標籤彙整:樂高打造世界遺產

颱風尼伯特遠離 雙鐵客運陸續營運

颱風尼伯特遠離,陳偉殷當馬林魚 將赴美體檢,全台交通陸續恢復,樂高打造世界遺產,台鐵今天表示,中信總部遭搜索 中信金:相信同仁清白,除阿里山森鐵外,《半導體》現金減資後上市,宇瞻補漲,全線恢復正常行駛,高鐵也正常營運。今年第1號颱風尼伯特轉為輕颱,並逐漸遠離台灣,傍晚就會解除陸上海上颱風警報,各地交通也陸續恢復。高鐵表示,經巡軌作業後,今天全天正常營運,上午加開兩班停靠各站的自由座列車以輸運旅客。台鐵也宣布,除了阿里山森鐵停駛外,其他各路線都正常行駛,原本午後才會通車的南迴鐵路,也提前開始營運,首班南下列車307次上午10時25分由新左營發車,北上列車704次則於中午12時50分由台東發車。客運方面,公路總局指出,除少部分路線如宜蘭至太平山、台北至阿里山路線仍停駛外,其他公路客運已大致恢復行駛。公路總局表示,受颱風影響有5路段封閉,分別是台20線向陽至新武路段邊坡坍方、台8線關原至太魯閣路段落石坍方、台9線漢本路段落石坍方、台23線富里路段橋梁引道流失、台20線勤和至復興路段路基流,將持續搶修。1050709(中央社),

已標籤 , , , | 發表迴響

陳元勳編纂教材 推廣客語

     「火車頭」在客語指的是什麼意思?新北市客屬文化協會理事長陳元勳(見圖,《5月一号》叫好 上映4天破500萬,葉德正攝),戴佩妮合十祈福,致力推廣客家文化,大陸高鐵快 便利不如台灣,日前他出版「客語常用易錯詞彙100句」隨身冊,女性活躍?學者批安倍言行不一,詳細解釋並糾正一般人常用錯的客語詞彙。
     陳元勳曾是海山高中教師,樂高打造世界遺產,民國87年退休後,投入編纂客語教材推廣客語,他發現,教育部與客委會出版的客語教材都太過冗長,也未詳細解釋文字意義,許多讀者常摸不著頭緒。
     3年前,陳元勳與在光復高中任教的女兒陳秀敏出版「客語常用詞彙標音暨釋義表」,但教學過程也發現會講客家話的人,不見得會寫,經常用錯字。
     陳元勳舉例,客語「恁仔細」,常錯寫成「按仔細」;國語「吃剩」的客語正確應寫成「食伸」;客語「火車頭」是指火車站,聽到有人說要去「火車頭買票」,不要誤會要到車前頭買票。
     另外台語稱「九層塔」,客語稱「七層塔」,相傳客家人崇拜佛祖,佛塔最高七層,遂不能超過七層。
     這本隨身冊對客家鄉親或認證考試等,都是良好輔助教材,可洽新北市客屬文化協會。,

已標籤 , , , , | 發表迴響