(中央社記者張榮祥台南26日電)台南市安平區24日驚傳1家5口燒炭自殺,
,南檢初定31日剖驗,
,但家屬今天到市立殯儀館指認遺體時淚崩,
,希望檢方勿解剖屍體,
,保留全屍。台南市安平區一棟公寓9樓王姓人家5口,
,24日下午被發現燒炭自殺,
,死者分別是40歲王姓父親、36歲陳姓母親及8歲、6歲、3歲3個兒子,
,全陳屍在臥室,皮膚呈現粉紅色。王姓男主人的父母、陳姓女主人的父親、哥哥,今天到台南市立殯儀館指認遺體,當場痛哭,希望保留家人全屍。禮儀公司人員說,王男夫妻互綁紅線,3個小孩也各自綁有紅線,情景讓人鼻酸。台南地檢署發言人陳建弘說,檢方相驗後,認定王家5口是燒炭自殺,安排剖驗是要讓死因更明確。陳建弘表示,陳姓女主人的母親,30日將從日本返台,檢方將視家屬意見,再決定是否剖驗。警方呼籲,勇敢求救並非弱者,自殺不能解決問題,若遇人生瓶頸,可打生命線專線1995尋求協助,生命一定可以找到出口。1050526(中央社),
旅美投手陳偉殷心繫台灣狂犬病疫情會造成流浪動物性命不保,
,他表示,
,流浪動物是無辜的,
,希望大家不要隨便傷害他們。
陳偉殷在臉書表示,
,雖然台灣出現狂犬病,
,但流浪動物是無辜的,
,大部分並沒有感染這種病毒。
他希望大家不要隨便傷害他們。他也說,
,家中的寵物也是家裡的一分子,
,也請不要遺棄他們,「珍惜生命!」
美國職棒巴爾的摩金鶯隊台灣左投陳偉殷昨天作客堪薩斯市,出戰地主皇家隊,尋求本季第6勝。陳偉殷全場表現壓制力,可惜在第8局下半繼續投,當時金鶯保有3比1的領先優勢,結果他被敲一壘安打後,又挨轟,戰成平手,終場球隊輸球,他無關勝敗。1020726
,
北港巨人高中校長林山章日前組隊攀登南湖大山,
,攻頂時巧遇脫隊走失一晚的蘇姓少女,
,馬上給予食物及連絡其同伴,
,少女告知晚上夜宿山林時竟有隻山鹿依偎在身旁,
,令人嘖嘖稱奇,
,林山章表示若登山走失,
,最好留在原地等待救援,
,否則很容易誤入險境。
已有廿餘年登山經驗的林山章,
,本月九日與三名友人攀登南湖大山,第二天晚上在住宿處即聽到一名少女在下午走失,其隊員雖全力尋找,但因霧濃毫無所獲,山上夜晚溫度非常低,少女並沒有帶食物與睡袋,隊員們著急萬分,請大家天亮一起尋找。
林山章一行人在十一日清晨五時許開始攻頂,同時不斷留意四周有無少女蹤跡,直到距山頂一百公尺處,赫然發現她正往山下方向慢慢移動,少女一見到他們,虛弱地說「我迷路一個晚上,請幫幫我!」林山章趕緊拿巧克力與熱茶給少女充飢解渴。
少女表示,十日清晨她與六名隊友攻頂後返回途中,因急著上廁所走入一條小岔路,回頭一看隊友全不見了,她因霧濃無法辨認方向,又往山頂處走,當她越過山頂走了一小段路,即發現情況不對,馬上停下來找地方休息,以免體力耗盡。
少女說,她從下午四點開始休息,晚上睡覺時竟有一隻山鹿跑到身旁依偎著她,彷彿是要幫她取暖,直到隔天清晨五點許濃霧散去,她確定方向依原路徑往山頂走,越過山頂不久便遇見林山章校長等人,當時強忍淚水,但一見隊友趕來,便忍不住放聲大哭。
林山章表示,少女有登山經驗,知道走失時若無法確定方向,最好在走失地附近待援,這個事件對登山初學者是很好借鏡,至於晚上山鹿相陪,可能是山鹿想舔她的汗水補充鹽分,但這種奇遇,是他登山廿餘年第一次聽聞。,
監察院二度彈劾檢察總長黃世銘未過關,
,各界批評聲浪不斷。民間司改會昨赴監院抗議,
,痛批「打不了老虎,
,也捉不了蒼蠅」。綠營更揚言大刪監院預算。提案監委洪德旋、吳豐山則強調,
,尊重審查結果,
,調查報告經下周司法及獄政委員會審查通過後,
,就會對外公布。
洪德旋、吳豐山昨天發表聲明指出,
,對於審查結果表示尊重,
,不過對於司法獨立未能在人民心目中建立威信,
,感到遺憾。另外,本案所涉相關人士在關說、監聽、洩密各節上的責任,他們將於調查報告論斷,但依《監察法》規定,調查報告書需經委員會審查通過才能公布,待完成法定程序後,將會另作說明。
監察院二度彈劾黃世銘以6票對6票遭否決,民間司改會執行長高榮志等人赴監院抗議,並質疑監院應該釐清,將檢評會報告併案審查後,到底是第1次審查會,還是第2次審查會?如果算是第1次審查會,就應該召開第2次。另外,檢評會花2個多月審查的報告,監院短短2個小時就否決,不無草率之嫌。
民進黨團幹事長高志鵬也質疑,監委有作票嫌疑,要求揭露6位反對彈劾黃世銘的監委。他揚言,未來監察院除了財產申報的業務費,其他業務費的預算要全部刪除;若沒有任何可讓社會重建監察院信心的轉折,馬總統別想提名下屆監委。
民進黨立委吳宜臻表示,她已提案修《監察法》第9條、13條,彈劾案審查要記名表決,並於彈劾審查結束後,公布審查結果與會議實錄。她呼籲民眾打電話給監察院,要求公布是哪6位監委反對彈劾黃世銘。,
華信航空高馬航線,
,1日首航,
,推出0元公益圓夢之旅,
,澎湖20位國中弱勢學童幸運搭首航班機,
,暢遊高雄半天,
,每位小朋友留下美滿回憶。中央社 105年11月1日
華信航空高馬航線,
,今天首航,
,推出0元公益圓夢之旅,
,澎湖20位國中弱勢學童幸運搭首航班機,
,暢遊高雄半天,每位小朋友留下最美滿回憶。華信航空新闢高雄與馬公航線,並延伸至花蓮,讓海濱與山城城市串連在一起,讓旅客可在最短的時間到達花東後山,澎湖縣長陳光復更盛讚這是山海戀的航線。華信AE342班機今天由金門飛抵馬公後,在近午時分於馬公航站舉行馬公高雄首航儀式,由華信總經理韓梁中、澎湖縣長陳光復、議長劉陳昭玲、澎管處長廖源隆、副議長陳雙全、馬公航站主任洪建男、馬公市長葉竹林等人共同剪綵首航,儀式簡單隆重,場面熱烈。華信航空首航馬高航線,同時推出公益圓夢之旅,原本安排有50位國中弱勢學童搭機前往高雄,但因澎湖風浪過大,離島停航,部份學童無法成行,僅澎湖中正、湖西和鳥嶼等3所國中20弱勢學童赴夢時代等公益圓夢之旅,由李姓同學代表感謝華信提供這個機會,每位同學都非常高興,留下美好的回憶,並將與家人與同學分享這次的圓夢之旅。韓梁中表示,華信今天完成馬公高雄首航,也完成了國內航線完整拼圖,北中南都有航線,未來也將增加航班,包括陳光復與劉陳昭玲等人都希望能增加航班,帶來更多的遊客。華信航空配合高馬航線首航,自今天起一連4天推出「0元搭乘」體驗活動,曾因民眾大踴躍而塞爆網路,隨後加開「電話訂位」,每班104座位,幾乎瞬間被秒殺。華信高馬航線今天首航後,未來每天中午12時50分由馬公飛高雄、下午5時由高雄飛馬公,初期天天往返一班次,離島居民單程只要新台幣799元起,一般旅客透過網路訂購票亦享有單程新台幣999元起的優惠價。1051101(中央社),
李安二○一二年底的新作《少年PI的奇幻漂流》佳評如潮,
,票房亮麗,
,正在各地影展過關斬將,
,角逐獎項。王家衛二○一三年初的最新力作《一代宗師》近來在兩岸四地陸續上映,
,引起了廣泛的關注。常言道,
,十年磨一劍,
,王家衛拍這部功夫片前後竟也磨了十年,
,破了影史耗時最久的紀錄。
功夫片和武俠片是華語電影的獨特類型,
,兩者相似,但同中有異,異中有同,有時也難分彼此。不過一般來說,功夫片似乎把人物情節設定在近現代,以拳腳打鬥為主,描述時代的矛盾;而武俠片則多半設定在古代,以刀劍對決為主,歷史文化的縱深較為明顯。
功夫英文是kung fu,此乃依傳統的威妥瑪拼音直接音譯,絕大多數中型以上的英英詞典均有收錄。中國功夫因李小龍而揚名於世,kung fu作為一個英文詞彙的地位明確,李小龍四十年前的貢獻功不可沒。
與功夫類似的武俠,其英文是wuxia,乃依當今主流的漢語拼音音譯而成。這個wuxia已被大型權威的英英詞典所收,然所知者甚少。不同的漢英詞典都在既有的英文裡摸索,圍繞著swordsman、knight-errant、martial art、chivalrous這幾個字眼解釋。此法體貼英語人士,以熟悉的概念來拼湊陌生的事物,方便他們理解。不過這樣做卻隔靴搔癢,而且可能會給他們帶來不同的聯想,難以傳達武俠該有的意境。
陳可辛二○一一年中的電影《武俠》採用了漢語拼音,將片名直接譯為Wu Xia。事實上,Wuxia這個來自中文的音譯詞早在二○○五年即已廁身大型權威的《新牛津美語詞典》第二版,正式成為廣大英文詞彙的一員。二○一○年,wuxia又為同是大型權威的姊妹作《英語牛津詞典》第三版所收,第一個字母由大寫改為小寫,定義略有增修調整,其網路版《線上牛津詞典》更是額外收錄了二十條wuxia的例句。而《牛津英語詞典》在二○一○年底推出了整合資源、修訂更新之後的線上版,第三度將wuxia納入,還做了詳盡的定義,羅列了相關的書證。至此,wuxia作為一個源自中文的英文詞彙,地位更是屹立不搖。
《牛津英語詞典》在wuxia這個詞條的最後一則書證,引用了美國的月刊雜誌《連線》(Wired)二○○四年八月號的一段文字。文中提到了導演李安的《臥虎藏龍》,說這部電影讓西方人第一次見識到中國武俠的魅力,我將原文翻譯如下:「武俠片根植於對古代劍客事蹟的想像,從默片時代起就是亞洲電影的一環。然而一直要等到李安拍出了《臥虎藏龍》,多數的西方人才得以初嘗武俠的滋味。」
我交叉比對,認為讓一言九鼎的牛津決定允許wuxia登堂入室,給其名分的契機,應該就是李安二○○○年的《臥虎藏龍》。這部武俠片的曠世巨作風靡了全世界,讓西方重新認識了武俠,不僅得獎無數,還引發了後續大導演、大卡司、大製作的大跟風,也讓各級牛津詞典的主編再次注意到了wuxia這個字眼。如此看來,李安的貢獻不只在電影,他的成就也是讓wuxia正式進入英文的一大助力。
李小龍之於功夫,就好比李安之於武俠。功夫的英文是kung fu,武俠的英文是wuxia。由電影藝術的交流擴及中文詞彙的輸出,雙李居功甚偉,我們要在此記上一筆。(作者為東吳大學英文系副教授),
因應台灣自行車人口持續成長,
,交通部運輸研究所在今年六月和十月,
,陸續推出Android與iPhone版本的「GO Biker」自行車導覽系統APP,
,不過,
,推出後成效並不如預期,
,兩系統的下載人數都不到一千人。
運研所表示,
,「GO Biker」APP目前只適用東部地區,
,未來將蒐集地方政府自行車活動的相關資訊,
,擴大服務範圍,而目前這個「GO Biker」APP,功能包括車用碼表、旅程記錄、訊息公告和地圖功能,還可以計算卡路里消耗。
,
司法院新修正的大法官審理案件草案,
,獲得外界肯定與支持,
,大多數的法界人士認為,
,新制能更快速地保障人民的憲法權利。民間司改會執行長林峰正、立法委員尤美女都表示,
,釋審案改採法庭化、裁判化,
,可以公開審理辯論,
,讓真理越辯越明。
林峰正表示,
,新修正的草案規定,法院審理中的案件,民眾如果認為適用法律有違憲爭議,未來可直接聲請釋憲,新舊制比較之下,就可以發現,釋憲門檻的放寬,可以讓民眾對司法更「有感」,不再將釋憲視為高不可攀的訴訟救濟途徑。
林峰正希望,未來憲法法庭在程序審查時,應多讓一些受到爭議的法律案件,直接進入審判程序,讓全民透過公開審理辯論,檢視法律規範是否符合時代潮流,有無違背人權保障。
立委尤美女也指出,現行釋憲文就像一般行政機關的會議結論,因未能具名,在不知是誰寫的情形下,也就無人須對釋憲結果負責;新制中,負責主筆的大法官將具名寫判決,可以讓釋憲判決受外界公評,更具公信力。
尤美女說,以往聲請釋憲案中,一百件僅有二件獲准進入實質審查;她希望,未來憲法法庭在駁回聲請時,應落實加註理由,才讓民眾信服。
另外,由於草案中,增訂了憲法法庭對總統、副總統彈劾案的審判程序,並明訂彈劾審查通過,總統、副總統將解職,五年並不得任公職的規定。尤美女肯定其修法精神,但憂心憲法法庭可能淪為政爭的工具。
尤美女表示,司法院的新制可以有效落實大法官釋憲的功能,憲法法庭職權的擴張,不會有侵犯立法權之虞,畢竟制定、修改法令還是要靠立法院審議,憲法法庭如果可以發揮應有的功效,將可以借此提升司法權與立法權的制衡效果。,
五月天「諾亞方舟」2年巡演,
,主唱阿信爆團員背後秘辛,
,瑪莎愛玩樂高、石頭會發文章、怪獸迷撞球,
,他則是認真監控影片剪輯。
五月天「諾亞方舟」巡迴演唱會走了2年,
,以末日為主題,
,希望用末日來帶領觀眾在音樂中感受自己和世界的聯繫,
,五月天為了讓更多人親身感受,
,也費時2年將演唱會集結成「5月天諾亞方舟」演唱會電影,
,借助音樂的力量讓大家找到自己的諾亞方舟。
對於「諾亞方舟」,
,團員瑪莎將它理解為「一種自覺或是救贖」;阿信則表示,即使我們無力當超人拯救世界,也希望歌迷影迷在看過這部電影之後,能夠有力量去阻止個人末日的發生,找到自己的第二人生;石頭更希望所有朋友看完後,都能找到第二人生的第一天。
相信音樂官方YouTube頻道近日發布了「5月天諾亞方舟」訪談版製作特輯,五月天親身講述「諾亞方舟」煉成過程,而在演唱會2年的背後,阿信更大爆料團員們的特別愛好。
阿信表示,瑪莎都會在房間排樂高積木,石頭每次演出結束都會發表一篇文章;對此,石頭說,他除了寫網誌,也會在飯店做運動,因為經紀人都不准他們出去逛街。
阿信還接著爆料說,怪獸則是瘋狂的迷上了撞球,冠佑的話,他不知道。阿信講到大家也會問他在幹嘛,「沒錯,我就是在看整部片的剪接,我就是這麼認真」。,
德國鋼鐵集團泰森克魯伯(ThyssenKrupp)現任執行長希辛格(Heinrich Hiesinger),
,要帶領這家幾十年來都與生產鋼鐵劃上等號的老公司,
,轉型為科技企業。
泰森克魯伯集團的本業是生產鋼鐵,
,所涉及的其他領域,
,如電梯、煉油設備、船舶、機械、自動化產業等,
,也與鋼鐵息息相關。
但鋼鐵營運如今卻成為該集團最大的累贅,
,在2011年就虧損18億歐元(23億美元),
,約占集團總負債60億歐元的將近三分之一。
集團前執行長舒茲(Ekkehard Schulz)曾採取傳統突圍方法:加碼投資、擴充產能,希望藉由躋身全球龍頭鋼鐵廠之林,取得競爭優勢,扳回天下。
舒茲乃在巴西及美國各併購一座鋼鐵廠。但此舉總成本原先預估約30億歐元,最後卻暴增2倍,淪為集團近期來最慘烈的投資案。
舒茲請辭執行長,交棒給已在集團擔任董事的希辛格。
希辛格決定忍痛賣出舒茲買進的2座鋼鐵廠,同時修正營運方向:減碼鋼鐵製造,轉型為科技企業。
去年10月25日,希辛格在集團召開高階主管會議,正式提出「減碼鋼鐵、轉進科技」的大膽改造計畫,目標是將鋼鐵占集團營運的比重降至30%以下。
他向在場的250位高階主管宣布:「未來,我們將少動點手,多動點腦。」
他深知,該集團若要成為有效運作的科技企業,必備先具備某些基本架構,如標準化的會計作業系統或是整合性的管理系統,才能導正鋼鐵營運「不問盈虧、只知日以繼夜開工」的盲點。
過去焦煤供應中斷時,集團均以木塊為備用燃料。希辛格決定改為停工,雖然復產很麻煩且所費不貲,但仍比使用木塊省錢。
他更發現,集團並無就旗下各營運部門和外部相同部門評比的機制。集團電梯部門雖以10%的獲利率,稱霸集團之內,但和其他電梯公司相比卻相形見拙。因此營運績效,常常只是自我感覺良好而已。
他改革人事任用。長年來,集團重大人事案都採由上對下的單向決策模式,致使不適任的情形屢見不鮮。
他改為重要職務應備妥多位候選人,內、外部人選皆有,都由最少2位管理委員會委員面試,然後再向管委會提出建議。這有助於引進外部人才(較沒有包袱),幫助他加快推動改革。
為組織精簡,他推動將造船和設備製造合併,加上精減鋼鐵與不鏽鋼營運,集團規模可望由原先的8大部門縮減至5大部門。
希辛格努力為這家老舊企業導進新的企業化經營骨幹。但探究該集團的困境,源頭卻出在最終極的「決策體系」。
該集團最終極決策體系一直停留在中型家族企業的水準,重大決策向來由3位大股東商議後拍板。
這3大股東是:現年71歲的前執行長舒茲、掌握集團監督理事會的69歲克洛姆(Gerhard Cromme)、已99歲的克魯伯基金會代表人貝茲(Berthdd Beitz)。克魯伯基金會持有該集團逾四分之一的股權。
這個決策體系缺乏透明度及明確性。Krupp基金會只在乎拿到股利,其他一切好談。長年下來,許多小問題日積月累,演變成目前的危機,威脅到集團的生存。
舒茲及克洛姆把希辛格扶上執行長一職,是想借重希氏任職於西門子(Siemens)時累積的專業能力,領導集團轉型為科技企業。但2人是否願意真正釋權,放手讓希氏改革,還是個問號。
或可說,到目前為止,對於搬開集團改革真正的絆腳石,希氏仍未碰觸。
所以不論是對內或對外,希氏都避而不談「誰」該為集團的困境負責,一再強調他「只向前看」。,