標籤彙整:英中翻譯

提升等公車品質 中市交通局將增80座候車亭

市議員林碧秀建議市府增建候車亭數量,

講義影印

,並讓站體設計結合當地文化,

零件箱

,行銷台中。(盧金足攝)

台中市公車候車亭有的很陽春,

英中翻譯

,有的卻設計的很有地方特色,

高雄家事清潔

,候車亭設計也有大小眼?台中市每日超過數10萬人搭公車,

齒顎矯正

,候車亭約400多座,

浴櫃

,市府交通局長王義川今天(2日)表示,

廚具

,為提升民眾候車環境,交通局已請區公所將候車亭列冊,將由市府統一改善;今年將先增設80座公車候車亭,並已向中央爭取明年設置500座候車亭的經費,將因地制宜規畫,提升候車品質。市議員林碧秀、尤碧鈴、李榮鴻今天在交通質詢時都關切台中市公車候車亭環境,林碧秀建議市府增建候車亭數量,並讓站體設計結合當地文化,行銷台中,增設在地藝文或特色意象公車站,市府針對大里、霧峰設立推廣。林碧秀說,大里、霧峰區的人文地產景特色,在台中市是獨樹一幟,加上交通發達,更是未來中彰投區域治理的重要樞紐,亦是中台灣往返的必經之地,市政府有必要針對在地風采,循序漸進的建立景觀意象,不僅行銷在地,亦能增添更多令人駐足的景點。她舉大甲區古色古香的文昌祠公車站、台中兒童藝術館內有毛毛蟲與風車為意象的公車站、台中洲際棒球場將公車亭當成棒球架,擺放超大型的球棒與球、豐原區葫蘆墩文化中心公車站、西屯區逢甲大學公車站、南屯區黎明新村公車站、南區台中高工公車站等,都非常有特色且能夠創造話題,所以建請市府能夠廣設類似這樣的公車站,讓家長、小朋友及市民都願意搭乘大眾運輸。(中時即時),

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

古董汽車 10年增值近4倍

     近年國際金融市場受累於全球經濟疲軟,

台中補財運

,表現有氣無力,

英中翻譯

,促使收藏品市場的增值力道再度受到關注。萊坊(Knight Frank)報告指出,

C12 極光淨膚雷射

,收藏品增值表現遠優於其它資產,

台中裝潢清潔

,尤以古董汽車在10年內價值翻了近4倍,

卡夢貼紙

,馬力最強。
     根據2013年「萊坊財富報告」彙整的收藏品表現指數,

波麗批覆

,過去10年來國際9大主要收藏品市場增值率高達175%,遠優於同期美股表現。
     萊坊亞太地區研究部門主管霍特(Nicholas Holt)指出,由於近年股市震盪劇烈,債市匯市收益又低,更顯得這類奢侈品的投資表現相當不錯。
     在9大類主要收藏品中,古董汽車表現遙遙領先。過去1年(截至去年第3季止)內古董汽車增值幅度就有23%,過去10年間更增值395%。
     也就是說,若2002年入手一輛具有投資價值的古董車,那麼如今這台車的身價可能已漲到原來的5倍之多。相較之下,同期香港房產增幅225%,標普500指數漲幅77%,都比不上古董汽車如此馬力強勁。
     最受歡迎的古董汽車當推法拉利,一台1957年的法拉利250 Testa Rossa,曾在拍賣會上以1,639萬美元創下紀錄。外界更盛傳有台1936年Bugatti 57SC Atlantic,曾在2010年以3千萬到4千萬美元的天價易主。
     不過表現居次的錢幣也頗令人驚艷,因為錢幣在國際收藏品市場上的吸睛程度一向不比藝術品或古董車。但實際上,過去1年錢幣增值幅度高居9類收藏品之冠,達25%,過去10年來也有248%的高成長。
     郵票類排名第3,去年增幅9%,10年增幅216%。值得一提的是,債券天王葛洛斯(Bill Gross)正是郵票蒐集大王。
     但在收藏品市場,投資報酬與投資規模不見得能畫上等號。若以市場規模來說,藝術品還是最廣受青睞。萊坊估計,今年全球富豪的藝術品採購總額,預料將成長13%。,

已標籤 , , , , , | 發表迴響

8公分與世界接軌 漸凍人創作樂

國內身心障礙者最大藝術獎項、文薈獎日前公布第13屆得獎名單,

英中翻譯

,其中大專社會組圖畫書類前三名得主,

牛樟芝膠囊

,各自罹患不同罕見疾病,

桃園打掃

,卻努力克服障礙,

台中美甲教學

,在圖畫創作的路上開拓一條獨特的路,

數位監視器

,今、明兩天在信義公民會館D館展出作品。文薈獎今年主題是「打開生命中的抽屜」,

識別證

,其中獲得第三名的得主袁鵬偉是罹患漸凍症10多年的病友,當去年為漸凍人募款的冰桶挑戰蔚為風潮時,他曾透過網路向歌手劉德華喊話,希望代邀請鋼琴家郎朗到病房為漸凍症病友演奏,不僅促成美事,現在他也將這段奇妙緣分作成繪本。罹病10多年來,袁鵬偉的器官已慢慢退化,現在只剩下手肘和眼睛可以活動,但他依舊不放棄用創作和世界溝通,「手肘移動半徑大約8公分,而8倒置就是∞,我就是在這距離之間,與世界接軌,創造無限的可能性。」而奪下第一名的李佳鎂,則患有先天性重症地中海貧血,1歲起就開始輸血、打排鐵針,現在每個月都要輸血1000cc,熱愛繪畫的她無師自通學畫,不僅曾替捐血中心設計「血滴寶寶」公仔,這次更奪下文薈獎首獎,「我希望透過畫作傳達出再困難也要走出去的精神,只要走出去,就會發現美好的事物在周圍。」第二名的力政文從小患有自閉症,為了克服疾病曾經學過游泳、打鼓、繪畫,這次他用「火車車廂」繪出生命中的重要歷程。,

已標籤 , , , , , | 發表迴響

是否規劃派駐印尼 黃志芳:傳聞不實

外傳總統府新南向政策辦公室主任黃志芳規劃派駐印尼,

貓狗外出提籠

,對此,

網站設計

,黃志芳今天表示傳聞不正確,

寵物用品

,而外交部長李大維先前也說明,

英中翻譯

,黃志芳沒有要派駐印尼。今天媒體報導,

台中植牙

,待新南向辦公室運作步上軌道後,

研磨油

,黃志芳可望派駐印尼,

花蓮住宿

,黃志芳受訪時說這項傳聞並不正確,請媒體勿繼續妙作。而外交部長李大維先前在立法院答詢時也明確表示,黃志芳沒有要派駐印尼。1050612(中央社),

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

八里雙屍案更二審 謝依涵緊咬不倫戀遭駁回

八里雙屍命案更二審25日開庭,

中部財神廟

,謝依涵主張被害人陳進福與她確有不倫關係,

英中翻譯

,因而氣憤殺人,

防蚤項圈

,希望重新勘驗陳男住處擺設,

單元土地

,遭法官駁回。(方濬哲攝)

八里雙屍命案凶手謝依涵,

CPT無痛電波拉皮

,二度遭最高法院撤銷死刑,

整理箱

,更二審今日開庭,

PC銘版印刷

,謝依涵透過律師主張被害人陳進福與她確有不倫關係,因而氣憤殺人,希望重新勘驗陳男住處擺設,再對照其描述,證明不倫之說屬實,遭法官駁回。死者陳進福的家屬當庭遞交陳情書表示,3年前死者在寒冬被殺死丟棄在冰冷的水中,如今凶手卻未能伏法,希望法官將謝女判死,還給家屬一個公道,律師希望法官傳喚廢死學者讓謝逃過死刑制裁。(中時即時),

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

史上最廉價老饕牛排 台北晶華1字頭吃整套

為擴大在牛排市場市占,

空污防制設備

,台北晶華酒店azie餐廳推出「1字頭」的「老饕牛排」套餐強力攻堅。(圖/晶華酒店集團)

「老饕牛排」出現「新物種」,

鹿港特色餐廳

,台北晶華酒店一樓azie餐廳將於2月1日起推出「極嫩老饕牛排」,

印刷廠

,原價1700元,

無痕迷你拉皮

,消費者只要上網加入「晶華酒店LINE@好友生活圈」,

英中翻譯

,則可以1280元直接升級為連主菜加湯品、沙拉、甜點與飲料的牛排套餐,「1字頭」即可享受全套老饕牛排套餐。台北晶華酒店企圖用此「老饕牛排史上最俗價位」,擴大在牛排市場占有率。「老饕牛肉」指的是用肋眼牛肉中的上蓋部位(Rib Eye Cap)。這個部位在肋眼牛肉的上半部,故又稱「肋眼上蓋肉」,又因為它們的樣子有點像粗粗的眉毛,所以又叫「肋眼眉」。由於牛隻運動時很少使用到這個部位,所以肉質特別軟嫩,如同大理石般的完美油花,更是造就了其鮮嫩多汁的特性。20多年前,有些資深鐵板燒師父發現了肋眼上蓋肉柔嫩多汁的特性,所以常會用刀工將此「肉中肉」切割下來,俟熟識的豪客、貴客上門時再煎烤給對方吃,以賺取小費。「老饕牛排」這個字眼最早出現在「焱.SONOMA」餐廳,「牛排教父」鄧有癸當時在SONOMA掌廚,為了加強消費者印象並凸顯肋眼上蓋肉的特性,故以「老饕」名之。餐飲市場菜名沒有著作權,此後市場跟進者愈來愈多,並被許多資深「牛排控」視為最好吃的牛排。用美國Prime級肋眼上蓋肉烤出的「老饕牛排」,在牛排館或鐵板燒餐廳隨便一客的價位都要破2千元,而台北晶華酒店這回「膽敢」以千元出頭的老饕牛排套餐攻堅,主要原因是晶華酒店集團採購部門透過肉商,找到Choice等級上下的肋眼上蓋肉,故決定以「1字頭」價位發動行銷戰爭,全面攻占市場。台北晶華酒店azie餐廳的「極嫩老饕牛排」套餐,菜色內容包括湯品、沙拉、主菜、甜品和飲料,「義式鮮蔬清湯」將香炒後的洋蔥丁、紅蘿蔔與芹菜等各色時蔬,以高湯慢火燉煮,熬製出清香不膩、濃郁順口的湯品。「凱薩沙拉」則嚴選鮮翠蘿蔓生菜、淋上由鮮雞蛋、帕馬森起司、大蒜…等食材調製而成的獨家凱薩醬汁,非常開胃爽口。重點主菜「極嫩老饕牛排」必須以先烤後煎的紮實技法鎖住豐沛肉汁、保持酥焦淺脆的外層,搭配香封薯泥、風乾番茄、晚香玉筍、迷你蘿蔔與蘿蔓心等精緻佐菜,悉心淋上芳香醇厚的波特酒醬,豐富多元化的口感層次。甜點「焦糖布蕾」由香草與鮮奶油以黃金比例調配、烘烤製成綿密滑順的布蕾糕體,接著於上層灑上細薄砂糖、再予以烤至焦糖化,入口即化的美妙口感令人印象深刻;最後再以「azie特選飲品」收尾。(工商即時),

已標籤 , , , , | 發表迴響

李宗盛《山丘》限量2999張不加印

 金曲獎是華語歌壇最重視的發片成績單,

學好英文

,但唱片市場持續走頹,

北部美甲推薦

,實體CD被視為新人的名片、老將的紀念品,

英中翻譯

,銷售甚至不及當紅偶像的周邊商品。李宗盛以《山丘》入圍4項金曲獎,

豐原新秘課程

,他只限量發行2000張CD在小巨蛋演唱會現場販售,

Bubble tea material supplier

,後來推出精裝木盒999張,為何不再加印?相信音樂說,網路已轉載到一個境界。
 時代變遷,唱片公司更看重專輯在數位銷售及演唱會的成績;李宗盛則重視歌曲影響力,經濟效應也反應在演唱會票房,他巡演已排20多場,7月更首次前進美加舉行3場「既然青春留不住」演唱會;因6月底赴美,無法出席金曲獎,由五月天代表出席。
 歌王、歌后入圍者的專輯銷量大多5位數,蔡健雅《天使與魔鬼的對話》1萬多張、家家《為你的寂寞唱歌》1萬2000張,已算大賣。楊乃文《ZERO》近1萬張、戴佩妮《純屬意外》8000多張,成績不俗;何韻詩來台時間較少,《共存》賣3000張。
 周華健視《江湖》為代表作,滾石說,台版銷售1萬張,大陸另有簡體字版。他因接了東北商演,還在想辦法喬時間出席金曲。張震嶽《我是海雅谷慕》賣1萬、李健《李健拾光》8000張;蛋堡原本出貨6000張,前晚入圍後追加2000張。,

已標籤 , , , , | 發表迴響

曾銘宗坦承:大戶回來不容易

外界期待金管會大幅開放「台滬通」、「台港通」,

茶充氮

,曾銘宗認為,

皮革漆

,要開放兩地的資本市場,

英中翻譯

,考慮的部分很多,

餐飲冷藏櫃

,現在將啟動前置計畫,

台北影印

,先研究上路半年的滬港通,

桃園打掃

,觀察兩地資金互通情況以及評估效益。曾銘宗解釋,

桃園打掃

,兩地資本市場融合,不只要考慮現在的交易,因為資本市場高度結合,還要考慮後續情形,例如假設有內線交易等後續法規的安排、發生重大事件後投資人的救濟制度等,這些都很複雜。,

已標籤 , , , , , | 發表迴響

日記者人質影片曝光 傳遭蓋達分支挾持

網路上今天出現一段影片,

英中翻譯

,似乎是失蹤的日本記者安田純平向家人和祖國宣讀聲明,

台中美容證照

,據報導他在敘利亞遭到蓋達組織(al Qaeda)分支挾持。路透社報導,

FB粉絲團經營

,這段上傳臉書(Facebook)的影片顯示,

車內監聽

,這名蓄鬍男子說:「我是安田純平。今天3月16日是我生日。」他似乎就是日本自由記者安田純平本人。」這名男子坐在桌子前,

購物網站

,身後是白色牆壁,

Profoto

,他表示想念家人,但無法與他們在一起。男子穿著深色毛衣和圍巾,在這段1分鐘影片中說英語,大多顯得冷靜,但偶爾停頓下來調整情緒。他表示希望能擁抱妻子、父親、母親和兄弟後說:「我有訊息一定要告訴我的國家:當人坐在那裡,在黑暗房間,無論在何處,承受著痛苦,卻還是沒有人。沒有人回答,沒有人回應。你是隱形的。」日本媒體報導,安田6月從土耳其進入敘利亞後遭到努斯拉陣線(Al-Nusra Front)綁架。日本放送協會(NHK)表示,已與上傳影片的男子通過電話,對方表示他是從某位尋求安田獲釋的人士取得影片。日本外務大臣岸田文雄告訴記者,政府已知道有這段影片,正在蒐集並分析情資以擬定對策。岸田文雄說:「日本公民安全是政府重要職責,因此我們正充分利用各種訊息網絡來因應。」路透社說目前無法證實影片真實性,也無法聯絡上安田家人。1050317(中央社),

已標籤 , , , , , | 發表迴響

靜心中小學義演 募款助偏鄉童

台北市私立靜心中小學樂團與舞團成員,

留學

,日前分別前往台東與花蓮舉行2場慈善音樂會,

冬蟲夏草

,用翩翩樂音鼓舞偏鄉弱勢學童,

糖尿病植牙

,演出募款與門票所得共百餘萬元,

英中翻譯

,也會捐助給東部弱勢團體,

婦產科

,希望能夠拋磚引玉,帶動更多團體投入人文關懷的行動。向來是全國與北市音樂比賽常勝軍的靜心中小學樂團,本月22與24日在校長簡毓玲、董事長王倚惠與執行董事蔣孝剛帶隊下,共有225位師生與家長前往台東與花蓮,舉辦關懷慈善音樂會,將音樂學習的成果及種子散播到偏鄉。靜心中小學教育推廣中心主任黃雪琴說,這是首次前往東部義演,學生們都感到相當興奮,沒有比賽壓力又能做愛心,演奏起來特別帶勁,甚至彩排與休息時,因空間不足,學生們還要捧著便當到戶外享用,但仍然樂此不疲。黃雪琴表示,雖然過去向來都有幫助弱勢與義演活動,但是實質的幫助不大,這次特別由家長自行募款70萬元,另外加上台東與花蓮2場慈善音樂會的門票收入,共募得100餘萬元,將捐助給花蓮私立原住民少年兒童之家與天主教台東救星教養院等迫切需要援助的單位。,

已標籤 , , , , | 發表迴響