總統當選人蔡英文（中）日前至車城福安宮參拜，
，向土地公祈求全民平安。（林和生攝）
台灣南部小年夜凌晨發生芮氏規模6.4強震，
，上百人不幸罹難。民進黨總統當選人蔡英文今天在臉書貼出一張「勇敢台灣人」的書法做法，
，她表示，
，新年大家的心情都很沈重，
，但也重新學到，
，「只要攜手團結，就能開創更多希望」。以下是蔡英文臉書全文：這個新年，大家的心情都很沉重，但是，也讓我們重新學到，只要攜手團結，就能開創更多希望。這個時刻，我期許自己和民進黨，不要忘記，我們對台灣人民的承諾。台灣能否穩健前行，取決於我們未來的作為。讓改變不斷發生，讓希望繼續存在，這就是未來一年，我們對台灣的責任。(中時即時)，
大陸前國家發改委副主任、前國家能源局長劉鐵男貪汙案內幕持續曝光，
，據最新消息顯示，
，除日前爆出受賄1千多萬元（人民幣，
，下同）外，
，劉鐵男其他非法所得超過1.5億元；而其包養的情婦，
，1名為之前被曝的兼職翻譯徐某，
，另1名則是北京某公司董事長、身價過億。
《21世紀經濟報道》指出，
，劉鐵男與其子劉德成通過非法經營所得約1.1億元，其妻子郭靜華非法所得3800萬元左右，並收受禮品折合約41萬元，加上劉鐵男受賄金額，目前查到的非法所得已超過1.5億元。
另外，有關劉鐵男包養的情婦方面，除身居加拿大、舉報並配合案件調查的徐某外，劉鐵男另1位情婦為北京某公司董事長，且身價上億。
劉鐵男遭到「雙開」（開除黨籍、公職），重創發改委形象，不僅大陸社會對發改委議論、指責很多，連發改委的人員對外都不願表明身分。
大陸國家能源局內部則批評，劉鐵男個性高傲，對下屬極為嚴厲，能源管理沒有新意；在項目審批上常延誤工作，並會長期扣壓某些案子，在遭到舉報後才快遞審批籠絡人心。據悉，劉鐵男被舉報後，他曾強勢要求能源局發言人對外宣稱，舉報純屬造謠汙蔑，導致該名官員最終遭到調職處分。
…更多新聞請看《旺報》，
備受世界各國關注的大陸海軍「機動-5號」西太平洋演習，
，1日凌晨由新華社發布消息，
，宣告演習成功結束，
，三大艦隊返回駐地；此次演習動員艦艇武器堪稱大陸建政以來最具規模，
，不僅地點敏感，
，外媒還認為，
，中國實兵演練最新導彈。
大陸事前發布的演習計畫，在10月15日左右，北海艦隊於黃海有實彈射擊，過兩天，大批艦艇出海前往台灣、日本交界海域再略偏東南的西太平洋公海，與東海、南海艦隊，共同組成「機動-5號」實兵演習。
根據外媒的觀察與大陸發布的海軍年度軍事訓練計畫，10月18日到11月初，海軍在西太平洋遠海實兵對抗演習，南海、東海以及北海艦隊部分飛機共同組成演習對抗的紅方，北海艦隊編隊擔任藍方。
與以往中國軍隊演習預案不同，此次摒棄過去的演習想定，以「背靠背」形式，對抗雙方不知彼此作戰方案，演練結果待後方導演部在匯集雙方數據後作出評判。導演部引導紅藍雙方對抗，體現最大限度貼近實戰、最大限度設置實戰情節、最大限度檢驗武器裝備實際效能的要求。
演習主要目的，是檢驗遠海機動作戰戰法，檢驗遠海指揮控制能力，檢驗武器裝備遠海作戰效能，進一步提高遠海機動作戰能力，擴大近海防禦作戰縱深。由海軍最高領帥機關直接組織策畫，測考海軍對海、對空、對岸、對潛等綜合作戰能力。
大陸海軍代號為「機動」的演習，就是指艦隊聯合作戰，過去大部分演習區域在近海，這次則是離岸最遠、最接近第二島鏈的一次，也因此備受各國關注，美、日均有派出艦、機在附近觀察。大陸海軍部門負責人則表示，中國海軍赴西太平洋進行遠海訓練已經實現常態化，今後仍將繼續組織類似的演習和訓練。
…更多新聞請看《旺報》，
美股隔夜回穩，
，惟蘋果大跌2.5%、股王大立光(3008)業績驟降股價重挫，
，蘋果供應鏈遭空頭重擊，
，使台股今日開低殺低，
，盤中再受北韓試爆氫彈消息轟炸，
，指數殺破8000點大關，最低觸抵7948.43點，終場加權指數下跌84.72點為7990.39點，創4個月來新低，成交值增至984.54億元。今日外資賣超48.8379億元，投信賣超10.5566億元，自營商賣超7.5935億元，三大法人同步賣超66.98億元。電子股方面，蘋果iPhone 6S及iPad銷售不如預期，傳出首季將大幅減產3成，狠狠重擊台廠供應鏈，大立光(3008)盤中摜至跌停，可成(2474)、華通(2313)、F-臻鼎(4958)、嘉聯益(6153)、台郡(6269)、和碩(4938)、F-TPK(3673)、鴻準(2354)等無一倖免，紛創波段新低價。傳產股方面，受惠貨量供需缺口逐漸縮小、運價可望回升，貨櫃三雄萬海(2615)、陽明(2609)和長榮(2603)受惠大，萬海(2615)股價有撐；航空雙雄長榮航(2618)、華航(2610)因陸客中轉利多今日逆風高飛。塑化股受惠兩岸貨貿進行「小溝通」，台塑四寶台塑化(6505)、台化(1326)、台塑(1301)、南亞(1303)相對抗跌。金融股受制海外投資踩地雷疑慮揮之不去，今日依舊疲弱不振，富邦金(2881)、國泰金(2882)仍為弱勢指標，雙雙挫至波段新低。焦點股方面，大立光(3008)上月合併營收驟降3成讓市場跌破眼鏡，外資紛紛調降評等及目標價，在賣壓湧現下一度打入跌停板，失守2000元大關。宏達電(2498)傳出有意出售新店總部大樓，藉以充分手中資金衝刺VR業務，今日雖予以駁斥，股價仍下挫1%。上市新兵銘鈺(4545)業績成長可期，今日無畏台股重挫，仍逆勢走高；高野(2736)上櫃初登場，蜜月行情受大盤重挫拖累，股價收黑。東森(2614)關渡土地出售有眉目，營運再添活水，股價強彈3%。盛達(3027)攜手東南亞電信商建置戶外4G LTE CPE，市場預期對今年業績應有明顯挹注，股價漲停鎖到底，站上半年線。裕隆(2201)納智捷今年兩岸銷售拚新高，昨獲三大法人聯手買超，今日收復5日線。外資今日賣超48.8379億元，5日RSI為16.79，10日RSI為28.61，9日K值為24.22，9日D值為42.16，20日乖離率為-2.83。市場傳出蘋果i6s將在今年首季大幅減產3成，使台股相關供應鏈大立光、可成、和碩、台郡等哀鴻遍野，台股今日開低殺低，盤中再受北韓傳出氫彈試爆消息衝擊，多頭潰不成軍，指數失守8000點大關，創近4個月來新低。分析師表示，台股人氣低迷，下跌又見量，短期在基本面相對弱勢且外資賣不停下，投資暫宜保守。操作上，今年主流產業包括汽車零組件和車用電子、中國大陸十三五規畫相關受惠股、光通訊、物聯網（網通）相關、電子新應用（如指紋辨識、無線充電和Type-C等）、半導體相關、太陽能及生技醫療股等為中期選股方向，可留意布局。(編輯整理：龍彩霖)(中時電子報)，
射殺1名手無寸鐵非裔男子的紐約華裔員警梁彼得（Peter Liang）今天獲判緩刑，
，將不必坐牢。檢方和辯護律師都表示將上訴。美聯社等媒體報導，
，韓裔法官全丹尼（Danny Chun，
，暫譯）今天將他的二級過失殺人罪減輕為刑事過失殺人罪。梁彼得遭判5年緩刑及800小時社區服務。梁彼得2014年在布魯克林公共住宅樓梯間開槍，
，導致手無寸鐵的葛利（Akai Gurley）死亡，
，當時新手警察梁彼得表示他是被嚇到後開槍，
，子彈從牆壁反彈意外擊中28歲的葛利。根據「大西洋月刊」（The Atlantic）網站，梁彼得當時因沒有幫忙急救被控瀆職罪，其他罪名包括二級過失殺人、刑事過失殺人、二級攻擊和魯莽危害他人安全罪，其中二級過失殺人原本最重面臨15年有期徒刑，陪審團今年2月裁決二級過失殺人罪有罪。但布魯克林的州最高法院法官全丹尼今天將二級過失殺人罪減輕為刑事過失殺人罪，最重可判刑4年。他表示，檢方未能證明梁彼得故意忽視實質、不合理的死亡風險。他還說，「鑒於被告背景及他的懊悔程度，沒有必要監禁這位被告，以讓此案有公正判決。」檢方今天表示會就這項裁決再上訴，梁彼得的辯護律師也表示會為剩下的罪名上訴，但也說今日發展對梁彼得人生來說是「非常重要的一頁」。梁彼得出庭時輕聲表示他不是故意開槍，他在庭上向葛利家屬道歉。他還說：「我的一生從此永遠改變，我希望大家能給我機會重新來過。」根據法新社，布魯克林檢察官湯普森（Ken Thompson）說，梁彼得是「遭判有罪的重罪犯」，他「已斷送警察生涯，現在必須一直面對一項事實，就是他輕率魯莽地導致葛利先生喪命」。1050420(中央社)，
「你幸福嗎?」國立臺北護理健康大學人類發展與健康學院打造「幸福人學院」，
，推動「心理健康BMI幸福指標」全民養心運動，
，協助民眾心理健康檢查與自我監控，
，提高社會心理健康素養，
，讓台灣民眾幸福感從2016年全球排名35名再向幸福國家邁進。在長照討論國人健康聲浪中，
，國北護人類發展與健康學院嬰幼兒保育系、運動保健系、生死與健康心理諮商系師生共同打造「幸福人學院」，
，配合國北護促進全民健康福祉與健康照護的學校目標，研發推廣身體保健、心理健康、靈性發展的全人教育知能與專才培養，推動全方位健康。人類發展與健康學院院長李玉嬋表示，「幸福人學院」倡導心理健康BMI幸福心指標，推動全民心理健康檢查養心。她說明，心理健康BMI幸福心指標是比照以身高體重簡易換算身體質量指數BMI來監控體重與身體健康的做法，建構一個衡量心理健康的指標。簡稱縮寫也是BMI的「心理健康BMI幸福心指標」=Be-friends交友(人際支持親密感)+ Mindfulness正念(情緒平穩掌握感)+Identity認同(自我價值意義感)；李玉嬋說，台灣民眾可以藉此自我監控日常心理健康指數，並作為自我鍛鍊三大養心運動，以活化心理健康幸福。國北護今天舉行「幸福人學院新大門揭牌暨幸福人學院導覽活動」。校長謝楠楨率校內教職員師生與台灣圓緣慈善推廣協會創辦人湯發鉅一同揭開幸福人學院嶄新之里程牌，全院攜手以愛為師，啟動幸福心理健康BMI幸福指標教育的第一步。現場導覽以幼兒園的沙堆裡開始幸福人的起點，從幸福起點廣場開啟巡禮活動，經由幸福創意工坊來檢查自我的心理健康BMI，再回到幸福人學院新大門前由文化局列管之母子情公共藝術品做幸福連結；最後回到幸福3D修復站體驗3D列印療癒系之文創商品，最後走到臨終關懷與與善終服務為主軸的幸福終點站，完整此次導覽活動的生命巡禮。1051005(中央社)，
「不要為了幾百元門票造成的虧損，
，而放棄孩子的未來！」紙風車文教基金會執行長李永豐，
，其瘋狂想法與果斷執行力，
，常被稱為勇敢追夢的瘋子。目前在青年公園展出的台灣動物昆蟲創意展，
，邀老幼及偏鄉學童免費入園，
，參觀人次已突破20萬。
1992年成立的紙風車劇團，向來推動文化扎根，希望藉由戲劇讓孩童遠離電視電玩，體驗藝術的快樂與美好。2006年李永豐發起「319鄉村兒童藝術工程」獲得廣大回響，今年再度啟動「368鄉村市區藝術工程」和青少年反毒劇場「拯救浮士德」，希望打破城鄉藩籬，將關懷觸角伸到每個角落。
李永豐說，3年前母親猛然提問「你有沒有吸毒？」他才驚覺偏遠地區吸毒情況嚴重。日前1名友人行至雲林縣台西鄉，隨口問當地孩童是否欣賞過藝文表演，孩童竟回答，只看過2次紙風車劇團巡迴演出。
「為什麼台西小孩只看過紙風車，其他大人在做什麼？」李永豐質疑，政府向來強調文化立國，卻不肯花時間爭取經費，讓偏鄉孩童接觸藝術培養創意美學，以致青少年因缺乏對未來的希望與想像而走偏，造成鄉村毒品氾濫。
李永豐認為，北市府力推文化政策創造豐沛藝文資源與表演機會，演員才敢繼續從事藝文工作，因此為政者應將偏鄉藝文推廣教育列為施政重點，平均分配社會資源，讓孩童透過接觸藝術建探索自我並建立自信。，
官員表示，
，鄰近敘利亞邊界的土耳其城市加濟安泰普1場婚禮昨晚遭到疑似自殺炸彈客攻擊，
，至少30人喪生，
，數十人受傷。總統艾爾段今天向攻擊者放話：「你們不會成功的」。法新社報導，
，加濟安泰普省（Gaziantep）省長耶里卡亞（Ali Yerlikaya）聲明，
，有30人在「婚禮上1起可惡的恐怖炸彈攻擊中」喪命，
，另有94人受傷。英國廣播公司（BBC）報導，土耳其副總理希姆謝克（Mehmet Simsek）也形容這起攻擊「野蠻」，但他說：「老天將助我們度過這一切。」這起爆炸是在這駭人1年撼動土耳其的最新攻擊。這1年土耳其看到一連串歸咎於庫德族及伊斯蘭好戰分子的攻擊，以及7月15日血腥流產政變。土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）發布書面聲明表示，要為流產政變負責的旅美教士葛蘭（Fethullah Gulen）為首團體、非法庫德工人黨（PKK），以及加濟安泰普攻擊案的可能元凶達伊沙（伊斯蘭國IS的別稱）之間，「沒有不同之處」。艾爾段說：「再次地，我們國家和國民只有1個訊息要對那些攻擊我們的人說：你們不會成功的！」（譯者：中央社周莉芳）1050821(中央社)，
又是酒駕奪走無辜人命！屏東縣恆春鎮21日發生酒駕逃逸案件，
，女駕駛曾景玉整夜與友人飲酒狂歡至清晨，
，駕車撞死在家門口澆花的曾福榮，
，肇事後還加速離去。3小時後被警方逮捕時，
，曾女還倒臥車內呼呼大睡不知肇禍。「有人被車撞，
，駕駛逃走了！」恆春警分局表示，
，21日上午7時許接獲民眾報案，家住恆春鎮東門路的60歲曾福榮一早出門澆花，卻遭27歲的曾景玉從後方撞上便立即倒車離去，曾福榮緊急送醫後仍回天乏術，不治身亡。目擊鄰居向警方指稱，肇事車輛往中正路方向開去，警方隨即進行追查，發現肇事車輛為曾景玉向恆春鎮內租車行承租，利用車內衛星定位系統查出車輛所在地，在3小時內將酒駕肇逃的曾景玉逮捕歸案。偵訊後發現曾景玉為恆春人，在台中工作，趁著春節連假返鄉過年，承認前一天與友人飲酒作樂，通宵未歸導致精神不濟，才會酒駕釀禍非常後悔。曾福榮家屬表示，父親有早起澆花習慣，過年期間痛失家人，讓他們不知該如何面對。「撞死人竟然還睡得著！」警方指出，肇事車停在恆春鎮內中正路旁，發現曾景玉在車內睡得香甜，且散發出濃濃酒味。酒測後發現曾女酒精濃度高達0.68毫克，將她依過失致死、公共危險及肇事逃逸罪嫌移送偵辦。★中時電子報關心您：喝酒過量，有礙健康！，
