群創光電今晚發布重大訊息，
，擬間接投資觸控面板廠業成科技公司。
群創表示，
，擬透過第3地區投資事業Warriors Technology Investments Ltd.間接投資大陸地區投資業成科技(深圳)有限公司。
群創今天下午法人說明會強調，
，為聚焦核心事業「薄膜電晶體液晶顯示器（TFT-LCD）」，
，已將旗下從事觸控面板貼合業務的業成科技切割出去，
，待切割乾淨後，
，雖然營收下降，
，但「分母」變小，
，獲利可望提升。
不過，
，因業成科技仍為重要供應鏈，群創晚間宣布，將透過轉投資事業間接投資業成科技，共計1400萬股，每單位價格1美元。
業成科技現屬鴻海旗下事業，為蘋果觸控面板供應商。1020509
，
全球股市上漲以及中國證券監督管理委員會主席劉士余談話穩住市場預期的雙重利多因素，
，中國大陸股市今天帶量上漲，
，其中創業板指收盤大漲超過4.5%。上海證券交易所綜合股價指數（上證綜指，
，又稱滬指）收在2859.50點，
，漲49.19點，
，漲幅1.75%。深圳證券交易所成份股價指數（深證成指，
，又稱深成指）收9665.13點，
，漲301.73點，
，漲幅3.22%。創業板指收2023.13點，漲88.26點，漲幅4.56%。成交量方面，上證綜指成交人民幣2027.93億元，深證成指成交量3012.01億元，兩市共成交5039.94億元，較前一交易日大幅增加近2100億元。陸股今天開高走高，創業板更是領漲，盤中大漲5%，重回2000點；上證綜指一度漲近3%。根據新浪財經，大陸股市午後再度上攻，創業板漲幅擴大至近6%。然而在下午1時46分，北京銀行突然詭異下跌，帶動銀行股整體走低，使滬深兩市漲幅縮小。1050314(中央社)，
金價大幅下修，
，引發實金買盤逢低進場，
，昨國際金價反彈至每英兩1580美元左右。台銀貴金屬部副理楊天立說，
，黃金投資人歷經漫長年假後，
，已漸漸「回神」，
，看到金價暴跌紛紛進場，
，使黃金現貨市場「強強滾」，
，交易量比平日多了2倍。
「黃金被超賣」，
，楊天立指出，市場被量化寬鬆政策（QE）恐退場的消息嚇到了，使投機性賣單大增，雖現貨市場有進場，但目前看來空單還沒消化完、底部尚未形成，短線投資人可能仍要承受震盪波動。但若是有閒錢的長線投資人，金價低於每英兩1600美元以下，就可分批進場，預期今年第二、三季會有好的出場行情。
昨金價緩步走升，逐步消化賣壓，加上美國公布初領失業金人數低於預期、費城FED調查指數也是下跌至近8個月以來新低，使金市避險投機買盤再現，金價反彈。
楊天立表示，目前是QE退場的強烈預期心理作祟，導致黃金期貨及選擇權等非現貨市場的賣單很多，但冷靜分析，美國經濟並沒有真的大好，QE今年上半年不可能退場。
即使QE真的退場，股市等風險市場都會重傷，匯率也會有重大波動，黃金可能還會相對穩定。
楊天立強調，短期金價會呈現震盪格局，每英兩1600美元以下都會不斷來回震盪測試，但第二季後的金價，應會有不錯表現，對長線布局投資人來說，「現在的價格跟本不用擔心，買就對了」，可分批進場布局，以免錯過進場時機。
元大寶來黃金期信基金經理人方立寬說，從基本面來看，美國印鈔愈多，金價價值也趨升，美國執行QE，已使FED資產創下歷史新高，但市場對FED1月份利率決策會議紀錄解讀較激烈，以實際砍殺黃金來回應，造成黃金反向下跌，似有背離跡象。，
觀光力拚新南向，
，為提升接待東南亞地區來台旅客品質、強化東南亞語別導遊接待能力與儲備人才，
，交通部觀光局今天發布「東南亞語隨團導遊或翻譯人員補助要點」。觀光局表示，
，為培養包括泰語、越南語、印尼語與馬來語等東南亞語別相關人員，
，鼓勵辦理接待來台團體旅客業務的綜合、甲種旅行社，
，提供新進導遊人員帶團機會，
，增進其帶團能力，
，並鼓勵通曉該東南亞語別能力的翻譯人員投入旅遊市場，
，經審核符合規定者給予每團最高1萬元補助措施。旅行業接待東南亞地區來台團體旅客業務，可向觀光局申請補助，安排首次領取東南亞語導遊證未滿3年者、導遊人員執業證加註東南亞語訓練別2年效期內者、重新參訓並領換取東南亞語導遊證未滿3年者隨團訓練、或安排隨團翻譯。觀光局指出，補助原則為每團僅能擇一申請1名隨團導遊人員或翻譯人員補助；每團每日最高覈實補助食宿費用2000元，每團上限1萬元，每名隨團人員補助以2次為限。申請補助期限自即日起至明年4月30日或補助經費用罄時。另依該要點規定隨團翻譯人員，經報考106年專門職業技術人員外語導遊人員考試獲錄取者，由旅行業協助檢具申請表與隨團翻譯人員資料，向觀光局申請補助該次考試報名費。觀光局強調，為蓄積觀光旅遊業具東南亞語言能力潛力人才，2013年起補助辦理「稀少語別導遊輔導考照訓練班」，主要以通曉東南亞語的新住民、留學生、僑生為對象。另外，觀光局也配合研修法規，針對現職導遊人員，辦理「導遊人員其他外語(韓語、印尼語、越南語、泰語)訓練」，鼓勵已具有上述語言能力的現職導遊人員轉換帶團。(中時)，
台灣10月31日晚發生6.3強震，
，台北震度３級，
，在台宣傳的馮紹峰，
，剛好在餐廳用餐，
，因晃得厲害而有點傻眼，
，表情茫然，
，還以為有人在推桌子，
，完全來不及反應，
，他看身邊工作人員很淡定，
，不好意思往外衝，等回過神馬上向家人報平安，他說第一次在台灣遇到地震，這一趟對台灣留下更深刻印象了。
他昨晚先去新光三越南西館為中天娛樂台八點檔《蘭陵王》造勢，該館展出９套該劇戲服，他開心說：「我最喜歡紅色戲服和盔甲，當時穿起來雖然熱，但符合蘭陵王氣質。」他不怕熱，喜歡在夏天拍戲，說能鍛鍊身體，主持人讚他皮膚保養得好，他說：「作為演員每天都要化妝，所以我會用些護膚品。」
上百位峰迷昨晚塞爆新光三越門口，他一上台，粉絲瘋狂尖叫，他清唱〈手掌心〉答謝支持，也餵粉絲小吃，一位女粉絲激動得痛哭，他看了不忍心，主動愛的抱抱，安慰她「不要哭、不要哭，乖啦」，允諾很快再帶著作品來台，他前晚到北投泡湯，笑說：「還好我泡湯出來，沒人叫我美女姊姊。」昨也到故宮看肉形石、翠玉白菜，今天下午４點搭機離台。，
友達舉行法人說明會公布自行結算2016年第二季合併財務報表。總計2016年第二季合併營業額為新台幣800.9億元，
，較2016年第一季增加12.6%。營業毛利為新台幣55.6億元，
，毛利率為6.9%。營業淨利為新台幣1.2億元，
，營業淨利率為0.1%。第二季稅後淨損為新台幣8.0億元，
，其中歸屬於母公司業主之淨損為新台幣5.7億元，
，基本每股損失則為新台幣0.06元。2016年第二季大尺寸面板出貨量超過2，
，846萬片，
，較2016年第一季增加16.5%。第二季中小尺寸出貨量約達4，
，250萬片，
，與2016年第一季相比成長12.6%。回顧第二季，電視的終端需求強勁，面板價格亦緩步走揚，帶動公司營收較上一季成長12.6%。在公司業務穩定朝向正面發展的同時，公司透過關鍵技術的掌握及符合市場趨勢的產品布局，本業順利轉虧為盈，存貨天數亦進一步下降到36天，創過去五季以來的新低。隨著下半年旺季的來臨，預期公司產能利用將維持滿載水位。友達將持續專注在產品價值的提升及獲利結構的改善，不斷累積技術能量，進而期待創造穩健獲利與強化競爭優勢。(工商)，
三星Galaxy S8概念設計圖。(圖／翻攝Steeldrake)
小米(Xiaomi)請來工業設計界賈伯斯Philippe Starck操刀設計的無邊框手機─小米MIX，
，發表後引起話題。為了不讓它專美於前，
，一直以來在手機螢幕領域耕耘許久的三星(Samsung)，
，似乎打算如法炮製，
，準備讓2017年旗艦機Galaxy S8的螢幕驚艷世界！
小米發表Note 2及全螢幕概念手機MIX
三星被Note 7炸傷 S8電池傳找LG救火
根據《The Next Web》報導，
，在上周於南韓舉辦的iMID 2016展覽中，
，三星行動部門工程師Park Won-sang曾暗示三星已投入相當程度的資源與人力研發螢幕方面的新技術。雖然他很勉強的表示S8將會搭載升級後的OLED螢幕，
，他也確實在發言中明確指出「三星將在明(2017)年推出屏占比超過90%的螢幕。」(作為比較，
，三星Galaxy S7 edge的屏占比為76.09%)在過於急躁的推出三星Note 7但卻造成災難的情況下，三星對於2017年的S8肯定寄予厚望，並且將全力一搏。除了可能搭載高屏占比的螢幕之外，關於S8，此前也已傳出電池可能找LG救火且電池續航力會有所提升、將有雙鏡頭，且攝影能力將更進步、AI助理再升級等說法。順帶一提，小米日前發表的概念手機─小米MIX，採用6.4吋螢幕，屏占比達到91.3%。為了因應螢幕的改變，連帶導入了陶瓷導電無聲聽筒傳聲技術、並改變前置鏡頭位置等不同於其他手機的嶄新設計。10月底，小米董事長兼CEO 雷軍也在個人微博曬出了小米MIX新玩法，引起相當多的網友仿效。
小米董事長兼CEO 雷軍在個人微博分享無邊框手機小米MIX的玩法。(圖／翻攝雷軍個人微博)
在小米MIX之後，三星將會如何推出一款具話題性、足夠安全度的高屏占比手機，十分令人好奇。(中時電子報)
文章來源：The Next Web，
因應行動支付的需求崛起，
，三星最新旗艦智慧型手機Note 7已將虹膜辨識功能列為標準配備，
，可望帶動其他品牌展開導入相關規格應用的硬體軍備競賽。TrendForce旗下綠能事業處LEDinside最新研究報告顯示，
，臉部與虹膜辨識功能在行動裝置應用將逐漸普及，
，預估2020年搭載紅外光辨識感測器的行動裝置將達4億部，
，屆時紅外光LED於臉部與虹膜辨識應用的產值將達2.5億美元，
，成為紅外光LED最具潛力的應用之一。目前已商業化的虹膜辨識系統主要採用波長700～900奈米的近紅外光LED，
，利用其可拍攝出景深與立體影像的特性，
，輔助相機系統擷取虹膜特徵影像。LEDinside研究協理儲于超表示，人的虹膜紋路終身不變，而虹膜辨識的特徵點多達244個，較指紋辨識約多出十倍，因此虹膜辨識具有更高辨識精準度的優點，應用在移動支付上能帶來更高的資訊安全保障。儲于超指出，儘管虹膜辨識技術已存在多時，普及度仍十分緩慢，主因在於虹膜辨識系統的相機系統成本偏高，而非來自紅外光LED元件。由於現有相機為避免太多雜訊影響成像品質，會屏蔽掉紅外光，因而虹膜辨識系統需要另一個能獨立感測紅外光的相機支持，導致成本居高不下。此外，現階段的行動支付環境從法規到基礎建設都仍有許多問題需克服，若網路運營商或是品牌商能加速推出行動支付相關應用，催生基礎環境成熟，將更加有利虹膜辨識技術發展。(工商)，
穿巴拿馬第一夫人贈送的巴拿馬衫出席巴拿馬運河竣工典禮的總統蔡英文今天在社群網站臉書貼文表示，
，入境隨俗，
，穿起來蠻舒服；參加典禮是她將台灣再一次帶上世界舞台的起手勢。蔡總統出訪巴拿馬參加巴拿馬運河竣工典禮，
，蔡總統在臉書上傳一張她穿巴拿馬衫的照片寫著，
，「這件棉麻材質的巴拿馬衫，
，是巴拿馬第一夫人送我的禮物，
，非常適合當地的氣候。入境隨俗，
，穿起來還蠻舒服的。」蔡總統稍早在臉書上傳3張她參加竣工典禮的照片，照片中，蔡總統兩側是巴拉圭總統卡提斯（HoracioCartes）和多明尼加總統梅迪納（Danilo Medina），美國副總統夫人吉兒拜登（Jill Biden）站在蔡總統後方。蔡總統說，能代表台灣到巴拿馬，和各國領袖、代表一起見證運河拓寬工程竣工典禮，跨進全球化新時代，她感到無比光榮。蔡總統表示，「踏實外交」就是一步一腳印，親眼所見，親身所歷，透過分享、學習與合作，尋求實質互惠關係，「今天的典禮，就是我們將台灣再一次帶上世界舞台的起手勢。」1050627(中央社)，
反同婚民眾試圖闖入司委會現場。郭建伸攝
反同婚民眾最後遭警方架走。郭建伸攝
立法院司法法制委員會今排審婚姻平權法案，
，但反同婚團體在群賢樓外抗議。不過在上午11點50分左右，
，司法法制委員會所在的三樓會議室外，
，有反同婚團體企圖闖入會議室，
，高喊「你們有問過台灣人民嗎？」、「我是三個孩子的媽媽」但過沒幾分鐘，
，隨即遭方架走。據指出，
，抗議民眾共2女1男，
，是由立委帶進來，
，身上都有掛配立院臨時證；突發狀況發生後，
，警方已加強立院各委員會維安。(中時)，
