齊邦媛獲AAS終身成就獎 – 中時電子報
var addthis_config = {
ui_language: zh
}
var idx_MobilADSet = 1;
var idx_MobilOneADSet = 1;
var _comscore = _comscore || [];
_comscore.push({ c1: 2,
保濕面膜
, c2: 9457284,
網路行銷顧問公司
,
options: {
url_append: comscorekw=news
}
});
function _comscoreTracking() {
if (COMSCORE) {
COMSCORE.beacon({
c1: 2,
象棋規則
, c2: 9457284,
羅東夜市住宿
,
options: {
url_append: comscorekw=news
}
});
}
}
(function () {
var s = document.createElement(script),
象棋
, el = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.async = true;
s.src = (document.location.protocol == https: ? https://sb : http://b) + .scorecardresearch.com/beacon.js;
el.parentNode.insertBefore(s,
台中seo
, el);
})();
_atrk_opts = { atrk_acct: JvLre1aYs600Mr,
垃圾
, domain: chinatimes.com,
輕齡
, dynamic: true };
function _alexaTracking() {
if (window._atrk_fired) window._atrk_fired = false;
if (window.atrk) window.atrk();
}
(function () { var as = document.createElement(script); as.type = text/javascript; as.async = true; as.src = https://d31qbv1cthcecs.cloudfront.net/atrk.js; var s = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.parentNode.insertBefore(as,
天然保養品
, s); })();
{
@context: http://schema.org,
@type: NewsArticle,
headline: 齊邦媛獲AAS終身成就獎,
url: http://www.chinatimes.com/newspapers/20150623000435-260106,
thumbnailUrl: http://www.chinatimes.com/images/logo_ctoppa03.png,
dateCreated: 2015-06-23T04:10:20,
articleSection: 社會新聞,
creator: 中時電子報,
keywords: [台灣]
}
var googletag = googletag || {};
googletag.cmd = googletag.cmd || [];
(function () {
var gads = document.createElement(script);
gads.async = true;
gads.type = text/javascript;
var useSSL = https: == document.location.protocol;
gads.src = (useSSL ? https: : http:) +
//www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js;
var node = document.getElementsByTagName(script)[0];
node.parentNode.insertBefore(gads, node);
})();
googletag.cmd.push(function () {
if (!isRWD) {
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADBarHead_970x90, [[728, 90], [970, 90]], div-dfp-BarHead).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStandardMiddleRight_300x250, [300, 250], div-dfp-StandardMiddleRight).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_AdStandardBottomRight_300x250, [300, 250], div-dfp-StandardBottomRight).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightLeft_120x600, [120, 600], div-dfp-StraightLeft).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightHugeRight_300x600, [300, 600], div-dfp-StraightHugeRight).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_EC_ADBarHead_970X90, [[728, 90], [970, 90]], div-dfp-BarContentTop).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Travel_ADStandardMiddleRight_300x250,
[300, 250], div-dfp-Travel01).addService(googletag.pubads()); googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Travel_ADStandardMiddleRight2nd_300x250,
[300, 250], div-dfp-Travel02).addService(googletag.pubads());
}
else {
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner1st_320X100, [[320, 50], [320, 100]], div-dfp-RWD300x100).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner_300X250, [300, 250], div-dfp-RWD300x250).addService(googletag.pubads());
}
googletag.pubads().enableAsyncRendering();
googletag.pubads().collapseEmptyDivs();
googletag.enableServices();
});
var ctmid = newspapers;
var ctwebsub = ;
(function (w, d, s, l, i) {
w[l] = w[l] || []; w[l].push({ gtm.start:
new Date().getTime(), event: gtm.js
}); var f = d.getElementsByTagName(s)[0],
j = d.createElement(s), dl = l != dataLayer ? &l= + l : ; j.async = true; j.src =
//www.googletagmanager.com/gtm.js?id= + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f);
})(window, document, script, dataLayer, GTM-9FG3);
function _GTMTracking() {
ga(create, UA-39614977, auto); // Creates a tracker.
ga(send, pageview);
}
(function (s, p, d) {
var h = d.location.protocol, i = p + – + s,
e = d.getElementById(i), r = d.getElementById(p + -root),
u = h === https: ? d1z2jf7jlzjs58.cloudfront.net
: static. + p + .com;
if (e) return;
e = d.createElement(s); e.id = i; e.async = true;
e.src = h + // + u + /p.js; r.appendChild(e);
})(script, parsely, document);
var MAD_ad = /81206261/Chinatimes_RWD_ADHoodPicture_300x430;
if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-incover-ad, incover);
});
}
var disqus_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20150623000435-260106;
var share_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20150623000435-260106;
var disqus_container_id = disqus_thread;
var Article_ID = 20150623000435;
var Category_ID = 260106;
var disqus_domain = disqus.com;
var disqus_shortname = chinatimes-report;
var disqus_title = 齊邦媛獲AAS終身成就獎;
var quote_to_url = http://www.chinatimes.com/;
中時電子報
優質豐富的新聞媒體
爆料
微博
旺車網
愛玩Game
開運
健康+
設為首頁
var dtNow = new Date();
var chm = new Array(一, 二, 三, 四, 五, 六, 七, 八, 九, 十, 十一, 十二);
$(#navm).text(chm[dtNow.getMonth()] + 月);
$(#navd).text(dtNow.getDate());
var ctrwdArr = new Array(focus, realtimenews, newspapers, star, photo-app, ivoting, newsblog, mag, tv);
function rwdmenu() {
var ctrwdcss2 = ;
var ctrwdcss = $(#menulist).attr(class);
$(.search_view).hide();
if (ctrwdcss.indexOf( on) > 0) ctrwdcss2 = ctrwdcss.replace( on, );
else ctrwdcss2 = ctrwdcss + on;
$(#menulist).attr(class, ctrwdcss2);
}
function rwdsearch() {
if ($(.search_view).css(display) == none) { $(.search_view).show(); var ctrwdcss2 = menulist clear-fix; $(#menulist).attr(class, ctrwdcss2); }
else { $(.search_view).hide(); }
}
function ctShowMenu() {
if (ctmid != ) {
var ctmidok = #menu_ + ctmid;
var ctmcss = menu + ctmid + sub clear-fix on;
$(ctmidok).attr(class, ctmcss);
}
}
function tosetrwdmenuclick() {
var ctrwdid = ;
var ctrwdfid = ;
for (var ctrwdi = 0; ctrwdi < ctrwdArr.length; ctrwdi++) {
ctrwdid = ctrwdArr[ctrwdi];
ctrwdfid = #menu_ + ctrwdid;
if ($(ctrwdfid).children(a).attr(href2) == undefined) $(ctrwdfid).children(a).attr(href2, $(ctrwdfid).children(a).attr(href));
$(ctrwdfid).children(a).removeAttr(href);
$(ctrwdfid).children(a).click(function () {
ToChangeRwdMenu($(this));
})
}
}
function ToChangeRwdMenu(obj) {
var isRWD2 = $(window).width() < 768;
if (isRWD2) {
var ctrwdid = ;
var ctrwdfid = ;
var ctrwdfcss = ;
var ctrwdfidnow = # + obj.parent().attr(id);
for (var ctrwdi = 0; ctrwdi < ctrwdArr.length; ctrwdi++) {
ctrwdid = ctrwdArr[ctrwdi];
ctrwdfid = #menu_ + ctrwdid;
if (ctrwdfid != ctrwdfidnow) {
ctrwdfcss = menu + ctrwdid + sub clear-fix;
$(ctrwdfid).attr(class, ctrwdfcss);
}
}
var ctrwdcss2 = ;
var ctrwdcss = obj.parent().attr(class);
if (ctrwdcss.indexOf( on) > 0) ctrwdcss2 = ctrwdcss.replace( on, );
else ctrwdcss2 = ctrwdcss + on;
obj.parent().attr(class, ctrwdcss2);
}
else {
if (obj.attr(href2) != undefined) { window.location.href = obj.attr(href2) };
}
}
var ctsub = ;
var ctsub2 = ;
if (ctmid == ) { ctsub = nosub; if (ctwebsub == y) { ctsub2 = _ctwebsub } else { ctsub2 = _noctwebsub } }
var cont = ;
document.write(cont);
速覽
頭條
觀點
政治
生活
社會
娛樂
體育
財經
國際
兩岸
科技
即時
即時首頁
焦點
政治
生活
社會
娛樂
體育
財經
國際
兩岸
科技
熱門
日報
日報精選
中國時報
工商時報
旺報
時周精選
周刊王精選
電視
電視首頁
總覽
直播
中天
中視
綜藝
戲劇
音樂
搜奇
特輯
熱門
娛樂
娛樂首頁
新聞
美圖
專題
時尚
熱門
圖輯
圖輯首頁
總覽
時事
生活
娛樂
體育
正妹
搜奇
創作
科技
歷史
軍事
綜合
熱門
書刊
書刊首頁
近期上架
新聞
財經
科學
親子
時尚
生活
藝術
好書
索引
熱門
部落格
部落格首頁
總覽
專欄
藝文
生活
財經
影視
體育
數位
成長
社團
投票
投票首頁
最新網路投票
網路投票分析
熱門
廣播
財經
精選
搜尋
X
ctShowMenu();
if ($(window).width() < 768) {
tosetrwdmenuclick()
}
if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-onead-ad);
});
}
首頁
日報
中國時報
社會新聞
齊邦媛獲AAS終身成就獎
2015年06月23日 04:10
中國時報 許瀚分/台北報導
小字型
中字型
大字型
點閱1135
我要評比
2/10
第二屆「AAS-in-Asia」大會昨天在中研院登場,這是美國亞洲研究學會首次在台灣舉辦大型研討會,並頒發首屆「終身成就獎」給知名文學家齊邦媛,感謝她致力將台灣文學推上國際舞台,對台灣文學及亞洲研究的貢獻深遠。高齡91歲的齊邦媛在他人的攙扶下,緩步上台,接受美國亞洲研究學會(簡稱AAS)會長卜正民(Dr.Timothy Brook)頒贈「終身成就獎」,這是該學會首次設立及頒贈獎項。
齊邦媛獲AAS終身成就獎 - 中時電子報
var addthis_config = {
ui_language: zh
}
var idx_MobilADSet = 1;
var idx_MobilOneADSet = 1;
var _comscore = _comscore || [];
_comscore.push({ c1: 2, c2: 9457284,
options: {
url_append: comscorekw=news
}
});
function _comscoreTracking() {
if (COMSCORE) {
COMSCORE.beacon({
c1: 2, c2: 9457284,
options: {
url_append: comscorekw=news
}
});
}
}
(function () {
var s = document.createElement(script), el = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.async = true;
s.src = (document.location.protocol == https: ? https://sb : http://b) + .scorecardresearch.com/beacon.js;
el.parentNode.insertBefore(s, el);
})();
_atrk_opts = { atrk_acct: JvLre1aYs600Mr, domain: chinatimes.com, dynamic: true };
function _alexaTracking() {
if (window._atrk_fired) window._atrk_fired = false;
if (window.atrk) window.atrk();
}
(function () { var as = document.createElement(script); as.type = text/javascript; as.async = true; as.src = https://d31qbv1cthcecs.cloudfront.net/atrk.js; var s = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.parentNode.insertBefore(as, s); })();
{
@context: http://schema.org,
@type: NewsArticle,
headline: 齊邦媛獲AAS終身成就獎,
url: http://www.chinatimes.com/newspapers/20150623000435-260106,
thumbnailUrl: http://www.chinatimes.com/images/logo_ctoppa03.png,
dateCreated: 2015-06-23T04:10:20,
articleSection: 社會新聞,
creator: 中時電子報,
keywords: [台灣]
}
var googletag = googletag || {};
googletag.cmd = googletag.cmd || [];
(function () {
var gads = document.createElement(script);
gads.async = true;
gads.type = text/javascript;
var useSSL = https: == document.location.protocol;
gads.src = (useSSL ? https: : http:) +
//www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js;
var node = document.getElementsByTagName(script)[0];
node.parentNode.insertBefore(gads, node);
})();
googletag.cmd.push(function () {
if (!isRWD) {
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADBarHead_970x90, [[728, 90], [970, 90]], div-dfp-BarHead).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStandardMiddleRight_300x250, [300, 250], div-dfp-StandardMiddleRight).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_AdStandardBottomRight_300x250, [300, 250], div-dfp-StandardBottomRight).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightLeft_120x600, [120, 600], div-dfp-StraightLeft).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightHugeRight_300x600, [300, 600], div-dfp-StraightHugeRight).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_EC_ADBarHead_970X90, [[728, 90], [970, 90]], div-dfp-BarContentTop).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Travel_ADStandardMiddleRight_300x250,
[300, 250], div-dfp-Travel01).addService(googletag.pubads()); googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Travel_ADStandardMiddleRight2nd_300x250,
[300, 250], div-dfp-Travel02).addService(googletag.pubads());
}
else {
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner1st_320X100, [[320, 50], [320, 100]], div-dfp-RWD300x100).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner_300X250, [300, 250], div-dfp-RWD300x250).addService(googletag.pubads());
}
googletag.pubads().enableAsyncRendering();
googletag.pubads().collapseEmptyDivs();
googletag.enableServices();
});
var ctmid = newspapers;
var ctwebsub = ;
(function (w, d, s, l, i) {
w[l] = w[l] || []; w[l].push({ gtm.start:
new Date().getTime(), event: gtm.js
}); var f = d.getElementsByTagName(s)[0],
j = d.createElement(s), dl = l != dataLayer ? &l= + l : ; j.async = true; j.src =
//www.googletagmanager.com/gtm.js?id= + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f);
})(window, document, script, dataLayer, GTM-9FG3);
function _GTMTracking() {
ga(create, UA-39614977, auto); // Creates a tracker.
ga(send, pageview);
}
(function (s, p, d) {
var h = d.location.protocol, i = p + - + s,
e = d.getElementById(i), r = d.getElementById(p + -root),
u = h === https: ? d1z2jf7jlzjs58.cloudfront.net
: static. + p + .com;
if (e) return;
e = d.createElement(s); e.id = i; e.async = true;
e.src = h + // + u + /p.js; r.appendChild(e);
})(script, parsely, document);
var MAD_ad = /81206261/Chinatimes_RWD_ADHoodPicture_300x430;
if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-incover-ad, incover);
});
}
var disqus_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20150623000435-260106;
var share_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20150623000435-260106;
var disqus_container_id = disqus_thread;
var Article_ID = 20150623000435;
var Category_ID = 260106;
var disqus_domain = disqus.com;
var disqus_shortname = chinatimes-report;
var disqus_title = 齊邦媛獲AAS終身成就獎;
var quote_to_url = http://www.chinatimes.com/;
中時電子報
優質豐富的新聞媒體
爆料
微博
旺車網
愛玩Game
開運
健康+
設為首頁
var dtNow = new Date();
var chm = new Array(一, 二, 三, 四, 五, 六, 七, 八, 九, 十, 十一, 十二);
$(#navm).text(chm[dtNow.getMonth()] + 月);
$(#navd).text(dtNow.getDate());
var ctrwdArr = new Array(focus, realtimenews, newspapers, star, photo-app, ivoting, newsblog, mag, tv);
function rwdmenu() {
var ctrwdcss2 = ;
var ctrwdcss = $(#menulist).attr(class);
$(.search_view).hide();
if (ctrwdcss.indexOf( on) > 0) ctrwdcss2 = ctrwdcss.replace( on, );
else ctrwdcss2 = ctrwdcss + on;
$(#menulist).attr(class, ctrwdcss2);
}
function rwdsearch() {
if ($(.search_view).css(display) == none) { $(.search_view).show(); var ctrwdcss2 = menulist clear-fix; $(#menulist).attr(class, ctrwdcss2); }
else { $(.search_view).hide(); }
}
function ctShowMenu() {
if (ctmid != ) {
var ctmidok = #menu_ + ctmid;
var ctmcss = menu + ctmid + sub clear-fix on;
$(ctmidok).attr(class, ctmcss);
}
}
function tosetrwdmenuclick() {
var ctrwdid = ;
var ctrwdfid = ;
for (var ctrwdi = 0; ctrwdi < ctrwdArr.length; ctrwdi++) {
ctrwdid = ctrwdArr[ctrwdi];
ctrwdfid = #menu_ + ctrwdid;
if ($(ctrwdfid).children(a).attr(href2) == undefined) $(ctrwdfid).children(a).attr(href2, $(ctrwdfid).children(a).attr(href));
$(ctrwdfid).children(a).removeAttr(href);
$(ctrwdfid).children(a).click(function () {
ToChangeRwdMenu($(this));
})
}
}
function ToChangeRwdMenu(obj) {
var isRWD2 = $(window).width() < 768;
if (isRWD2) {
var ctrwdid = ;
var ctrwdfid = ;
var ctrwdfcss = ;
var ctrwdfidnow = # + obj.parent().attr(id);
for (var ctrwdi = 0; ctrwdi < ctrwdArr.length; ctrwdi++) {
ctrwdid = ctrwdArr[ctrwdi];
ctrwdfid = #menu_ + ctrwdid;
if (ctrwdfid != ctrwdfidnow) {
ctrwdfcss = menu + ctrwdid + sub clear-fix;
$(ctrwdfid).attr(class, ctrwdfcss);
}
}
var ctrwdcss2 = ;
var ctrwdcss = obj.parent().attr(class);
if (ctrwdcss.indexOf( on) > 0) ctrwdcss2 = ctrwdcss.replace( on, );
else ctrwdcss2 = ctrwdcss + on;
obj.parent().attr(class, ctrwdcss2);
}
else {
if (obj.attr(href2) != undefined) { window.location.href = obj.attr(href2) };
}
}
var ctsub = ;
var ctsub2 = ;
if (ctmid == ) { ctsub = nosub; if (ctwebsub == y) { ctsub2 = _ctwebsub } else { ctsub2 = _noctwebsub } }
var cont = ;
document.write(cont);
速覽
頭條
觀點
政治
生活
社會
娛樂
體育
財經
國際
兩岸
科技
即時
即時首頁
焦點
政治
生活
社會
娛樂
體育
財經
國際
兩岸
科技
熱門
日報
日報精選
中國時報
工商時報
旺報
時周精選
周刊王精選
電視
電視首頁
總覽
直播
中天
中視
綜藝
戲劇
音樂
搜奇
特輯
熱門
娛樂
娛樂首頁
新聞
美圖
專題
時尚
熱門
圖輯
圖輯首頁
總覽
時事
生活
娛樂
體育
正妹
搜奇
創作
科技
歷史
軍事
綜合
熱門
書刊
書刊首頁
近期上架
新聞
財經
科學
親子
時尚
生活
藝術
好書
索引
熱門
部落格
部落格首頁
總覽
專欄
藝文
生活
財經
影視
體育
數位
成長
社團
投票
投票首頁
最新網路投票
網路投票分析
熱門
廣播
財經
精選
搜尋
X
ctShowMenu();
if ($(window).width() < 768) {
tosetrwdmenuclick()
}
if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-onead-ad);
});
}
首頁
日報
中國時報
社會新聞
齊邦媛獲AAS終身成就獎
2015年06月23日 04:10
中國時報 許瀚分/台北報導
小字型
中字型
大字型
點閱1135
我要評比
2/10
第二屆「AAS-in-Asia」大會昨天在中研院登場,這是美國亞洲研究學會首次在台灣舉辦大型研討會,並頒發首屆「終身成就獎」給知名文學家齊邦媛,感謝她致力將台灣文學推上國際舞台,對台灣文學及亞洲研究的貢獻深遠。高齡91歲的齊邦媛在他人的攙扶下,緩步上台,接受美國亞洲研究學會(簡稱AAS)會長卜正民(Dr.Timothy Brook)頒贈「終身成就獎」,這是該學會首次設立及頒贈獎項。
if (typeof (ONEAD) !== undefined) { ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || []; ONEAD.cmd.push(function () { ONEAD_slot(div-inread-ad, inread); }); }
齊邦媛是國際知名文學家,她除曾在國內外大專院校教授中、英文學外,也曾出任國立編譯館人文社會組主任,推動英譯《中國現代文學選集》、參與《台灣現代華語文學》英譯計畫、擔任《中華民國筆會季刊》主編,將台灣當代文學英譯推介到國際上,同時促成國家台灣文學館成立。齊邦媛在80歲時,歷經4年時間撰筆,完成回憶錄《巨流河》,也因此獲得多項獎項,如總統文化獎、行政院文化獎等。卜正民認為,她的著作不只是為自己留下紀念,更是整個大時代的註記。齊邦媛發表感言時提及,她是少數見證台灣在二次大戰前後,面臨巨大轉變的人。她非常驕傲可以獲得此獎,而她想要將這榮耀分享給她在世界各國的學生,以及致力於發揚台灣文學的每一個人。美國亞洲研究學會目前在全球有8000多名會員,為讓亞洲研究不僅是侷限於東亞,且有一個跨文化研究方法的平台,協會近幾年突破往例,到北美以外的地區舉辦大型會議,第一次選在新加坡,而這次則與中研院合作,來台灣舉行。此次研討會為期3天,主題為「變動中的亞洲:思想、制度與認同」,吸引台灣、亞洲其他地區、歐美及澳洲等33國的學者與會,發表論文及圓桌論壇。(中國時報),