋的隊友王志群開玩笑，
，說自己沒多久就去陪他坐場邊，
，沒想到「少俠」田壘一語成讖！昨在上半場不慎扭傷左踝退場，
，幸好台北達欣找到應變之道，
，沒了「少俠」，
，他們還有「王子」陳子威。
陳子威末節獨拿16分，
，適時彌補少了田壘的得分空缺，
，達欣最後84比78險勝台中璞園，除了中止對戰9連敗（含上季總冠軍賽），更讓璞園吞本季首敗，且結束開季6連勝，剛好碰上璞園總教練許晉哲「復出」。
先前切除大腸息肉，許晉哲卻突然在上月24日賽前傷口出血送醫，缺席5場，兵符暫交助理教練劉義祥，結果璞園很爭氣5戰全勝，沒料到許晉哲昨天重新站在場邊督軍，卻以輸球收場。
形容自己目前只能站或躺，一坐下肚子就不舒服，卻強調傷勢無礙的許晉哲表示，「反正首敗一定會來，我雖不希望這麼早來，尤其在第2循環首戰，可是我們失誤比對方多1倍，求勝心也輸給達欣。」
璞園吞敗另一因素，是「溪湖」陳世杰拉傷右大腿內側缺賽，昨用葛記豪先發，許晉哲認為，畢竟小葛雖有段時間沒練與比賽，彭俊諺卻容易失誤，王鼎傑較偏2號位置，許晉哲仍想先培養小葛，起碼找回上季狀態。
但問許晉哲今天出戰裕隆，陳世杰是否上場？許總回答很直接，「溪湖明天會上！」只是上場時間不會太多，原本為了保險起見，才讓陳世杰多休1天，沒想到間接造成首敗結局。
「雙台」對決出現爭議判決！最後1.58秒，艾倫完成關鍵「三分打」，台啤83比82氣走台銀，引發艾倫是否上籃連續動作爭議，氣到大嘆籃壇沒希望的台銀總教練韋陳明表示，講了裁判也是白講，幸好他們不怕輸。，
大年初二馬英九總統一早循慣例回苗栗縣通霄鎮馬家庄祭祖，
，吸引大批民眾排隊領紅包討吉利。馬英九表示，
，去年景氣雖不佳，
，但已觸底反彈，
，今年春燕飛來，
，外銷、出口增加，相信未來「小龍迎春、旋乾轉坤」，呼籲民眾對經濟發展有信心，政府將大力推動經濟動能推升方案、盡早規畫自由經濟示範區。
副總統吳敦義連續四年初二跟夫人蔡令怡回宜蘭娘家，昨天中午也前往新北市貢寮靈鷲山參拜。靈鷲山今年適逢卅周年，山上滿是人潮，開山住持心道法師贈送新春墨寶「富貴平安」給吳，兩人共同期許台灣經濟能一路起飛，願台灣在未來的一年，不受到任何災害等苦難，並期願台灣能展開光明的未來，家庭幸福、社區和諧、國家富強、人民健康。
馬英九到馬家庄後，以客語向民眾親切問候，並致贈茶油伴手禮給八旬長輩，他說，連續十五年返鄉祭祖，見到馬家庄周邊點滴進步，成為苗栗新景點，感到開心，也感謝民眾支持。
台北市華光社區的數名抗議民眾，一早也在馬家庄跟著排隊領紅包，居民林雅琪及多位聲援者一見到馬總統立即下跪，讓維安人員措手不及，連忙制止。
不過也有熱情的粉絲台中市民袁明傳放棄圍爐年夜飯，提前五天就到馬家庄排隊等候，袁已連續五年奪第一，他說，今年也為馬到台中廣天宮財神廟祈求「錢母」，希望為馬帶來好運。馬英九隨後也到頭份鎮永貞宮上香祈福並發紅包，兩地共發了兩千多個紅包。
馬英九與吳敦義十一日傍晚五時依慣例前往佛光山中壢市禪淨中心禮佛，馬英九以近來經濟持續好轉、失業率降低為例，呼籲國人一定要團結一條心，他強調，全省跑透透發紅包，感受民眾十足熱情與加油打氣，「只有三年，將把未完成的政策及建設盡快落實完成，因為台灣優勢還在。」
佛光山中華總會榮譽會長吳伯雄與桃園縣長吳志揚親自接待馬吳，陪同禮佛的心培法師也贈給星雲法師親題的「曲直向前、福慧雙全」墨寶給馬總統，祈求國泰民安。
馬英九針對桃園航空城表示，亞太營運中心的概念早在廿年前就被提出，他當時內心十分振奮，豈料兩岸關係無法改善，加上戒急用忍，導致部分建設無法落實，更遑論第三期航站的規畫。馬說，航空城計畫政府將全力以赴。，
行政院昨召開政務審查，
，將以房養老定義是長照制度的一環，
，並採取類似年金制度模式，
，但領取年金計算額度牽涉申請人平均餘命、縣市別、房地產價值等的不同，
，政務委員薛承泰僅說，
，有數十組排列組合，
，精算表仍未最後定案。，
，
據媒體報導，
，于美人媽媽昨(29)晚傳出與她丈夫James爆口角衝突，
，于美人媽媽受驚嚇，
，至台北市松山分局民有派出所報案，
，于美人因不捨媽媽受驚嚇，
，決定聲請保護令，
，保護媽媽。
于美人目前已和丈夫James分居，
，James昨(29)晚回于美人家，疑因汽車問題跟丈母娘爆發口角，于媽媽不堪驚嚇決定報警；于美人得知後立刻停止錄影趕到派出所。
為母聲請保護令 于美人淚控夫
中央社
主持人于美人控訴丈夫與她的母親發生嚴重口角，差點拳頭相向，她已聲請保護令。她淚流滿面說，「我成為一個不孝順的女兒」。
媒體報導，于美人的丈夫James(王維倫)因故和于美人的母親爆發嚴重口角衝突，于母受到驚嚇，由員警陪同到派出所報案，當時正在錄影的于美人聽到消息，也立刻趕往派出所處理，于美人並決定為母親聲請保護令。
于美人傍晚出面召開記者會，說明事發經過以及這陣子家中發生的事情。她首先澄清和丈夫並無分居，但丈夫和她的母親常常發生爭吵，母親一直都很忍耐，這次又再度發生嚴重口角，
「我們一直都是住在一起的，我一直都很在乎這個家，所以呢，我盡我最大的努力，還有包容，希望維護這個家的完整」。
于美人說，這些年來，James和于媽媽多次發生爭吵，但她一直容忍，想辦法溝通；後來，因為母親摔傷行動不便，住在家裡，爭吵更多，29日晚間又因為爭吵，James不但差點對于媽媽拳頭相向，甚至威脅要趕于媽媽出去。
于美人聲淚俱下說，「如今我成為一個不孝順的女兒，我讓我的母親遭受這樣子的威脅，而要為我隱忍；我讓一個我曾經託付終身的男人這樣子的對待我，讓全心依靠我的小孩手足無措的坐在客廳一個晚上」。
于美人一邊擦淚一邊說，昨天是因為哥哥擔心母親，特地來家裡跟她的先生溝通，「結果哥哥才進門，先生就報警，不得不走法律程序」。
于美人還說，自己「好努力、好努力」拚命賺錢養家，曾100天連續錄影不休息，「我沒有我想像中那麼堅強」。
在于美人召開記者會後，一篇署名自稱于美人先生「王維倫」的聲明，透過曾在媒體服務的親友以電子郵件寄發給媒體記者，內容指于美人對媒體指控的內容，所言不實，昨天發生的事情有全程錄音，他將在法律程序中說明清楚，必要時公布錄音。1030330，
瑞秋懷茲日前為新片《奧茲大帝》受訪，
，談到與老公丹尼爾克雷格相處之道，
，她說：「我們婚前就約法三章，
，什麼話題都可以談，
，但絕不聊彼此工作。演員跟演員談拍戲，
，是全世界最無聊、最難以忍受的一件事情。」她雖知道克雷格因007電影暴紅，但表示不會對老公飾演龐德的幕後祕辛感興趣。她在《奧茲》飾演壞巫師，「能飾演如此邪惡、病態且自戀的角色很過癮！」，
世界衛生組織（WHO）表示，
，對新型冠狀病毒還有很多知識待掌握，
，目前所知越來越支持病毒在緊密接觸下可以人傳人的假設，
，但沒有證據顯示病毒能在群體間廣泛傳播。
世衛衛生安全和環境事務助理總幹事福田敬二（Keiji Fukuda）今天在沙烏地阿拉伯首都利雅德舉行的一場記者會中說，
，新型冠狀病毒對發現病例的國家及全世界而言，
，都是重大挑戰，沙國衛生署已向世衛要求評估狀況、提供建議，世衛也樂於協助。
自2012年9月到今年5月9日，累計全球有33個確診人類感染新型冠狀病毒病例，分布在沙烏地阿拉伯、英國、約旦、德國、法國，其中18人死亡。
福田說，世衛目前對新型冠狀病毒還有許多知識上的落差需要時間掌握。新型冠狀病毒與嚴重急性呼吸道症候群（SARS）病毒屬同宗，但不是SARS，新型冠狀病毒自去年起感染人類，但仍不知這種病毒在哪裡存活。
他說，當人類感染，多數會有嚴重肺炎，已知大部分被感染的病患為年長男性，且常有其他病況，但不確定為什麼會有這種模式，也不知道是否會隨時間改變。
其他待釐清的還有病毒感染人類的模式，是來自動物、接觸帶病毒的物體還是其他人？也不知道病毒擴散範圍區域或國家有多廣。
福田表示，全球關切新型冠狀病毒擴散的可能性，但最重要的，是在不同國家、不同群體發現的病例，越來越支持病毒在緊密接觸下可以人傳人的假設。
他說，目前這種傳染模式還很有限，沒有證據顯示新型冠狀病毒有能力廣泛在群體間傳播。
福田建議，目前需要採取幾項緊急行動，最重要的是各國人民提高警覺，針對新的感染加強監控，尤其醫療體系工作人員更要小心。
若發現新病例，一定要向世衛緊急通報，各國也應評估，萬一新型冠狀病毒擴散，自己是否有萬全準備。1020512
，
全國關廠工人連線占領月台、臥軌，
，要求勞委會對關廠工人撤告。勞委會主委潘世偉昨天深夜受訪時無奈表示，
，「勞委會已經想盡各種方式解決此案，
，並給予最大寬容」，
，全國關廠工人連線不應採取激烈方式抗爭，
，「這對他們、對整個社會都不好」。
勞委會自去年開始追討款項，
，關廠勞工組成的「全國關廠工人連線」在國際勞工協會、桃園縣產業總工會等勞團的協助下展開抗爭，不時發起行動，迄今已持續半年。
歷經十二次會議，勞委會昨終於端出解決方案，預計以就業安定基金補貼勞工還款，但全國關廠工人連線表示不接受這項方案。
潘世偉強調，政府當年提出的是貸款方案，提供勞工申貸，勞委會必須處理國家債權的問題，否則勞委會同仁會被追究責任。
潘世偉說，包括勞委會、就業安定基金管理委員會的勞資代表，已經想盡各種方式處理此案，並給予關廠勞工最大的寬容。
潘世偉指出，貸款不可能一筆勾銷，否則立法院、監察院也會追究，但勞委會能理解關廠勞工的心情，因此希望在訴訟之外和解，若勞工對補貼方案有意見，「細節可以再談」。他說，勞委會盡量讓勞工獲得最大程度的補貼，經濟相當困難者，甚至可以百分之百補貼，等於是免除債務。
對於全國關廠工人連線堅持此案的貸款是「代位求償」，政府未負起不用還款承諾。潘世偉說，勞委會也查了，但沒有證據顯示曾經有政府官員表示不用還款。但如果全國關廠工人連線還有疑義，可以提出訴訟，由司法進行調查。
潘世偉再三強調，「我們（勞委會）已經想盡辦法了」，他呼籲抗爭勞工不要採取激烈抗爭手段，這無助於解決問題，對勞工本身、對整個社會都不好。，
李安二○一二年底的新作《少年PI的奇幻漂流》佳評如潮，
，票房亮麗，
，正在各地影展過關斬將，
，角逐獎項。王家衛二○一三年初的最新力作《一代宗師》近來在兩岸四地陸續上映，
，引起了廣泛的關注。常言道，
，十年磨一劍，
，王家衛拍這部功夫片前後竟也磨了十年，
，破了影史耗時最久的紀錄。
功夫片和武俠片是華語電影的獨特類型，兩者相似，但同中有異，異中有同，有時也難分彼此。不過一般來說，功夫片似乎把人物情節設定在近現代，以拳腳打鬥為主，描述時代的矛盾；而武俠片則多半設定在古代，以刀劍對決為主，歷史文化的縱深較為明顯。
功夫英文是kung fu，此乃依傳統的威妥瑪拼音直接音譯，絕大多數中型以上的英英詞典均有收錄。中國功夫因李小龍而揚名於世，kung fu作為一個英文詞彙的地位明確，李小龍四十年前的貢獻功不可沒。
與功夫類似的武俠，其英文是wuxia，乃依當今主流的漢語拼音音譯而成。這個wuxia已被大型權威的英英詞典所收，然所知者甚少。不同的漢英詞典都在既有的英文裡摸索，圍繞著swordsman、knight-errant、martial art、chivalrous這幾個字眼解釋。此法體貼英語人士，以熟悉的概念來拼湊陌生的事物，方便他們理解。不過這樣做卻隔靴搔癢，而且可能會給他們帶來不同的聯想，難以傳達武俠該有的意境。
陳可辛二○一一年中的電影《武俠》採用了漢語拼音，將片名直接譯為Wu Xia。事實上，Wuxia這個來自中文的音譯詞早在二○○五年即已廁身大型權威的《新牛津美語詞典》第二版，正式成為廣大英文詞彙的一員。二○一○年，wuxia又為同是大型權威的姊妹作《英語牛津詞典》第三版所收，第一個字母由大寫改為小寫，定義略有增修調整，其網路版《線上牛津詞典》更是額外收錄了二十條wuxia的例句。而《牛津英語詞典》在二○一○年底推出了整合資源、修訂更新之後的線上版，第三度將wuxia納入，還做了詳盡的定義，羅列了相關的書證。至此，wuxia作為一個源自中文的英文詞彙，地位更是屹立不搖。
《牛津英語詞典》在wuxia這個詞條的最後一則書證，引用了美國的月刊雜誌《連線》（Wired）二○○四年八月號的一段文字。文中提到了導演李安的《臥虎藏龍》，說這部電影讓西方人第一次見識到中國武俠的魅力，我將原文翻譯如下：「武俠片根植於對古代劍客事蹟的想像，從默片時代起就是亞洲電影的一環。然而一直要等到李安拍出了《臥虎藏龍》，多數的西方人才得以初嘗武俠的滋味。」
我交叉比對，認為讓一言九鼎的牛津決定允許wuxia登堂入室，給其名分的契機，應該就是李安二○○○年的《臥虎藏龍》。這部武俠片的曠世巨作風靡了全世界，讓西方重新認識了武俠，不僅得獎無數，還引發了後續大導演、大卡司、大製作的大跟風，也讓各級牛津詞典的主編再次注意到了wuxia這個字眼。如此看來，李安的貢獻不只在電影，他的成就也是讓wuxia正式進入英文的一大助力。
李小龍之於功夫，就好比李安之於武俠。功夫的英文是kung fu，武俠的英文是wuxia。由電影藝術的交流擴及中文詞彙的輸出，雙李居功甚偉，我們要在此記上一筆。（作者為東吳大學英文系副教授），
役男洪仲丘疑因被操死一事，
，引起社會大眾關注，
，在成大同學為洪發起一人一信聲援洪仲丘活動後，
，網路上，
，另有國軍李姓士官長（見圖，
，翻攝自網路）對此不滿，
，發表「把孩子教好一點再送進來好嗎？」言論。
昨日一早，
，洪仲丘在軍中三名同梯的弟兄特地前來為他上香，他們指出：「事實與近日媒體報導的一樣。」
成大學生為聲援洪仲丘，追查死因，發起一人一信活動，但卻出現一位李姓士官長在臉書指出，「可悲的台灣人！自以為很有同情心」、「酒駕撞死人的怎不見你們一人一信？」
文中並針對日前媒體找來體大生實地演練操練動作，指出「體大生做不來禁閉室操課是『沒用』」文末提到，「我們不是開托兒所的，請你們把兒子、女兒教正常一點再送進來好嗎？」
此文一出，立即引發網友撻伐，除痛批李姓士官長「顛倒是非」、「重點是玩死人，他還搞不清楚狀況，難怪在當兵」、「對國軍徹底失望」外，另有眼尖網友發現，發文的李姓士官長疑似也攜帶智慧型手機入營，並在營區打卡，反嗆他「你怎麼不用去關禁閉？」
洪姊憤怒指出，對方發言失當，軍中有好人也有壞人，但說到「洪仲丘爸爸媽媽沒把孩子教好」，他有什麼資格可以說，針對他言行失當，理應給予譴責。她指出，軍中有多位長官都有攜帶智慧型手機，但軍中卻存在雙重標準，是否應該要查辦。，
