行政院估計這次南台地震重建約需要30億元。圖為災情最嚴重的台南維冠大樓倒塌現場。（陳信翰攝）
行政院今天上午召開會議，
，盤點法規與政府預算，
，保守初估0206災後重建經費約30億元的需求，
，政院評估應沒有另外制定特別條例的必要，
，但還須下午將進一步與台南市和高雄市政府開會，
，才能最後定案。行政院政委蕭家淇上午主持跨部會議表示，根據各地方政府已回報的情形，初估災後重建費用約30億元。其中，中央對地方特別統籌分配稅款約有新台幣200億元可提供地方政府；如國立大學校舍受損部分可由中央第二預備金支付，二備金有74億元；居民的安置則有賑災基金會經費50億元等，可用重建的經費充足。蕭家淇表示，這次公共工程毀損較少，重建預算應沒問題；至於社區重建需都市更新，目前正在盤點法令，像災害防救法、公寓大廈管理條例都有相關授權與規定，這些都是九二一地震前沒有，因此政院初步盤點預算與法規，應無另外制定特別條例的必要，但今天下午需再進一步了解地方政府需求才會做最後確認。(工商即時)，
北市府法務局、教育局26日公布補習班聯合抽查結果，
，不合格者以班址違規、收據不符規定的最多。另外，
，北市一年約有400件補習班消費爭議案，
，消保官提醒，
，常有圖書業者以補習班名義推銷教材，
，規避退費規定。民眾選擇補習班時，
，應仔細閱讀契約，
，並考量經濟能力後再做選擇。
市府已抽查246家補習班，共95家不合格，項目包括班址違規、收據不符規定、學生人數超過核准數等，業者都已改善。法務局主任消保官陳信誠表示，北市立案補習班有2700多家，每年約有近400件消費爭議案，其中又以學承、威爾斯、聯成、巨匠和精英補習班的爭議案最多，今年至8月底前已累積88案。
陳信誠說，常有賣書業者以補習班名義賣教材，稱「買課程送教材」；等到民眾不滿意想退費，業者才稱自己不是補習班，加上「商品」也超過7天退貨期限，造成消費者難以退費。
也有補習班在活動展場推銷，鼓吹民眾簽訂高額的補習班契約、信用貸款；或以「保證就業」、「有政府補助」、「買越多越便宜」做宣傳，造成消費者誤判而簽約。陳信誠提醒，補習班的契約都有5天審閱期，民眾應先詳細研讀、評估個人經濟能力後再選擇，以免日後發生糾紛。，
總統蔡英文今天向原住民道歉，
，原住民族長期照顧修法聯盟提出解開原鄉長照機構設立的限制、納入部落管理機制等6大訴求，
，出席記者會的時代力量立委高潞．以用當場簽署承諾書。蔡總統今天表示，
，22年前的今天，
，中華民國憲法增修條文中的「山胞」，
，正式正名為「原住民」，
，這個正名不僅去除了長期以來帶有歧視的稱呼，
，更凸顯原住民族是台灣原來的主人的地位。站在這個基礎上，今天要更往前踏出一步，「我要代表政府，向全體原住民族致上我們最深的歉意。」原住民族長期照顧修法聯盟與高路．以用，上午與各族原住民長照工作者一起走上凱道陳情，再回到立法院舉行記者會。原住民族長期照顧修法聯盟指出，原住民在經濟、教育、健康衛生等各項標準上，都處於弱勢；根據資料，2013年台灣55個原住民鄉鎮區中，42個原鄉的失能老人所獲得的長照資源，遠低於平均值；其中有近3成原鄉的資源，更不及全國失能老人所獲得的平均經費的半數。原住民族長期照顧修法聯盟提出包括解開原鄉長照機構設立的限制、成立原住民觀點的長照諮詢委員會、納入部落管理機制、原鄉長照獨立劃分，並推動偏遠長照實驗計畫之轉型、原鄉長照資訊要公開透明等6大訴求。高潞．以用當場簽署承諾書說，民進黨立委陳瑩、無黨團結聯盟立委高金素梅也都認同這樣的訴求，「她們都有放在心裡，會支持」，未來在立法院將從法案及政策監督去落實，達到適合部落長照的訴求。1050801(中央社)，
TrendForce旗下光電事業處WitsView最新2016年10月份大尺寸面板出貨調查報告顯示，
，10月大尺寸面板(7吋WSVGA含以上)出貨總量為6，
，683萬片，
，在基期墊高的情況下，
，小幅月衰退2.4%，
，其中10月電視面板出貨達2301萬片，月衰退0.3%；全球筆記型電腦面板出貨僅1，491萬片，月衰退5.4%；由於WitsView預估，11月監視器和平板面板出貨將月衰退2～3%，此外，中國電視品牌開始為明年一月備貨及中尺寸供貨緊縮議題持續發酵，預估11月全球電視面板出貨量跌幅僅1～2%，筆電因品牌標案需求暢旺，11月全球筆電面板出貨量有望持平。由於有中國第4季促銷活動期拉長、北美年底節慶促銷備貨需求持續增溫，以及美國大選帶動公家和軍事部門PC(個人電腦)設備換機潮等因素支撐，10月大尺寸面板(7吋WSVGA含以上)出貨總量為6683萬片，在基期墊高的情況下，小幅月衰退2.4%。WitsView研究經理胡家榕表示，10月電視面板出貨達2，301萬片，月衰退0.3%；受到三星顯示器關廠議題影響，40～45吋電視面板面臨供貨緊縮，面板價格拉升間接影響品牌廠獲利，進而使品牌轉趨布局更大尺寸的市場，55吋含以上電視面板10月出貨量逆勢成長3%；樂金顯示器出貨持續穩坐龍頭，但因部分出貨為滿足品牌上市時程而提前，使得10月出貨量僅456萬片，月衰退3.5%，京東方則因策略性將產能挪往筆電面板，10月出貨為342萬片，月衰退5.5%，成為六大面板廠中電視面板出貨衰退幅度最大者。在監視器面板部分，隨著旺季備貨進入尾聲，加上近半年主流尺寸21.5吋價格漲幅近15%，讓不少品牌瀕臨虧損，品牌因而開始提高整機售價，對面板的採購態度也轉趨保守。10月監視器面板出貨1，200萬片，月衰退1.8%。其中樂金顯示器因上月基期高以及產能調配問題，導致10月出貨量僅324萬片，罕見地出現高達月減8.8%的情況。在NB部分，由於年底促銷備貨進入尾聲，10月全球筆記型電腦面板出貨僅1，491萬片，月衰退5.4%，其中京東方逆勢創下單月出貨新高，達391萬片，月成長8.8%，首次擠下樂金顯示器，登上筆電面板出貨龍頭寶座。胡家榕指出，京東方主要受惠於美國大選期間公家和軍用市場對主流HD TN產品需求暢旺，加上承接了韓廠收斂的HD TN面板轉單，因此創下此次亮麗的出貨表現。至於平板市場方面，隨著需求飽和，節慶拉貨力道逐年衰退，所幸美系品牌和白牌持續為聖誕節促銷活動備貨，讓10月平板出貨仍有支撐，達1691萬片，月衰退3.1%。受到蘋果為年底促銷需求提升的帶動，樂金顯示器10月平板面板出貨達240萬片，月成長7%；中華映管也受惠於亞馬遜擴大布局低價平板市場，其中7吋WSVGA單一尺寸出現33.3%爆發性的月成長，10月平板面板出貨達351萬片，月增8.5%。此外，由於旺季備貨將結束，且受年底庫存管控壓力影響，預期品牌對面板採購將更謹慎，加上面板廠策略性產線改造和產品結構調整導致產能耗損，預估11月整體面板出貨將出現較明顯修正；WitsView預估，11月監視器和平板面板出貨將月衰退2～3%，此外，中國電視品牌開始為明年一月備貨及中尺寸供貨緊縮議題持續發酵，預估11月全球電視面板出貨量跌幅僅1～2%，而由於筆電品牌標案需求暢旺，11月全球筆電面板出貨量有望持平。(時報資訊)，
花蓮▲太魯閣峽谷音樂節今天上午在太魯閣國家公園盛大舉辦。（張祈攝）
花蓮▲太魯閣峽谷音樂節今天上午在太魯閣國家公園盛大舉辦，
，吸引上千名民眾到場欣賞。（張祈攝）
花蓮▲Amis旮亙樂團演出，
，輕快的節奏讓現場民眾隨著旋律擺動身體。（張祈攝）
花蓮▲音樂鬼才舒米恩現場教唱，
，邀請民眾一起演唱。（張祈攝）
太魯閣國家公園今天舉辦第15屆太魯閣峽谷音樂節，
，邀請民眾席地而坐，
，在「國家級」戶外音樂廳，
，享受音樂、體驗大自然，
，早上由來自台東的「Amis旮亙樂團」及音樂鬼才舒米恩接力演出，民眾也隨著音樂擺動身體，現場氣氛融洽，無法親臨現場的民眾，也能透過太管處網路直播，同步享受來自峽谷音樂的饗宴。太魯閣峽谷音樂節是大型戶外音樂會，以天為幕、以地為席，現場不另提供座椅，民眾自備野餐墊，躺著、坐著通通行，以最舒服的姿勢享受音樂，此外，現場也設置「博愛座區」及「輪椅專區」，讓長者及行動不便的民眾也能有良好視野欣賞演出，受到東北風影響，上午天氣濕涼，人潮也不如往年多。今年適逢太魯閣國家公園管理處成立30周年，今年音樂節特地以「峽谷原音，守護山林（30）」為主題，邀請囊括三金（金鐘、金馬、金曲）音樂家范宗沛、音樂鬼才舒米恩、Amis旮亙樂團，花蓮在地表演團體包括葛都桑音樂工作室、秀林國中合唱團、太平國小合唱團輪番演出。鍾姓民眾一行9人特地從台北搭車來花蓮欣賞演出，鍾姓民眾說，大學時期就讀東華大學接觸峽谷音樂節，回到台北工作後呼朋引伴一起來參加。舒米恩於演出中分享，曾經不喜歡自己的名字，阿美族的母系社會，母親為了讓兒子順利「嫁」出去，會賦予他們一個以「工具」為意涵的名字，自己的名字就是「木炭」的意思，而父親名字則是「畚斗」，他玩笑指出，母親就是娶了個「畚斗」，生了個「木炭」，詼諧分享，逗得現場民眾開心大笑。太管處指出，由於演出場地停車空間有限，並為維持演出品質，欲前往會場的民眾，統一由新城車站搭乘免費接駁專車至會場，專車由早上9時30分營運至17時30分，歡迎民眾多加利用，若無法前林現場的民眾，則可至太管處網站觀看直撥，同步參與現場精彩節目。(中時)，
市長林佳龍（左五起）9日在水湳水資源回收中心聽取議員楊正中等人建議，
，大河里長陳資源（左一）對議員意見不以為然，
，林佳龍趕快滅火轉圜。（盧金足攝）
市議員張廖乃綸（右起）、黃馨慧、楊正中向市長林佳龍建議改善水資源中心周邊環境和交通。（盧金足攝）
台中市長林佳龍視察水湳水資源中心，
，寫下心中願景「水水台中」。（盧金足攝）
全國首座「中水道社區系統」將出現在水湳經貿園區，
，市長林佳龍今天（9日）視察後表示，
，可轉化80%生活汙水為再生水，供園區所有建築、公共設施及綠地使用，到場參與的市議員楊正中、黃馨慧、張廖乃綸等人，憂心排放水可能影響惠來溪水質，建議美化惠來溪藍帶水岸景觀，也對百年歷史的福上巷，因為興建水資源中心而中斷，要求水資源中心比照福田水資源中心回饋地方。黃馨慧表示，水資源回收中心位處惠來溪上游，沿惠來溪可達下游的新光三越，7期新市政，建議市府可以整體考量，打造惠來溪藍帶水岸景觀，搭配溪邊綠色廊道，創造台中市新都市景觀與城市特色景點。但在場的大河里長陳資源則表示，前朝在選定該址興建水資源中心時，即考量會造成福上巷中斷，當初他們一直抗爭，表達意見，但現在都快蓋好了，議員才又有意見，地方現在需要的是里活動中心，為里內增加活動空間。眼看議員和里長差點擦出火花，市長林佳龍趕緊出面轉圜，表示大家都為地方好，這項重大建設能完工是大家的光榮，議員和里長及地方民眾的意見，會由市府相關單位和地方研議處理方案。周廷彰表示，水資源回收中心所有的放流水均會經過MBR處理後才排放，經處理後的水質極佳，可作為回收再利用，不會影響惠來溪水質，民眾可以放心。此外，市府也將於7月15日召開地方說明會，屆時將詳細跟地方代表說明興建水湳水資源中心影響範圍，以及相關的回饋機制。(中時)，
2013年國際舞台上風頭最健的人物，
，當推新任日本首相安倍晉三。安倍上台以來日圓急貶、日股大漲、經濟預測上修，
，民調節節高升，
，讓他眼下聲望如日中天，
，直追傳奇性前日相小泉純一郎。但安倍新政究竟是特效藥還是安慰劑，
，外界看法也相當兩極。
安倍主張追求大膽的貨幣政策、靈活的財政政策，
，與鼓勵私人投資的增長策略，
，以帶領日本經濟甩開擺脫通縮泥淖，復甦成長，被冠以「安倍經濟學」（Abenomics）之稱。
若以實際執行層面而言，安倍的經濟改革手段不外乎是擴大公共建設、刺激通膨與壓低日圓，其中又以促貶日圓最為核心。
自去年11月中前日相野田佳彥正式宣布解散國會、外界預期安倍將接替上台後，日圓在短短2個月內對美元已急貶1成，並在1月18日跌破90元水準，是2年半來首見，日經指數則大漲逾2成。
而安倍內閣1月上旬宣布推出總計20.3兆日圓的經濟刺激方案後，日本央行、內閣府更雙雙上修2013財年（4月起）經濟成長率預測，分別調高到2.3％及2.5％。
因此日本經濟新聞與東京電視台1月底公佈的最新民調結果顯示，安倍內閣施政滿意度達到68％，比1個月前還要高出6個百分點，是繼2001年的小泉內閣以來，第一個上任滿月民調不降反升的日本首相。
就連諾貝爾經濟學獎得主克魯曼也大力稱讚日本勇敢跨出這一步，肯定安倍敢於推陳出新。日本出口業同樣對安倍政策額首稱慶。豐田汽車社長豐田章男一改先前悲觀態度，改口說，日圓貶值讓日本汽車業「開始看到曙光」。
但安倍的這帖猛藥究竟能否治療日本通縮沉痾，各界看法相當兩極。相對於日本國內上修經濟成長預測，國際貨幣基金（IMF）反而質疑安倍新政可能帶來新的風險，非但對2013年日本經濟成長率預測維持在1.2％不變，甚至還下修2014年預測值至0.7％。
事實上，安倍「新政」並非全新概念。在1992至2008年間，日本政府曾經18度推出經濟刺激方案，前前後後累計投入205兆日圓。然而結果正如事實所表明，日本經濟始終沒有因此擺脫通縮魔咒，每一次的短期經濟刺激成效，最後都在隨之而來的更漫長經濟停滯裡，消弭於無形。
對此日本經濟研究中心（JCER）首席經濟學家、前日銀官員的愛宕信康（譯音）指出：「關鍵是在薪資。」他說，如果薪資水準不漲，就算通膨真的回溫，也只會讓一般家庭日子更難過。
日本同志社大學經濟學教授濱矩子亦認為，2013年日本政府最應該做的3件事情，就是提高薪資、調升利率，和「少說廢話」。，
中國人民銀行（大陸央行）副行長陳雨露今天指出，
，大陸央行還沒有發行大面額人民幣的打算。法制晚報報導，
，全國人大代表、大陸央行副行長陳雨露回答記者提問時，
，做上述表示。由於去年網上熱傳的「第六套人民幣」中出現面額500、1000的大額鈔票，
，近日來，
，大陸全國人大代表和政協委員建議發行大額人民幣的聲音又起。報導指出，大陸央行相關負責人先前受訪時表示，央行注意到，在從事大額交易、特別是購買大件商品時，目前鈔票的面額比較小攜帶不便，但是大額現鈔用於小額交易時又不方便找零。另外，大額鈔票在面對造假時，會給持有者帶來更大損失；發行大額現鈔也有可能強化公眾通貨膨脹的預期心理。陳雨露說，電子支付制度日益蓬勃，在很大程度上可解決現鈔的攜帶和大額交易的便利性問題。1050311(中央社)，
1局下陳鏞基敲出2分打點全壘打。(范揚光攝)
統一獅與義大犀牛今在新竹棒球場交手，
，獅隊陳鏞基維持手感，
，首局就開轟，
，連兩場比賽轟出全壘打，
，買家儀也在4局擊出陽春炮錦上添花，
，終場獅隊就以4比2拿下勝利，取得2連勝。
義大先發投手倪福德主投6局失4分。(范揚光攝)
此役首局，義大先發投手倪福德就被獅隊炮火狙擊，先是羅國龍率先安打，隨後陳鏞基擊出全壘打，連兩場比賽開轟，為球隊率先攻下2分。3局林志祥與羅國龍又連續擊出安打，再添1分，4局又靠著買嘉儀的陽春炮，取得4分領先。
統一獅先發投手布魯斯主投5局失2分。(范揚光攝)
5局上義大開始反攻，胡金龍與高孝儀接連敲安，林哲瑄又保送上壘形成滿壘，高國輝擊出三壘強襲球，三壘手想製造雙殺，不料二壘手傳往一壘時卻發生失誤，義大總教練挑戰過後，二壘跑者也安全上壘，讓球隊追回2分，5局結束統一獅以4比2領先。6到9局獅隊牛棚，邱浩鈞、凱力與終結者王鏡銘，完全壓制住義大打線，未曾讓打者攻佔上得點圈，確實守住比賽勝利。獅隊先發洋投布魯斯今主投5局，狂飆8次三振，僅被擊出4支安打，失掉2分、有1分責失，順利拿下勝投。反觀義大先發倪福德今雖然力投6局，不過被擊出了8安，包含2發全壘打，失掉4分，苦吞本季第3敗。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
