有精神科醫師指出，
，失眠常見的原因與情緒有關，
，源頭大多是壓力。此外，
，身體本身疾病，
，如甲狀腺機能亢進、尿毒症等容易引起失眠症狀，
，酒精、毒品、激素類藥物也會導致失眠。今天是世界睡眠日，
，新華社引述醫生建議，
，一般人若想改善睡眠品質，
，可在睡前兩小時適當做一些有氧運動，
，並避免在床上辦公、玩手機、看影片等。失眠症狀程度較輕的人，醫師則建議優先以情緒調整的方法引導病人，包括調整作息時間和情緒疏導、治療原發身體疾病、催眠放鬆訓練等，都是比較有效的非藥物治療方式。浙江大學醫學院附屬第二醫院精神科主治醫師禹華良說，並不是出現失眠症狀就算是有失眠症。入睡困難半小時以上，或者早醒提前兩個小時以上，或者一晚醒來兩次以上，並且一個月有一半時間出現以上情況的，才能稱失眠症。沒有達到上述程度的人，藥物治療通常不是首選。禹華良表示，大陸的失眠人口年輕化趨勢明顯，壓力是常見的失眠原因。他的病人當中，律師、醫生、企業管理者相對多一些。據不完全統計，大陸失眠人數占總人口20%左右，比例逐年上升，且年輕化趨勢明顯。20到40歲是主要人群，女性比例略高於男性，高壓力、腦力勞動強度大者更容易出現失眠現象。1050321(中央社)，
龜山島昨傳出龜首處受地震影響土石崩落，
，記者上月底隨船出海，
，賞鯨船上導覽人員就說明，
，每逢大地震時龜山島龜首處就有土石崩落情形，
，東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處解釋，
，這是正常現象，
，強調「龜山島的頭還在啦！」宜蘭縣政府在上月30日為宜蘭縣高中職學生舉辦成年禮，
，登上龜山島前，賞鯨船繞島賞景，在經過龜山島的龜首處時，就有導覽人員提及，每逢大地震時，龜山島的龜首處就會有土石崩落，4月20日的地震，就讓龜首處有土石崩落的痕跡，地震有土石崩落，也是正常現象。東北角管理處副處長劉士銘表示，龜山島在近年來，未因地震導致位於龜尾處的硬體設施損毀，龜首處的土石崩落對龜尾不構成影響，也是屬於正常現象，「沒有想像說的那麼嚴重。」他說，地震雖然造成龜首土石崩落，但不影響遊客登島、繞島等行程，島上保留歷史、人文等景觀，還有軍事坑道等史蹟，現在龜山島每年遊客數約有11萬人次，為保護島上生態，每天限1000人登島，每年遊客約有11萬人次。，
前總統李登輝，
，1日出席李登輝基金會2016年暑期青獅營活動，
，進行世代對談 。 （洪錫龍攝）
總統蔡英文出訪時署名「President of Taiwan（ROC）」，
，前總統李登輝今天稱讚做的很對，
，因為台灣與中國大陸是不同的，
，能有這樣明顯的態度很好。至於前總統馬英九的顧問將力薦他爭取諾貝爾和平獎，
，李登輝指出，
，馬英九的民調不到50%，老百姓都看不起，卻想要得諾貝爾和平獎，想起來覺得怪怪的，除了「見笑」的評論外，沒有其他回應。李登輝下午出席「李登輝基金會－2016年暑期青獅營」，會前受訪針對蔡總統近日出訪巴拿馬時，在留言本寫下「President of Taiwan（ROC）」台灣總統，
李登輝認為，蔡英文是台灣老百姓一票一票選出來，做的很對，沒有錯誤，台灣與中國大陸是不同的 ，能有這樣明顯的態度很好。(中時)，
自稱「終極駕駛機器」製造商的BMW即將迎來百歲生日，
，正籌謀為自動駕駛汽車時代作好準備。目標是在人工智能領域迎頭趕上，
，計畫將電腦工程師的員工比例5年內提升到50％。據路透社報導，
，BMW負責研發的董事會成員弗勒利希(Klaus Froehlich)闡述BMW徹底變革的計劃。按照該計劃，
，BMW近半研發團隊將由電腦工程師構成，
，以組建可與谷歌母公司Alphabet等企業在自動駕駛汽車研發領域角逐的人才庫。弗勒利希在日內瓦車展受訪時表示，
，「對我來說，
，製造最智能的汽車是一項核心競爭力。」隨著科技發展開啟全新商業機遇，BMW將網路叫車服務商優步(Uber)與網路汽車銷售公司Truecar等視為競爭對手。弗勒利希稱這些企業是「新的中介機構」。弗勒利希表示，「我們的任務是保持我們的商業模式，不讓商業模式落到由一家網際網路企業手中掌控。否則我們將淪為像為蘋果代工的富士康一樣的企業，只能為其他公司提供金屬車身」。BMW必須迅速跟進，與許多來自傳統汽車行業之外的供應商展開合作。弗勒利希說，「我們在機器學習與人工智能領域需迎頭趕上」。目前承擔BMW研發工作的僱員、承包商和供應商共計3萬名員工中，軟體工程師僅佔20％。弗勒利希說，「如果要在5年內將比例提升至50％，那我需要從與供應商和其他方的合作中獲得1.5-2萬名額外人手」，並稱德國學校培養的技術工程師不能滿足BMW的招聘需求。(中時即時)，
駐馬來西亞台北經濟文化代表處代表章計平日前出席「2016馬來西亞工具機暨金屬加工設備展」開幕典禮，
，並到台灣館為24家台灣參展廠商加油打氣，
，場面溫馨熱絡。根據相關新聞資料顯示，
，這是大馬最大及最專業的工具機與金屬加工設備展，
，從5月25日至28日展出，
，有38個國家及超過1800家廠商參展，
，4天的展會預計可吸引2萬5000位買主入場參觀。章計平在26日偕同經濟組秘書林翠薏及台灣貿易中心吉隆坡辦事處主任蕭春雁，
，赴吉隆坡太子世界貿易中心出席開幕典禮，
，章計平表示，這是拓展國際商機的最佳平台。他說，台灣與大馬雙邊經貿關係十分密切，2015年台馬雙邊貿易額達136億美元，而且台灣目前是大馬第8大貿易夥伴。此次台灣館有24家廠商在工具機暨零組件工業同業公會帶領下前來參展，除可增進台馬雙邊經貿往來更加熱絡，具體落實雙邊經貿關係外，廠商更可以馬來西亞為中心，進一步拓展東協潛在市場。台中精機公司代表林震鵬表示，公司為開發大馬及東協市場，多年前已來馬設立展示中心及售後服務分公司，深耕大馬多年，為大馬客戶提供優質的維修服務，希望藉著這次展覽能拓展更多業務商機。1050528(中央社)，
在東京召開為期兩天的日本、中國大陸、南韓洽談簽署自由貿易協定（FTA）預備性會議今天落幕，
，3國與會負責人都同意最快下個月召開首次協商，
，正式洽談有關調降關稅等事。
「日本放送協會」（NHK）報導，
，日、中、韓的官員於20、21日在東京的日本外務省舉行有關FTA的預備性會談，
，針對下個月下旬起到4月上旬之間將在南韓召開第1次協商的推動方向進行討論。
有關工業製品、農產品關稅的調降、投資規則自由化等，
，3國與會負責人在預備性會議上，
，一致同意將從第1次協商開始研議，
，今年內將舉行約3次協商。
第1次協商的日程因為南韓是主辦國，正逢南韓政權交替期，所以今天的預備性會議上尚未決定日期，仍有待協調。
報導指出，對日本而言，中國大陸是最大的貿易夥伴國、南韓是第3大貿易夥伴國，日本政府主張工業產品調降關稅、投資規則自由化等，希望藉此擴大出口及投資。1020221
，
台北市推動雲端產業，
，台北市長郝龍斌說，
，包括基礎設施完備、市場潛力龐大、產業聚落成熟、研發人才密集是北市四大優勢。
郝龍斌今天出席「雲端城市─從台北出發」雲端台北論壇。他表示，
，台北市提出的「新十大建設」中，
，很重要的一部分就是發展雲端產業。加上行政院已經把「雲端產業」列為「四大智慧型產業」之一，
，頒訂具體「產業發展方案」，
，藍圖、步驟相當清晰，
，地方配合中央政策，
，可達事半功倍之效。
郝龍斌指出，
，從去年6月開始和業界溝通設置「雲端產業園區」構想；到去年底針對內湖的「第一處選址」進行政策公告，未來台北市「雲端產業園區」將朝多核心、分階段發展。
他提及「雲端產業園區」規劃，都要設立「創新育成及交流中心」、和「雲端人才培育中心」，讓新興的創業團隊和技術人才，能夠在這裡獲得「創業輔導」和「互相交流」的機會。
郝龍斌強調，北市發展雲端產業，至少擁有四大優勢，包括基礎設施完備、市場潛力龐大、產業聚落成熟、研發人才密集。不僅在內科、南軟的人才眾多，容易帶動「群聚效益」，也可吸引海內外相關領域的人才。
郝龍斌說，台北市有眾多金融業、服務業、IT產業，和21萬家中小企業，對雲端「資料儲存、線上服務和網路商務」的需求會越來越高。尤其「內科」、「南軟」和正在開闢中的「士林北投科技園區」，更將形成一條「臺北科技走廊」。希望打造台北市為雲端智慧城市，讓台灣成為雲端科技尖端國家。1020122
，
7 層公寓瞬間變4層，
，警消圍起封鎖線。（莊曜聰攝）
今（6日）凌晨發生 6.4強震，
，許多人關心地震災情，
，然稍早進入台南市政府官網因頻寬壅塞，
，多次瀏覽也無法進去得知最新訊息。（圖擷取台南市政府官網）
小年夜不平靜！今（6日）天凌晨3時57分發生規模6.4強震，
，全台有感，
，雖震央在高雄，
，然台南災情特別慘重，
，有多處房屋倒塌，截至目前11時，已釀5死。許多人關心地震災情，然稍早進入台南市政府官網因頻寬壅塞，多次瀏覽也無法進去得知最新訊息。然許多人關心災民，在第一時間捐獻物資、捐血，而稍早台南市政府也公布社會救助專戶009045065055台灣銀行台南分行，指定0206震災，若有物資捐贈，可主動聯繫06-2989119轉281。此外，臉書（Facebook）第一時間啟用「平安通報站（Safety Check）」功能，協助用戶確認災區中的好友是否安全，同時也可將自己標示為安全，主動向友人報平安。另也盼民眾能捐出熱血，因南台灣就因天寒傳出出血庫嚴重缺血、剩不到1天庫存量，加上今天地震重創雲嘉南 恐需大量血液急救傷患，對此台南捐血中心今早在臉書呼籲民眾踴躍捐血。(中時電子報)
台南市永康永大路17層樓高的維冠金龍大樓3棟因強震全倒，消防人員在倒塌的斷垣殘壁中搜救受困住戶。（王錦河攝）
強震＋血荒 台南捐血中心籲民眾捐血
南台強震 臉書啟用平安通報站，
香港談話節目「最佳女主角」日前邀女星趙薇作客，
，主持人要她分享祕密，
，趙薇竟自爆說「曾懷疑自己是同性戀」。
女星趙薇當時與節目主持人相談甚歡，
，並分享許多私人祕密，
，她在節目中自爆「曾懷疑自己是同性戀」。趙薇還說，
，她是個泛性別論的人，
，在她看來，
，男人和女人某種角度是一樣的，
，可能能力、體力方面有不同，
，但精神上，她認為是一樣的。
趙薇勁爆地表示，「我想我沒有成為一個同性戀，是因為我沒有碰到能夠打動我的人」，其實男生、女生她都很喜歡，當然，她沒有試過。
近日「多元成家」草案在台灣引發熱議，台灣演員張孝全曾演過同性戀角色，也是許多同志心中的「男神」之一，他今天出席品牌活動時，被問到對「多元成家」的看法。
張孝全表示，這是一個很自由、民主的社會，不管任何人都要能夠接受各種不同聲音，他當然也能接受不同觀點的看法，並給予尊重。1021108
，
全球最大的鋼鐵消費國中國經濟疲軟，
，國際鋼鐵協會最新發布的預測結果顯示，
，去年全球鋼鐵需求下降了3%，
，今年全球鋼鐵需求將減少0.8%，
，至14.88億噸，
，為連續兩年衰退，
，但明年需求將增長0.4%，
，至14.94億噸，而到了2017年，全球鋼鐵需求量將可望恢復成長。協會預計，今年全球鋼鐵需求將減少0.8%，至14.88億噸，明年需求將增長0.4%，至14.94億噸，而全球最大的鋼鐵消費國中國，則在2016年的全球鋼鐵需求中所佔的比重預計將從2015年的45%降至42%。國際鋼鐵協會市場研究委員會主席表示，在中國、全球經濟經濟放緩影響下，拖累石油和其他大宗物資商品價格走低，使中國鋼鐵業面臨極大挑戰，因此，預測中國2016年鋼鐵需求量將呈現又一年衰退態勢，而在2017年，預計除了中國以外的所有市場鋼鐵需求量將出現成長。協會估計，中國的鋼鐵需求量在2016年下降4%，而到了2017年則將下降3%，這表示，中國的鋼鐵需求量在2017年將為6.261億噸(較2013年下降15%)，佔全球鋼鐵消費量佔比，由2009年的48.9%和2015年的44.8%下滑至41.9%。協會表示，2017年，在東南亞等新興市場的成長帶動，加上北美自由貿易區和歐盟地區的穩定成長，將能夠支撐全球的鋼鐵業於2017年走向復甦。(時報資訊)，
