標籤彙整：文件翻譯

女童送醫時已明顯死亡。（呂妍庭翻攝）

嘉義縣水上鄉黃姓女童今早被家人通報疑似異物哽塞，

便宜影印

，急需就醫，

金庫

，消防人員抵達，

造霧系統

，發現女童躺在客廳，

特殊油脂

，瞳孔已放大，

文件翻譯

，經送嘉義長庚醫院，仍急救無效。因醫護人員並未發現阻塞物，加上女童母親陳述，女童有感冒、發燒症狀，且有癲癇病史，院方懷疑是內科心臟疾病引發猝死，但真正死因還有待進一步釐清。(中時)，

嘉順財號漁船，

台中紋繡教學

，22日再度整裝出發，

文件翻譯

，航向太平島與船隊會合。（謝佳潾攝）

嘉順財號船長吳順義。（謝佳潾攝）

嘉順財號航出東港碼頭。（謝佳潾攝）

參與「保祖產、護主權」登島活動的嘉順財號漁船，

臭氧機製造商

，21日因副機故障返台維修，

茶葉供應商

，22日上午11時30分許，

桶槽秤

，再度從東港漁港出海，試圖以8、9節的速度追上船隊，船長吳順義相當期待與船隊會合，但屆時仍視海象而定。船長吳順義表示，期待能以8、9節的速度追上隊伍，不過屆時仍須視天氣情況而定，不過一定會在太平島200海浬處捕魚宣示漁權，並與其他4艘船隻一起返台。此外，記者透過衛星電話聯繫到海吉利號漁船，船長李文騰說，中午12時30分許，已來到北緯17度28分、東經118度13分的位置，接近菲律賓，他說，有抓到3、4隻鬼頭刀，已經殺來下麵吃，很期待嘉順財號歸隊。(中時)，

農會選舉將在2月19日投票，

文件翻譯

，選舉在即，

台中清潔公司推薦

，行政院長林全今天在行政院會指示，

中部系統櫃工廠

，這幾天是賄選案件發生的高峰，

手持式噴字機

，端正選風是非常重要的工作，

好喝椰子水

，農委會與各級農會主管機關、檢察機關與警察單位均應嚴陣以待。林全指示下面二點請相關機關（單位）加派人力督導並防範及加強查賄工作：一、 請農委會積極督導各直轄市、縣（市）政府輔導轄下農會辦理淨化選風工作，以防範金錢及暴力介入。二、 最高法院檢察署已在2月13日成立「查察賄選及暴力督導小組」，專責督導查察此次妨害選舉案件，請法務部、內政部、農委會等相關機關確實依「106年農漁會選舉查察原則」，加強宣導及辦理查賄工作，除秉持一貫嚴密查賄及防止暴力原則，積極主動偵辦之外，如查有實證，更應加速偵查，以收遏阻效(工商)，

資深藝人黃安，

中醫減重

，7日凌晨與兒子黃子安搭乘華航班機自北京回台，

指甲彩繪推薦

，黃子安戴口罩先下機，

桃園打掃

，和黃安分開走，

文件翻譯

，航警局保安大隊派員維護安全，

連續式封口機印字

，移民署國境事務大隊特勤隊，

台中美容證照

，也等在登機口，

高低肩

，要將人帶往隊部面談室調查，黃安是否擁有中華人民共和國護照或大陸身分，黃安下機時有旅客罵他漢奸、賣國賊，黃安只是微笑以對。(高興宇攝)

黃安今晨無預警返台！（圖／高興宇攝）

有網友拍到黃安在機上照片。（圖／取自爆料公社）

藝人黃安先前預告本月3日會返台，事後卻被拍到是兒子與老婆飛往大陸會面，原本預計要保護他的「白狼」張安樂，也在受訪時透露黃安過年期間「應該不會回台」；沒想到他卻在7日凌晨無預警回台，而時間更剛好遇上南台大地震，難免讓外界引來聯想。黃安先前因舉報台獨事件，讓他處境為難，當時他說要在農曆過年期間回台召開記者會，怎知最後卻是神隱。反而是他兒子黃子安與老婆被拍到現身機場飛往北京，就當外界認為他不會回台時，就在7日傳出他要回台的消息。由於6日凌晨南台灣發生6.4大地震，全台媒體全聚焦於此，黃安恰巧就選在當天返台，難免被聯想是否想趁機避開新聞焦點。當黃安一落地時，航警局保安大隊隨即派員維護安全，移民署國境事務大隊特勤隊更早已等在登機口，要將人帶往面談室調查。只是下機時，黃安也被旅客罵漢奸、賣國賊，但他全程微笑以對。(中時電子報)，

    　台灣團結聯盟立法院黨團今天表示，

文件翻譯

，部分退輔會轉投資的天然氣事業人事以酬庸綁樁方式派任；退輔會說，

飲料創業

，不是酬庸。
    　台聯黨團總召集人黃文玲上午舉行記者會表示，

翻譯 推薦

，經黨團查證後發現，

原木飯桶

，有6家天然氣公司董事長與5家總經理，

外遇跟蹤

，不是軍系高階將領就是中國國民黨特定人士，

七期房屋仲介

，沒有一個專業。
    　台聯黨團要求經濟部，深入調查天然氣價格及人事酬庸引發的疑慮，也要求行政院國軍退除役官兵輔導委員會退出經營，讓天然氣回歸市場機制。
    　退輔會官員接受記者訪問時表示，國民黨人士部分與退輔會無關；退將部分，退輔會有安置董事長或總經理在10家轉投資公司，但這符合安置人員的投資目的，不是酬庸。
    　退輔會官員說，由退輔會推薦的退將擔任董事長或總經理，都停領月退俸。1011102
    ，

行政院昨（10日）晚表示，

電腦刷卡鐘

，副院長張善政率領高科技業者代表及國發會、科技部相關官員，

大甲新秘教學

，於10～12日前往美國舊金山地區訪問，

進口椰子汁

，除強化台美高科技產業投資網絡，

綠化工程

，並協助台灣創投及新創業者拓展相關投資機會，

防爆秤

，以強化台美創新創業連結。行政院指出，

文件翻譯

，張善政此行除將出席台灣矽谷投資座談（Taiwan Silicon Valley Investment Symposium）、視察「台灣創新創業中心」（TIEC）及與選送赴美的新創團隊座談外，

台中補財運

，並將參訪史丹福大學，以及與當地創投代表和政要互動。行政院表示，為協助台灣年輕世代創業，並加強與美國矽谷人才、技術及資金鏈結，國發基金管理會前已通過「台灣矽谷科技基金投資計畫」，由國發基金、行政院科發基金及民間籌募資金成立總規模3億美元的「台灣矽谷科技基金」，投資台灣與美國矽谷相關新創公司，並建立雙邊長期夥伴關係。此外，台灣去年6月於矽谷正式啟動的「台灣創新創業中心」，則是亞洲第一個、全球第九個由政府創設的創業協助機構，除被譽為台灣新創團隊進入矽谷的前哨，更可促進雙邊高科技及新創產業交流，對深化台美經貿合作具重大意義。行政院指出，張善政此行除將加強連結台灣與美國的高科技產業投資網絡，亦將進一步瞭解台灣政府去年加強鏈結矽谷計畫在美推動成果，並協助台灣創投與新創業者拓展相關投資機會，將有助強化台美創新創業連結。(時報資訊)，

南韓演藝經紀公司YG娛樂人員今天表示，

金庫

，旗下演員李鍾碩確定演出電影「VIP」，

感應卡

，他將在片中飾演反派人物「光一」一角。南韓「體育朝鮮」報導，

寵物推車

，電影「VIP」由「新世界」、「大虎」等作品的導演兼「不當交易」與「看見惡魔」的編劇朴勳正執導。電影「VIP」描述北韓高官的兒子周遊世界犯下連環命案，

獎座

，被北韓、南韓以及國際刑警組織追捕的故事。李鍾碩將在片中飾演北韓高官的兒子「光一」一角，

文件翻譯

，繼2014年出演「熱血青春」後，

學英語

，再次接拍電影作品。有報導稱，演員張東健已收到電影「VIP」的演出邀請，正積極討論。李鍾碩正與韓孝周擔綱主演MBC熱播劇「W：兩個世界」。待此劇殺青後，李鍾碩投入VIP的拍攝工作。1050819(中央社)，

外媒引述凱基投顧分析師郭明錤的最新報告，

牛樟芝子實體

，他指出蘋果iPhone 7 Plus將有雙鏡頭版，

台南清潔公司

，因此iPhone 7系列或許史無前例會一次發表3款。(圖／翻攝Apple Insider)

庫克(Tim Cook)再寫歷史？iPhone 7系列史無前例一次推「3」款！？蘋果在現任執行長庫克職掌時期，

波麗貼紙

，iPhone產品線歷經兩次螢幕「放大」的歷程，

文件翻譯

，分別發生在iPhone 5以及iPhone 6這一代，

熱銷椰子水

，而且iPhone 6同時發表尺寸不同的兩種款式，次次改寫蘋果歷史。然而，根據凱基投顧分析師郭明錤在周三發表的最新報告，蘋果可能會在iPhone 7發表時，前所未有的一次推出3種款式，教果粉驚艷！作為數字名稱更新的一代，蘋果iPhone 7相對於2015年的iPhone 6s更受矚目。而自iPhone 3GS為相機加入自動對焦功能，大幅提升拍攝能力後，就持續獲得消費者喜愛，新iPhone發表時的相機拍攝能力也始終成為會場焦點。根據凱基投顧分析師郭明錤的最新報告，在iPhone 6 Plus加入光學防手震功能之後，蘋果有機會在iPhone 7 Plus推出搭配雙鏡頭的版本，並會支援光學變焦，攝影能力可期。分析師郭明錤在周三發表的最新報告中指出，iPhone 7這一代延續iPhone 6寫下的規律，將有4.7吋螢幕的iPhone 7以及5.5吋的iPhone 7 Plus。iPhone 7僅搭iSight主鏡頭，而iPhone 7 Plus會有兩個版本，一個搭載單顆主鏡頭，另一則搭載雙鏡頭。報告指出，雙鏡頭iPhone 7 Plus鏡頭畫素都是1200萬，其中一個支援光學防手震以及廣泛的取景範圍，另一個則是長焦鏡頭，因此將為iPhone 7 Plus帶來光學變焦的里程碑。僅採用單鏡頭的iPhone 7 Plus會不會具備光學變焦功能，目前則不明朗。說到此，果粉們應該頗為興奮，因為傳聞已久的雙鏡頭終於有機會在iPhone中出現。只是等到第九代iPhone才實現，也叫人等得夠久了啊！對此，郭明錤在報告中指出，蘋果原先有意在iPhone 6採用雙鏡頭設計，然而當時的相機模組演算法以及組裝都遇到瓶頸，才無法成真。而iPhone 7這一代能實現雙鏡頭相機的主因，則是得力於蘋果於2015年4月收購LinX的緣故。從分析師報告結果來看，今年的iPhone 7系列可能會在供貨上面臨挑戰。而或許就是為了舒緩供貨緊張的可能性，蘋果才會同時推出單/雙鏡頭的iPhone 7 Plus。根據他的預測，雙鏡頭版預估占整體iPhone 7 Plus銷售量的25%-35%。無庸置疑，雙鏡頭的iPhone 7 Plus價格肯定比單鏡頭版本更貴，而令人好奇的是，它會不會擁有特別的名字，還有就是，究竟會貴到哪個層次，教人既期待又害怕！(中時電子報)

專利文件暗示 iPhone 7採雙鏡頭有望

中時電子報財經新版

文章來源：Apple Insider，

美國重量級聯邦參議員馬侃今天表示，

禮贈品

，俄羅斯疑似網路攻美國政治組織，

名片設計

，可說是一種「戰爭行為」。美國情報單位推斷，

彌月蛋糕

，此舉形同干預美國總統大選。法新社報導，

文件翻譯

，馬侃（John McCain）在國會大廈告訴記者，

微創植牙

，「這是戰爭行為」。共和黨籍、屬鷹派的馬侃，

噴印機出租

，曾多次批評克里姆林宮。「如果你企圖摧毀民主基礎，那麼你已經摧毀了1個國家。」不過，馬侃強調，戰爭行為區分不同的「程度」。「我不是說這是一起原子彈攻擊，而是說，當你攻擊1個國家的民主基礎，那麼這就是戰爭行為，他們正在這麼做。」（譯者：中央社周莉芳）1060105(中央社)，