一歲不到被領養、由祖父母拉拔長大的十七歲李姓少年，
，高二輟學在家，
，白天睡覺、晚上看電視無所事事。前日晚間，
，少年被祖父叨念了幾句，
，一日凌晨竟趁祖父熟睡，
，持菜刀、水果刀瘋狂砍殺廿四刀，
，其中兩刀刺穿心臟，
，當場斃命。少年行凶後還先燒水洗澡，清晨五時才打電話自首，昨晚遭少年法庭裁定收容。
目擊的祖母驚魂未定說，前晚祖孫三人還一起看八點檔連續劇，丈夫叨念孫子「不要整天看電視」，怎料睡到凌晨兩點半突聽到爭吵聲，見丈夫滿身是血衝進房間喊救命。丈夫想拿電話報警，孫子竟持刀從後面又捅了好幾刀，眼睜睜看老伴倒在血泊中，一動也不動。
老阿嬤說，孫子行凶後還嗆說「先不要報警，我要去燒水洗澡。」直到清晨五時，洗完澡換過乾淨衣服，把凶刀放在神明桌上，才打電話報案稱「我殺死我阿公了，我要自首！」供稱對案發經過印象很模糊，後悔鑄下滔天大禍。
檢警相驗，老翁被砍傷廿四刀，頭部十一刀、頭骨骨折，雙手有九處抵禦刀傷、左腳踝也有一刀；左胸被刺三刀，其中兩刀刺穿心臟，連肺臟都被扯出，多處刀傷深逾十公分，行凶的水果刀刀刃砍到彎曲，現場血跡斑斑，彌漫血腥味。
家屬表示，少年八個月大時被領養回來，養母在他四歲時病逝，養父後來再娶越南籍妻子住在苑裡，少年由祖父母隔代教養；兩老心疼孩子自幼缺乏母愛，對他幾乎有求必應，十分寵愛，少年國小成績優異名列前茅，國三開始翹課輟學，後來休學在家。
少年大伯氣憤表示，老父三、四年前曾被侄子打傷報警，但老人家護孫心切，未申請保護令，繼母也曾因管教問題被少年打傷。又說，侄子多次嗆說「要殺阿公，我尚未年滿十八歲，能關我多久？」老父曾擔心「總有一天死在孫手上」，讓家人憂心忡忡，未料一語成讖。
鄰居表示，少年與阿公、阿嬤同住一棟平房，白天鮮少看到少年出入，偶爾會聽到阿公和孫子的爭吵聲，老先生為人勤儉老實，雖八十歲，身體硬朗，一個人還耕種一甲農地。，
記憶體控制晶片廠群聯去年稅後淨利新台幣40億元，
，創歷史新高紀錄，
，每股純益20.41元，
，每股將配發12元現金股息，
，殖利率約4.63%。群聯去年受惠固態硬碟市場需求暢旺，
，營運表現亮麗，
，合併營收達371.78億元，
，年增12.41%，稅後淨利40億元，年增約 25%，營收及獲利同創歷史新高紀錄，每股純益20.41元。群聯董事會決議，去年度盈餘每股將配發12元現金股息，以今天收盤價259元計，殖利率約4.63%。記憶體模組廠威剛(3260)去年則因記憶體產品價格走跌衝擊，營運由盈轉虧，歸屬母公司淨損4492萬元，每股虧損0.2元；威剛董事會仍決議每股配發0.5元現金，以今天收盤價32.2元計，殖利率約1.55%。1050322(中央社)，
民進黨立法院黨團今天提出兩岸協議監督條例草案，
，立委段宜康稱監督強度舉世僅見，
，民進黨立法院黨團書記長陳亭妃澄清絕無自動生效條款；黨團總召柯建銘說，
，公投條款未入法。民進黨立法院黨團會議上午討論兩岸協議監督條例草案，
，民進黨立法院黨團書記長陳亭妃說，
，兩岸協議分談判前、中、後3階段的國會監督機制，
，「談判前」是框架；「談判中」行政院送立法院的協議草案，以逐條審議甚至可以表決處理。陳亭妃說，3個階段是非常嚴謹的審查過程，「框架、條文、到最後簽署回來一樣要跟立法院報告」，沒有自動生效，與過去民進黨主張逐條審查的精神一致。段宜康說，如果照著民進黨的版本通過，嚴格程度舉世僅見，談判前的計畫、談判中的草案、談判後的文本，3階段都要經國會審查，國會通過後才會繼續進行，比過去僅向立法院長、朝野黨團報告形式，更制度化。他說，第二個階段談判中的草案，立法院如果有意見修改，談判者必須根據立法院要求重新談判，第三階段談判後的文本必須經立法院逐條審查與表決，綜觀各國談判案例先寬後嚴或先嚴後寬，民進黨的版本從頭嚴到尾。柯建銘說，草案仍有文字尚待修正，預計最快下週送立法院院會處理。1050401(中央社)，
為了生活，
，林子瑄轉戰傳銷事業還債。（圖／本報系資料照片）
女星林子瑄2011年與劉至翰離婚後，
，獨力撫養2個兒子，
，前年遭債主直闖攝影棚討債，
，當時在拍八點檔的她，
，也因為討債一事，戲份消失、圈內人紛紛走避，導致林子瑄沒通告、沒收入，為了生活她轉戰直銷，一年多後她闖出一番成績，已升為主任級，月收入約有20萬。單親媽媽林子瑄離婚後拍戲賺錢養家，根據《鏡週刊》報導，林子瑄前年遭債主追到攝影棚討600萬欠款，讓她沒通告、沒戲約，林子瑄也看盡人情冷暖，為了生活她做起生意，轉戰傳銷事業，至今已升為主任級，月收入約有20萬元，投入不到2年成績亮眼。目前林子瑄約剩下100多萬債務，她目標今年全數還清，看著自己辛苦經營的事業小有成績，林子瑄也會繼續為了家人努力。(中時電子報)，
房市研究單位住展雜誌發布雞年十大房市趨勢，
，其中南北豪宅推案量可能井噴，
，且形成更大坪數超豪宅與自用小宅的極端M型化；另外老屋都更會使「奧梨子」變蘋果，
，亦可能引發降價風。2017年房市可能有十種趨勢，
，分別是「豪宅推案量井噴」、「產品超M型化」、「沒有鮭魚，
，只有禿鷹」、「漣漪效應轉為脫鏈效應」、「奧梨子變蘋果」、「老屋重建成為降價的引信？」、「搶照潮再起」、「都更案遍地開花」、「救市與健全化政策並行」、「房貸餘額再創新高」等。在「豪宅推案量井噴」趨勢部份，住展雜誌企研室經理何世昌表示，受到政府不打房、北市調降房屋稅，以及不少豪宅案已近成屋階段，延無可延影響，全台豪宅推案量將爆出驚天巨量；其中，又以北市、高市豪宅案量最大，豪宅市場形成「南北狂燒中冷卻」的態勢。另外在「產品超M型化」部份，主要是豪宅規畫朝向藝術收藏走向，坪數已不再是傳統的1、2百坪，而是把坪數放大到約300坪、甚至到500多坪，超級豪宅與小宅推案更加極端。在老屋都更方面，何世昌認為可能「奧梨子變蘋果」，也就是行政院通過「都市危險及老舊建築物加速重建獎勵條例」草案後，因給予1.4倍容積獎勵，買爛房子來開發推案比買素地更有利可圖，爛房子頓時從奧梨子變蘋果。特別是單一產權、大面積土地的老舊大樓更具特色，開發效應遠高於產權分散的連棟式公寓。而老屋都更後會給予高額容積獎勵，勢必吸引業者砸重金買舊房子來開發，所成交的土地單價戶乍看之下會很高，但實際上容積單價卻大幅下降，推案成本會比傳統建案低。因此，老屋重建案將更有降價的本錢，是否會引燃另一波價格戰值得追蹤觀察。對於老屋都更引發另一個趨勢「都更案遍地開花」而言。何世昌認為，大台北自2016年開始，都市更新建案開始出量，預期2017年都更案量至少增加2成以上，北台灣都更案量上看千億元。1060112(中央社)，
金門縣料羅港規劃圍堤造地工程，
，預計收容港內浚挖土方，
，環保署今日進行「料羅港區北碼頭區圍堤造地工程」初審會議，
，該案不但遭環評委員質疑計畫施行必要性，
，且空汙的減輕對策更被批評「一點用都沒有」，
，最後建議補充修正資料後再審。該案計畫圍堤面積為17.2公頃，總長度1236公尺，本次主持會議的主席、環評委員宋國士指出，開發方說此案是作為浚挖土方的棄置場，但沉積物跟淤泥從陸地來，經河流海岸侵蝕，往外海搬運，在海岸邊設港口堤防，都會變成流動的障礙物，「如果目的不是為了造地，為什麼硬要圈在裡面」，令人費解。環評委員劉希平更批，此案對於PM2.5（細懸浮濃度）的減輕對策，可說是「一點用都沒有」，這個工程繼續進行，堪稱重大汙染，當地的土方根本不夠填築堤，卻又不接受外來土方，如何能夠做到？交通部代表出席的官員指出，因為港區貨櫃空間堆置不足，土地面積不夠，才希望圍堤造地，做港埠作業操作使用，並非僅為了處理浚挖土方。最後專案小組建議，開發方需說明本案土方填築推估數量合理性與其他資料，於5月31日前送專案小組再審。(中時)，
〈檸檬酸漬綜合海鮮〉的食材豐富，
，內有鮮蝦、明蝦、干貝、透抽、蛤蜊，
，鹹鮮酸甜交織且口味清爽。(圖／姚舜攝)
〈鮪魚塔塔〉用了綠色的芥末晶凍搭配提味，
，使得此傳統西方經典菜式中多了東方味。(圖／姚舜攝)
〈香煎干貝佐葡萄酸豆醬〉有3顆表面刻意煎焦的北海道大干貝，
，提味的醬汁是用葡萄乾和西班牙酸豆製作。(圖／姚舜攝)
他，
，很客氣，
，甚至客氣得有點靦腆，
，如果他自己不說，你壓根不會知道他曾在派輝煌的杜拜帆船飯店館內日本料理餐廳擔任主廚(Headchief)，如今 他則是微風集團自營餐廳品牌〈Trine & Zen〉(崔妮傑恩)的行政主廚。1981年出生，老家在韓國釜山的Kai孫榮，真的很像個「大男孩」，因為老爸是廚師，故從小就對烹調料理有興趣，19歲就在餐廳半工半讀，為了精進廚藝，他不僅到日本Hadori廚藝學院學廚，又跑到澳洲阿德雷得的藍帶廚藝學校學義法料理，並一口氣從初級班到高級班都唸完了。更難得可貴的是，現年35歲的他已先後在韓國濟州島的凱悅飯店、澳洲雪梨洲際大飯店，以及杜拜帆船飯店的館內餐廳司廚歷練。也就因為閱練豐富，加上擅作日本料理與義法菜餚，微風集團常董廖鎮漢決定延攬Kai孫榮加入集團並提任〈Trine & Zen〉餐廳行政主廚，而Kai到任後，〈Trine & Zen〉的菜單也有了新的氣象，食客若是到位在微風信義的〈Trine & Zen〉旗艦店，更能嚐到Kai帶著廚藝團隊研發設計、融入亞洲元素的義法菜餚。創立於2011年的〈Trine & Zen〉是微風集團常董廖鎮漢以自己一雙兒女命名的餐飲品牌。隨著微風集團版圖逐漸擴大，〈Trine & Zen〉的據點也愈開愈多，而微風信義的〈Trine & Zen〉則是此品牌系列中最新的據點，同時與位在微風廣場與微風松高的姐妹店相比，微風信義〈Trine & Zen〉的菜餚也更Fine。微風以「Champagne」定位該店，也就是所謂的旗鑑店。微風信義開幕時，廖鎮漢開心地對記者表示，自己請到了一位不錯的新主廚擔任〈Trine & Zen〉的主廚，而他口中的主廚就是Kai。而Kai的菜，也如廖所言，真的不錯。同時，微風信義的〈Trine & Zen〉雖是系列中的旗艦，訂價卻未拒人千里，CP值很高。「我想讓〈Trine & Zen〉走出自己的風格」，在澳洲娶了台灣老婆、為融入台灣社會而到師大學習中文的Kai說，自己不想被菜系「框」住。曾在雪梨、杜拜與東京高檔餐廳司廚的他並表示，「融合」已是「食代」趨勢，如今自己來到台灣，自然想盡力分享自己過去在國際都會城市歷練的廚藝心得與台灣食家饕客分享。Kai入行時主攻的是日本料理，而為在廚界出人頭地，他又跑去了澳洲藍帶廚藝學院學義法料理，加上他又在多國五星飯店歷練，這樣的背景使他在演繹詮釋「融合菜餚」時，自然沒什麼障礙並游刃有餘。我沒有用「無國界料理」或是「創意料理」來形容Kai的菜，原因是很多所謂的「Fusion Cuisine」，往往最後卻變成了「Confusion」，失根忘本、不知所云。而Kai為〈Trine & Zen〉設計的菜餚，基本上仍是以義法菜餚為本，只是在烹調料理時間或穿插運用了亞洲的元素，增益菜餚的風味、口感或形色。例如〈鮪魚塔塔〉，他用了芥末做成綠色晶凍提味並增艷。用3種不同鮮魚詮釋的carpaccio，調味醬汁用到了醬油與日本的紅薑茗荷。台灣的高麗菜特別清甜，所以Kai在烹調〈每日鮮魚〉時，將高麗菜與燻肉合炒並搭配南瓜泥襯在煎魚底部作side dish。先sous-vide再Grill的〈炭烤肋眼牛排佐紅酒醬汁〉，主要的邊菜則是麻油炒菠菜。旦凡Fine Food都會以繁雜工序與多元食材與醬汁增益菜餚的風味與口感，Kai的菜也具備了這樣的特質。如〈茄丁蘑菇濃湯〉除用了牛肝菌強化湯汁的鮮味，他並在湯碗內加了烤過的茄丁、青豆與蓮藕片，增加喝湯時的口感。〈番紅花海鮮燉飯〉除了用日本昆布高湯加了奶油來炒製，並另外又用了龍蝦湯作Foam(乳沫)來增加燉飯的鮮味。位在微風信義4樓的〈Trine & Zen〉，甜點是由同屬微風經營的名店〈Maison Kayser〉供應到店，再由廚師以巧手裝飾呈盤，以「餐廳式甜點」的樣態上桌，氣質較「櫃位式甜點」更上層樓。Kai作菜確實較許多同齡廚師用心與費工，只是微風信義開幕時，市場多聚焦在那些首次來台的餐廳，卻忽略了微風信義內還有一家微風集團自營的餐飲品牌呢。(工商即時)
〈Trine ＆ Zen〉的每日例湯天天不一樣，圖為味道鮮香、口感濃稠的〈茄丁蘑菇濃湯〉。(圖／姚舜攝)
每份380元的〈番紅花海鮮燉飯〉，是用奶油昆布高湯熬煮，並用了龍蝦湯熬的乳沬強化味道。(圖／姚舜攝)
〈炭烤肋眼牛排佐紅酒醬汁〉是將肋眼牛肉先以攝氏48度Sous-vide3小時後再Grill，Kai孫榮並以芝麻油炒菠菜作side dish。(圖／姚舜攝)
微風信義〈Trine ＆ Zen 〉菜單上的〈每日鮮魚〉，是視當天採購的鮮魚決定烹調方式。(圖／姚舜攝)
〈Trine ＆ Zen〉餐廳的甜點，是由微風經營的〈 Maison Kayser〉供應再由廚師巧飾呈盤。(圖／姚舜攝)
老家在韓國慶州的Kai孫榮，曾在杜拜帆船飯店、濟州凱悅酒店、澳洲阿德雷得洲際酒店歷練。(圖／姚舜攝)，
民主進步黨立法院黨團版的兩岸協議監督條例已付委審查，
，立委蘇巧慧先前提出「台灣與中國締結協議處理及監督條例」草案，
，也在今天程序委員會中撤案，
，綠營已無兩國論監督條例。民進黨黨團版「兩岸訂定協議監督條例草案」4月15日在立法院院會中順利付委，
，交內政委員會審查；3月傳出民進黨中央黨部要求個別立委提出的「兩岸協議監督條例」草案撤案，
，民進黨立委總計有4個版本提案，
，立委李應元、莊瑞雄所提的「兩岸協議監督條例草案」與李俊俋所提「台灣與中國締結協議處理草案」，
，兩個版本確定撤案。今天上午立法院程序委員會中，蘇巧慧也提案撤回先前提出的「台灣與中國締結協議處理及監督條例」草案。至於為何選在此時撤案？蘇巧慧中午受訪時表示，因為目前黨版監督條例已經出爐，身為黨團成員一份子，就會以黨版為重，大家一起努力。媒體詢問，是否受到黨中央的壓力？蘇巧慧則說，沒有。本屆以兩國論為基礎的監督條例草案，包括立委李俊俋、蘇巧慧提案的版本均已撤案，僅有時代力量立法院黨團提出的「我國與中華人民共和國締結協議處理條例」草案；另外，民進黨立委提出4版本監督條例中，只剩尤美女的「兩岸協定締結條例」草案尚未撤案。1050419(中央社)，
