飯店業者華園（2702）公布2016年8月自結合併營收為1.23億元，
，較7月1.44億元減少14.98％、仍較去年8月0.65億元成長87.12％，
，為單月歷史次高。在新增據點挹注下，
，累計1～8月自結合併營收為9.26億元，
，較去年同期4.86億元成長90.45％。華園表示，
，8月仍為暑期旺季，雖然美國地區自8月中陸續開學，各據點營運表現仍佳。加州迪士尼旁的Residence Inn飯店8月住房率為90％，平均房價230美元，南加州魔術山樂園附近的Embassy Suite飯店住房率亦有90％，平均房價140美元，維持高檔水準。加州Natomas機場附近的Residence Inn飯店8月住房率持穩85％，平均房價140美元。北加州矽谷附近的TownePlace Suites飯店表現則下降稍多，住房率降至80％，平均房價150美元，但下降幅度並不算大。而新增的北加州洛杉磯灣區Holiday Inn Express Walnut Creek飯店8月營運續旺，住房率92％、平均房價170美元，均與上月相同。高雄本館住房率亦達82％，平均房價持穩2800元。華園表示，8月整體營收未如預期再創新高，主要由於餐飲業務受民俗月影響出現較明顯下滑，但仍有歷史次高佳績。展望後市，9月開始進入旅遊淡季，但商務型據點營運可望撐盤，高雄本館則需視國旅團客接單狀況，目標維持65～70％住房率。華園配發每股現金股利0.12元、股票股利0.4元，8月24日以16.65元進行除權息交易，當日雖一度觸及16.8％、填權息率16.85％，惟終場下跌0.3％至16.6元，陷貼權息狀態。近日股價震盪墊高，今早重返填權息路，最高觸及16.9元，填權息率約28.09％。(時報資訊)，
Lamigo桃猿隊鍾承佑9局下斷棒再見安打，
，棒打統一獅終結者林岳平，
，7比6逆轉贏球，
，也讓獅隊郭俊佑單場3響炮成空響。桃猿以6連勝結束上半季，
，最後13戰摘12勝，
，總教練洪一中說：「很意外，
，不可思議！」
郭俊佑2局上左外野陽春炮，
，鄧志偉「背靠背」開轟，獅隊2分領先。郭俊佑6局上再轟左外野陽春彈，8局上2分全壘打一舉超前，原本是MVP當然人選，卻被林岳平搞砸。
「單場3轟球隊還輸球，心裡五味雜陳，有點可惜！」郭俊佑是中職第16位單場3響炮球員，3轟分別打王豐鑫2支、陳正達1支。他在去年8月23日曾單場雙響炮，也是打王豐鑫與陳正達。
獅隊原可中止6連敗，9局下林岳平在2出局後連2保送擠成滿壘，又被鍾承佑打出再見安打，獅隊苦吞7連敗，新秀江承峰生涯首勝再度不見。
鍾承佑表示，林岳平球速很快，只想加快揮棒節奏，那是變化球，跟得很後面打在棒頭上，球棒應該斷了，是支幸運再見安打。鍾承佑在2011年9月16日單場3響炮助球隊贏球，他說：「郭俊佑真的打得很好。」
桃猿上半季28勝32敗，洪總說，在16勝時剩13場比賽，有人說要一直連勝，「當時我說他在講卡通，結果拿12勝真的太意外！」
獅隊教頭中島輝士表示，上半季兵敗因先發投手局數吃得少，下半季不再顧慮個人成績，有狀況就換投，只是怕影響投手情緒。必須找出2位可拚勝的主力方能避免連敗，否則會重蹈覆轍。
中島表示，潘威倫處於短集訓狀況，不會那麼快上一軍。除了羅錦龍，會重用其他本土投手如蔡璟豪，不管有無新洋投都得依照現況調整。，
晟楠科技 (3631)今 (5)日1月營收3，
，946萬元，
，至少創2010年上櫃掛牌新低，
，比前一月及去年1月各減少7.75%、43.44%，
，連續23個月不如前一年同期。晟楠去年12月營收4，
，281萬元，創近7年同期新低，比前年12月減少39.07%，連續22個月不如前一年同期，月增2.8%；去年營收6.38億元，為近7年最差，較前年衰退39.89%。晟楠去年第4季營收1.3億元，創近28季新低，比前一季及前年同期各減少11.4%、36.13%。晟楠去年第3季稅後純損5，507萬元，連虧4季並創上櫃掛牌單季最差，比前一季擴增63.65%，較前年同期稅後純益2，673萬元轉盈為虧，每股稅後純損0.69元。晟楠去年第3季營收1.57億元，毛利率3.88%。營收創27季新低，比前一季及前年同期各減少12.35%、38.47%；毛利率擺脫連續兩季為負數，較前一季提高14.34個百分點，比前年同期下滑6.33個百分點。晟楠去年前3季營收5.19億元，毛利率負4.6%，稅後純損1.21億元，每股稅後純損1.52元；營收比前年同期衰退39.71%，毛利率下滑15.86個百分點，較前年同期稅後純益5，343萬元、每股稅後純益0.72元轉盈為虧。(工商即時)，
經建會主委管中閔昨（4）日在立院表示，
，兩岸比起來，
，我們自經區較務實，
，上海自貿試驗區可能有點務虛，
，迄今上海自貿試驗區只有方向，
，細部內容可能要3至6個月才出來，
，情況如何，
，有待觀察。
立院經濟委員會邀相關部會報告「自由經濟示範區規劃執行狀況與衝擊評估」，由於我國第1階段自經區在8月已上路，上海自貿試驗區也在9月底掛牌，立委對此有不少發言。
立委廖國棟表示，上海自貿試驗區估計可創造100萬個就業機會，我們只創造1萬個就業機會，而人家的效益達43兆元台幣，我們才1兆元台幣，我們的企圖心顯然不夠。
管中閔對此表示，上海自貿試驗區的詳細內容還沒出來，但相較之下，我們比較務實，他們可能有點務虛。對此，廖國棟認為台灣太保守並且創意不夠。
立委黃偉哲也以此詢問管中閔，管中閔強調，上海自貿試驗區目前只有方向，而缺少細節及執行的步驟，詳細的方案可能要3到6個月才會出來。
他以上海自貿試驗區的利率自由化為例指出，服務業很難被侷限在區裡，上海自貿試驗區的利率果真自由化，而在區外利率仍受管制下，其間利差必會引來套利，該如何避免？管中閔說：「我現在還想不出來怎麼做，也許他們有作法，但我不清楚。」
管中閔並表示，兩岸最終誰勝出仍是看廠商的實質投資有沒有進去，今天不只上海，還有廣州、甚至東南亞未來都會有試驗區，台灣未面臨的競爭不會少，重點是我們的開放和效率多高。，
調查機構Markit Economics週四公布美國去年12月服務業採購經理人指數(PMI)，
，雖從前1個月的54.6下滑至53.9，
，但仍優於市場預期的53.5。由於指數在50以上，
，意味服務業仍處於擴張，
，這也顯示美國服務業活動依然穩健成長。(工商)，
，
華南銀行積極拓展海外金融版圖，
，並深耕在東協地區的布局，
，於5月10日獲金管會同意設立菲律賓馬尼拉分行，
，將儘速向菲國主管機關提出設立申請，
，期能年底前開業，
，以提供台商及當地客戶更完善的金融服務。菲律賓近年來大力推動政治及財政改革，
，吸引大量外資投資當地市場，
，整體基礎建設已大幅度改善，由於菲律賓擁有豐富的英語人才，所以無論在製造業提升或外包服務產業均有長足進展。此外，亦受惠人口紅利因素，帶動相關內需消費產業的成長，菲律賓已成為東協國家中經濟成長最快速的國家之一。另外，隨著大陸產業發展轉型，相關製造成本攀高，台商逐步 外移至鄰近東南亞地區，華南銀行相當看好菲律賓將成為台商下一階段布局的地區，所以選擇在菲律賓成立新的據點。未來華南銀行除了持續擴大東協布局的據點外，現階段將致力於整合台灣、香港、澳門、大陸、越南及新加坡的分行據點，建構更好的亞洲金融服務平台，並提供更優質的金融服務與協助。(工商即時)，
洪秀柱受到金門鄉親熱情歡迎，
，展現超級吸票機的魅力。（李金生攝）
金門商家主動趨前握手問好，
，讓洪秀柱好感動。（李金生攝）
洪秀柱在金門受到熱烈歡迎，
，中興路掃街就耗時40幾分鐘。（李金生攝）
洪秀柱開心與小朋友擊掌，
，展現她的親和力。（李金生攝）
洪秀柱（中）今天下午到金門輔選，
，拉抬立委候選人楊鎮浯的聲勢。（李金生攝）
在金門人氣超高的立法院副院長洪秀柱，今日跨海陪同國民黨立委候選人楊鎮浯掃街拜票，她強調金門是有指標性的地方，不能有半點閃失，希望鄉親集中選票，支持年輕人進入國會，莫讓對手漁翁得利。洪秀柱表示，不管是總統、立委選舉和政黨票，支持藍軍的票一定要集中起來才有力量，選票千萬不要分散，否則將讓對手漁翁得利。金門今日天氣陰冷，偶爾還飄著細雨，洪秀柱搭機碰到小亂流，但她表示沒有被嚇到，針對地方過去曾有1架飛機落地，就會讓選情「翻盤」的說法，她也表示曾在網路看過類似報導，但她希望降落1架飛機，不只是讓楊鎮浯的選情翻盤，甚至還要像直升機往上衝。楊鎮浯也說，柱柱姐來金門途中雖然小有亂流，但就跟這次的選舉一樣，最後一定平安著陸，達到目的地，她的到來不只是1架飛機而已，而是「千軍萬馬」。洪秀柱聽得好開心，稱讚他很會講話，希望自己真的帶來千軍萬馬，「大家加油啦！」藍軍眼中的超級強棒洪秀柱，展現她在金門的吸票實力和魅力，從金門地方信仰中心「浯島城隍廟」出發後，原本冷清的街道一下沸騰起來，商家主動跑到門口迎接和握手，短短1條中興路走了40幾分鐘，讓隨行人員耽心會延誤後續行程。掃街拉票途中，1名她在華僑實驗中學擔任輔導主任時帶過的學生趨前問好，讓洪秀柱十分開心，直說：「你還記得老師，老師非常高興！」還捏了一下這位學生的臉，溫馨師生情讓旁人也看得好歡喜。洪秀柱也前往官澳龍鳳宮參拜和赴沙美掃街，晚間並在山外籃球場參加泛藍大團結晚會，與3000餘位鄉親同場造勢，熱鬧場面為金門歷年選舉僅見，展現藍營固守選戰最前線，力挺楊鎮浯進軍國會的高昂士氣。(中時即時)
洪秀柱巧遇她在華僑中學任教的學生（右二），顯得十分開心。（李金生攝）
山外籃球場的泛藍大團結晚會，熱鬧場面為金門歷年選舉僅見。（讀者提供），
長榮國際儲運等21家事業恢復收取3噸以下CFS出口機械使用費，
，公平會認定屬聯合行為而開罰合計7260萬元，
，其中12家業者提行政訴訟抗罰。台北高等行政法院日前認定開罰有理，
，判業者敗訴。全案還可上訴。公平會審酌違法動機、危害程度、違法情節、營業規模及違法後態度等情狀後，
，對不同業者處金額不等罰鍰。其中長榮國際儲運遭罰1725萬元、東亞運輸倉儲遭罰1300萬元。公平會調查，
，長榮國際儲運、東亞運輸倉儲等21家業者於民國102年12月10日及103年2月26日，
，利用貨櫃儲運事業協會召開會議後的餐敘時間，
，進行意見溝通，討論恢復收取CFS出口機械使用費。而為了可順利恢復收取該費用，這21家業者透過貨櫃儲運協會，主動聯繫基隆報關公會，多次協商收費模式，並於103年4月底、5月初將恢復收取的函文或公告，提供給貨櫃儲運協會，由貨櫃儲運協會以函文通知輪船、船務代理、海運承攬運送業、託運人、報關、進出口及汽車貨櫃貨運等相關公（協）會。公平會表示，上述行為事實，屬於相互約束事業活動行為，核屬公平交易法第14條第1項規定所稱的「聯合行為」。此外，長榮國際儲運等21家事業，占全國貨櫃集散站營業額及CFS出口運量之8成以上，且屬同一產銷階段的水平競爭者。公平會在去年4月間，依公平交易法規定，對21家業者勒令停止聯合行為，並處以罰鍰。其中，包含長榮國際儲運、東亞運輸倉儲等12家業者，不服遭罰，提起行政訴訟抗罰；台北高等行政法院認定公平會開罰有理，判12家業者敗訴。全案還可上訴。1060225(中央社)，
交通部高速公路局說，
，昨天雪山隧道北上路段出滲水，
，查明是導水槽搭接處填縫膠老化造成，
，今天凌晨已完成修復。高公路北區工程處昨天中午接獲通報，
，雪山隧道北上線22公里處發生滲水，
，立即派人勘查，發現是導水槽搭接處填縫膠老化脫落致密合不佳，造成滲水滴落至外側車道。為不影響行車安全，高公局今天凌晨交通離峰時段，封閉北上線外側車道，進行導水槽搭接密合修繕，於凌晨5時48分完成。高公局說，雪山隧道導水設施每月由維護承商辦理巡查與疏通，後續將會對各導水槽的搭接密合問題進行檢視及補強。1051002(中央社)，
聯想與仁寶（2324）合資的聯寶，
，依雙方簽訂協議，
，2017年10月起仁寶可以執行49%聯寶股票賣權，
，依照條件最高價格7.5億美元（約238億元台幣），
，扣除仁寶1.5億美元成本，
，淨獲利6億美元（約186億元台幣），
，報酬率高達400%。仁寶表示，
，目前尚未考慮是否會在今年執行，聯寶目前是依權益法認列在仁寶的業外收益。仁寶近期陸續有外資加碼敲進，股價也創去年10月以來新高。仁寶2011年投入1.5億美元（46.5億台幣）成立聯寶，依據合資協議，仁寶有聯寶股票賣權，於2017年10月之後可以擇機行使，聯想也有買回權，2019年10月之後可以擇機行使，但行使價格上限都不超過7.5億美元。假設2017年聯想賣回或2019年聯想買回金額達7.5億美元高標，則仁寶將獲利6億美元，挹注每股獲利4.2元。仁寶目前每股淨值為23.23元。(時報資訊)，
