世界銀行行長金墉赴大陸四川訪問，
，抵達成都後將考察德陽市國際金融公司、綿陽市汶川地震災後恢復重建和鹽亭縣富驛鎮幸福村農村安全飲水等建設項目。這是金墉7月上任後首次大陸行，
，備受各界關注。
金墉此次訪問旨在就中國於全球舞台上日益成長的重要作用、中國未來改革和發展方向、中國與世行不斷發展的合作夥伴關係等交換意見。醫學領域出身的他向來重視發展和大陸的合作夥伴關係，
，認為大陸是解決發展問題的成功範例，
，中國經驗值得世行認真研究並向其他發展中國家推介。
身為醫學專家的金墉在開發中國家工作超過25年，
，在對抗愛滋病、減少肺結核影響等方面表現出色，
，獲得很多贊譽，
，他參與領導世界衛生組織的資歷，
，將有助在世行發揮更大作用。
大陸相關部門負責人表示，金墉這次訪問四川，有助世行加深對當地經濟發展情況的瞭解，進一步加強四川和世行的合作交流。
據了解，世行歷任高級官員曾多次訪問四川。包括2002年當時身為行長的沃爾芬森；2007年12月和2008年12月時任行長的佐立克也曾兩次訪問四川。
…更多新聞請看《旺報》，
新店警分局協辦捐血活動，
，警員們捲袖捐熱血。（葉書宏翻攝）
新店警分局協辦捐血活動，
，警員們捲袖捐熱血。（葉書宏翻攝）
新北市新店警分局與新北市雲林同鄉會、新店警友辦事處、新北仁康醫院、鍵蒼企業公司及安和、雙城、交通分隊警友站、獅子會文山會等單位在新店區安和路二段三商大美超市前舉辦聯合捐血活動。主辦單位表示，
，這次的捐血活動，
，不僅請警察單位協助，
，更邀請地方社團及企業界參與活動，
，可以說是警民合作的最佳典範。主辦單位之一的安和警友站站長陳建成表示，
，屆時也邀請新店警分局安和派出所、地方里長、警友們挽袖參與捐血活動，
，也呼籲社會大眾，
，捐血是件快樂的事情，希望大家都可以抱持捐血一袋、救人一命的心情，在身體狀況許可之下，踴躍響應，用愛心與實際的行動來關懷社會，不僅型塑健康與活力，更以熱忱的心，共襄盛舉。為了感謝民眾的參與，捐血民眾可領取真空包裝精美米一包，主辦單位也溫馨在現場準備了各式點心，讓大家在捐血之後可以補充一下體力，相當的貼心，也讓民眾溫暖在心頭。(中時)，
里約奧運女子舉重，
，許淑淨摘下中華隊首金，
，全民歡欣鼓舞，
，就連百貨業者也規劃將設置大螢幕來轉播賽事，
，為選手集氣加油；歐洲時尚平價服飾也搶搭奧運風潮推出運動款服飾。中華隊舉重女將許淑淨出賽里約奧運舉重女子53公斤級賽事，
，以抓舉100公斤、挺舉112公斤，
，總和212公斤勇奪金牌，
，帶回中華隊第1金；另外，
，舉重選手郭婞淳在女子58公斤級也奪下銅牌，
，中華代表團目前累積1金2銅，在榜上暫列13。為響應奧運盛事及歡慶中華隊奪下首金，京站時尚廣場表示，館內1樓廣場植生牆將從10日起設置大螢幕來轉播奧運中華隊運動賽事，邀請民眾一起來關注賽況，為台灣選手隔空吶喊加油。另外，即日起至31日止，全館也同步推出多項優惠折扣，多款知名運動品牌紛紛祭出5折優惠，運動迷可別錯過；還有包括天吉屋、Mo-Mo-Paradise及金色三麥等餐廳，也推出啤酒買一送一或是第二件半價等好康活動。同樣搶搭奧運熱的還有西班牙平價服飾ZARA，特別推出一系列運動服飾SPORT Editorial，還特別邀請英國超模坎貝爾（Edie Campbell）穿著拍攝，傳神表達出融合芭蕾、體操及慢跑的運動風設計元素。各式黑、螢光黃、白、銀及膚色粉布料搭配透氣科技材質，簡約運動風搭配時尚設計感，服裝款式包括大外套、垂墜洋裝及輕薄紗裙，隨意穿搭就能擁有時尚運動風，目前僅在台北統領、高雄漢神巨蛋與網路商店販售。1050809(中央社)，
中國大陸國家主席習近平在今天登場的中美戰略與經濟對話（U.S.–China Strategic and Economic Dialogue）上表示，
，中美雙方必須提高互信，
，以降低南海議題引發的緊張。法新社報導，
，習近平說：「中國和美國必須提高互信，
，」雙方必須加倍努力控制衝突，
，避免「戰略誤判」。「部分爭議目前可能無法化解，
，但雙方對於這些議題，
，應該採取『務實和具建設性』的態度。習近平說，
，「廣袤的太平洋應該是合作的舞台，不是競爭的場域」。代表美方發言的美國國務卿凱瑞（John Kerry）則呼籲，循外交途徑解決這個問題。「我們尋求和平解決南海爭議，反對任何國家透過片面行動解決聲索。」南海位於全球重要海運路線上，據信擁有龐大的石油和天然氣蘊藏。菲律賓、汶萊、馬來西亞、越南等國都聲索南海主權。1050606(中央社)，
行政院長林全表示，
，讓企業擁有最好的條件與環境，
，才能讓「亞洲．矽谷」在台灣茁壯成長、進而形成聚落。桃園市是最有潛力發展的都市，
，期待未來在硬體與軟體建設下有所突破表現、形成科技帶，
，以逐步落實「亞洲．矽谷」計畫。林全指出，
，新政府積極努力推動5＋2產業政策，
，包括亞洲．矽谷、生技醫療、綠能科技、智慧機械、國防航太等5項創新產業，
，以及新農業和循環經濟。「亞洲．矽谷」重點在於人才聚集、法規鬆綁與新創事業產生，
，是台灣未來在全球經濟中非常重要的一環。林全表示，
，「桃園企業聯合會」將近百家優秀企業參與，是企業界對於公共事務參與及政府緊密結合的平台。企業界可藉此平台進行跨業聯繫、創造商機，從中互相切磋、合作及交換心得，並可透過此平台與政府分享對公共政策的看法，對政府未來施政有很大幫助。林全認為，政府的責任是為人民創造福利，改善整個社會，企業則是帶動社會進步最重要的動力來源。政府應充分理解及照顧企業的需要，提供良好發展環境讓企業成長，進而帶動經濟成長，形成共存共榮局面。(時報資訊)，
中華男足今晚8點15分在汶萊客場拚「逆轉勝」，
，可能用「台灣女婿」朱恩樂先發扮演伏兵，
，盼藉這位土耳其前鋒的頭槌優勢打開汶萊的鐵桶陣，
，讓中華隊在客場拿下勝利，
，逆轉晉級俄羅斯世足亞洲資格賽的第2輪。「恩樂的身材和頭槌有特點，
，第1回合沒有上場，
，汶萊可能不知道我們還有這樣的球員，
，可以發揮伏兵效果。」教頭陳貴人說。中華隊調整陣容，
，昨天訓練也強調更多一腳傳球的快速打法，
，對手汶萊為刺探敵情，連接待人員都在場邊筆記中華隊的訓練布陣，陳貴人立刻制止並向馬來西亞籍的競賽主席反應，也要球員反穿球衣，不讓對方看出端倪。中華隊上周首回合主場0比1飲恨，但今晚只要以2比1或更高比分勝出，仍能晉級；如果正規90分鐘贏1比0，比賽則要進入延長甚至PK決勝。無論如何，要晉級就一定要贏，進球則是必要條件。中華隊首戰控球率高達72％，卻進不了球，縱有體型優勢卻沒有具威脅的頭槌攻門是原因之一。教練團打算讓朱恩樂與同屬北市大的陳浩瑋組成雙箭頭，以前者的體型掩護後者的速度，就算不能直接頭槌攻門，也可以作球助攻。「我們有多次配合經驗，我都想好了，恩樂卡位把球頂給我，形成2打1就可以進去射門了！」陳浩偉自信的說。朱恩樂去年底東亞盃首次披上中華隊戰袍，但此後為右小腿及左踝傷勢所苦，一度免戰2個月，今年初參加中超長春亞泰隊測試也因而落榜。他說目前傷勢已經痊癒，「我很想上場比賽，也都準備好了！」中華隊除了改踢雙箭頭，首戰替補表現不錯的羅志恩、林昌倫也可能先發，大門則考慮用經驗豐富的老將呂昆錡把關。陳貴人強調，並非不信任首戰失誤丟球的邱育宏，而是先借重呂昆錡壓陣，挺過這關，後面才有更多表現機會。汶萊昨由領隊哈密德、隊長薩列出席賽前記者會，薩列表示今天是人生中最重要的一戰，盼帶領汶萊挺進下輪。哈密德則不否認以平手晉級為目標，「當然，我們也會在主場全力以赴，若能贏球就是加分！」，
日本近來一名14歲的小女生人氣超夯，
，一路紅到連兩岸三地網友都讚她「宛如天使般」，
，她是偶像團體「Rev. from DVL」的成員橋本環奈，
，目前還在讀國三的她，
，日前出席活動的模樣，
，擄獲不少男粉絲的心！
橋本環奈是日本福岡當地偶像團體「Rev. from DVL」的成員，
，2010年小六就踏入演藝圈的她，
，當時就以超萌的外表獲得不少喜愛，如今已經14歲的她越趨成熟，一舉一動更讓她被封為是「宛如天使般的美少女」。
目前還在讀國三的橋本環奈，工作課業兩頭燒，雖然紅到國外，但也有不少男粉絲希望她要爭氣，別走向許多日本女星「小時了了，大未必佳」的道路。，
渡邊直美巡迴海報主視覺。（圖／吉本興業）
日本吉本興業搞笑藝人渡邊直美首次世界巡演一共3場，
，將在今年秋天開跑，
，由紐約出發、洛杉磯，
，第3站將於10月18日抵達台北。她說：「今年是我出道第10年，
，想回到最初的原點來挑戰自己。此次海外公演，
，將會成為我28歲最好的回憶。雖然周遭的人都覺得我根本在亂來，
，但我覺得這項挑戰是很有意義的！」她2014年開始創立時尚品牌「PUNYUS」，
，尺寸從FREE尺寸到6L加大尺寸都有，
，造福肉肉型女孩們。她日前在原宿舉辦「渡邊直美展 Naomis Party」，
，展出8天內，吸引約2萬名粉絲到場，誇張大膽創新的概念，贏得好評。台北場門票將於11日上午11點全家便利商店獨家開賣，門票售價700元，全場無指定席。(中時)，
美國加州1位80歲的阿嬤打沙灘排球將近60年，
，至今仍活躍在南加州的沙灘上。她球技高超，
，連年齡小很多的球友都說她殺球很猛。哥倫比亞廣播公司（CBS）報導，
，這位祖母級排球員名叫奧斯汀（Lois Austin），
，她每週和其他老球友打2次排球，
，其中最年輕的威廉斯（Lori Williams）也已59歲。威廉斯說：「你站她對面時最好注意，
，她每次都是全力以赴，
，殺球更是狠勁十足。」奧斯汀阿嬤年輕時就很活躍，她1950年代念高中開始就幾乎從事過各種陸上水上運動。被問到她看到一般80歲老人作何感想，她說：「我覺得他們想法老了，他們放棄了…有些人只喜歡坐著，一旦你老了一直坐著，你就完了。」認識她近30年的卡內摩拉（Ron Kanemora）說：「我年輕時完全比不上她。」但他說現在不一樣了，他笑說：「我能趕上她了。」他們的比賽或許是友誼性質，但也會滿激烈的。奧斯汀有次曾打到手指骨折，她說：「我隔天還打球，只用繃帶纏起來而已！」威廉斯視她為一大啟發，他說：「我沒認識太多80幾歲還像她這樣動的，真的很熱衷。」（譯者：中央社林仟懿）1050328(中央社)，
微軟創辦人比爾．蓋茲今天表示，
，在數位隱私權爭辯中，
，沒人是選邊站的「絕對論者」，
，但他支持微軟打官司，
，以便能在聯邦當局索取客戶資料時告知客戶。蓋茲（Bill Gates）在華盛頓路透社（Reuters）「新聞人物」（Newsmaker）活動時表示：「可能在某些情況下，
，政府可祕密取得1家公司電子郵件的相關資訊。」「但微軟在這起官司所秉持的立場，
，是這種情況應該是情非得已，
，而不是理所當然的自動加諸禁言命令。」微軟（Microsoft）上週向公司總部所在地西雅圖的聯邦法院，
，指控政府違反美國憲法，
，禁止微軟通知數千名客戶，政府要求提供他們的電子郵件和其他文件，有時甚至是無限期。微軟的對手蘋果（Apple），就去年12月加州聖伯納地諾（San Bernadino）槍擊案凶嫌iPhone手機解鎖與否，和美國政府槓上。蓋茲指出，執法部門和隱私權倡議團體間更多的合作，將有助決定哪種立法架構，可以在政府如何取得隱私資料管道…達到完美的平衡。60歲的蓋茲說：「我不認為有任何的絕對論者，認為政府有權或無權取得任何東西。」1050419(中央社)，
