一個寡言的牧羊人，
，默默在高原上種下數萬棵樹的種子，
，30年後蔚然成林。法國自然作家讓·紀沃諾（Jean Giono）的經典作《種樹的男人》近日推出全新譯本，
，搭配麥克爾‧馬可帝（Michael McCurdy）的原版版畫，
，並另採訪台灣的「種樹人」、作家吳晟，
，呼應當代的環境議題。紀沃諾以質樸寫作風格著稱，
，著有多部歷史小說、詩歌、散文，
，《種樹的男人》於1954年出版後，
，被譯為20多國文字，
，全書僅短短6000多字，筆調沉靜雋永，影響後世深遠。1987年加拿大動畫大師弗烈德瑞克‧貝克（Frederic Back）曾用了5年時間、2萬張圖片，將本書製作成30分鐘動畫片；香港小說家西西的短篇小說〈依沙布斯的樹林〉也被視為是《種樹的男人》的再創造。書中，紀沃諾以第一人稱描寫他與牧羊人艾爾哲阿．布非耶相遇。1913年，他在普羅旺斯山區健行，3天跋涉後他遍尋不找水源，幸受牧羊人搭救，並借宿在他建造的石屋裡。他觀察到牧羊人載運木炭進城回來後，便默默地從袋子裡挑揀完美的橡實，然後用鐵棒在地上扎洞，種下一顆一顆的橡實，3年間已埋下10萬顆橡實。「10萬顆之中，有2萬顆發了芽。這2萬棵小苗，大概有一半會因為地鼠，或是普羅旺斯難測的自然條件而無法存活。剩下的1萬棵橡樹便會在這片光禿禿之地生長起來。」1920年後，小說主人翁年年探訪牧羊人，和這片日益雄偉的森林，荒地的重生，甚至讓林務局人員誤以為這是一片「自然林」而列管保護，書中讚歎：「他只靠著簡單的體力和精神力量，就足以讓這片荒漠之地變為流著牛奶與蜜的迦南地。」相較於紀沃諾為出世的和平主義者，台灣農民詩人吳晟從年輕時便參與農運、社運與環保抗爭，自2001年起，他並將彰化溪洲老家2公頃田地改植樹林，作為積極的實踐與鼓吹。吳晟感慨近10年來台灣歷經「砍樹鋪水泥」的荒謬過程，過去大家群聚樹下乘涼的畫面不在，人人躲在屋子裡吹冷氣。因此10多年來他透過種樹、贈樹，無聲地實踐，表示：「你不用抗爭也不用去打，只要好好照顧這個區域。這不是革命，是一個態度。」，
「醫生原本斷定我活不過21歲，
，如今快30歲了。我期望在還沒離開人世時，
，能夠留下自己的人生故事。」馬來西亞「生命鬥士」曾志龍的雙腳現在嚴重發炎，
，每一步都艱辛地「拖」過東吳24小時超馬賽道，
，目標就是在今天締造「腦性麻痺跑者100公里世界紀錄」。
不適合長跑的體質，
，讓曾志龍在昨日首日1/4段就產生巨大的疼痛與缺水，
，不過就像他開跑前笑著說：「我有愛麗（妻子）在身邊啊！」上屆東吳超馬他締造24小時跑75.329公里的腦性麻痺跑者世界紀錄，
，時隔一年，
，他想更精彩的自我挑戰。
曾志龍：「我的病是『神經萎縮症』，
，醫生曾對我爸媽說我很難活超過21歲。從那時候開始我就想，既然生命有限，為什麼不活得轟轟烈烈呢？」
因萎縮症肌肉運動及手腳失調，曾志龍腳步搖晃，幾乎是以拖行方式前行。每一個他鞋子與跑道接觸所產生的拖拉摩擦聲，都好似碰了場邊每個人的心弦一下，步步串連成張滿生命力的無形跑道。
曾志龍改寫了自己的人生旅程，他挑戰醫師認為很不可能的長跑，主講超過500場人生講座，累積超過10萬聽眾，更珍貴的是娶到了一路相隨的愛妻。
謝愛麗看著另一半不斷的「拚命」，就更不想讓曾志龍看出她內心的煎熬：「他熱愛他的生命才努力的活著，我當然也要『同心』，就當作兩個人一起享受挑戰吧，甘苦、甘苦，不是夫妻應該一起品嘗的嗎？」，
內政部在大埔徵地案更一審被判敗訴，
，未來是否上訴牽動著全台灣15個縣市，
，總共33件、涵蓋面積達到5345公頃的區段徵收案，
，內政部如何接招、是否上訴？內政部次長蕭家淇昨天表示，
，會等收到判決書後再決定，
，但他也說「大埔案成判例，
，副作用實在太大，
，很難收拾」。
33案部分程序須重跑
大埔徵地案更一審改判拆遷戶勝訴，
，敗訴的內政部正在評估是否繼續上訴；蕭家淇昨說，
，若不上訴，除啟動後續賠償、還地程序，目前正在審議中的33件、涵蓋共5345公頃的區段徵收案，可能有部分程序須「重走一遍」。
這33案分布全國15個縣市，其中又以桃園8件最多，高雄5件次之，倘若內政部放棄上訴，等於大埔案成為判例，未來全台的土地徵收案恐將難度重重，全台抗議四起，遍地烽火，內政部長李鴻源與蕭家淇、土徵小組昨也透過電話聯繫。
李鴻源：上訴傷害民眾 李鴻源表示，過去很多例子，內政部都會直接上訴，這樣會傷害民眾，也無助雙贏。內政部想要在這起案例中創下雙贏，會等待收到判決書後，和苗栗縣府商量，在兼顧情理法的前提下，不會隨意做出決定，但目前不會直接和大埔四戶面對面溝通。
蕭家淇則舉例，目前在都市計劃委員會、土地徵收委員會中審議的區段徵收案，包括板橋浮洲103公頃、台中烏日110公頃、台南市中國城星鑽11公頃、高雄大社97公頃、桃園捷運120公頃、中壢運動公園72公頃、新竹知識經濟旗艦園區437公頃、廬山溫泉福興農場55公頃，其中以桃園航空城3200多公頃，面積最廣。
憂未來徵地難度棘手
蕭家淇更提到，除了審議中的33件區段徵收案，因為區段徵收與一般徵收再審查公益性、必要性以及協議價購等程序相同，區段徵收若被判違法，將連帶影響一般徵收案件，目前共有95處、總共7672公頃的一般徵收案件，包括開道路、開公園、鐵路地下化等案件。
蕭家淇說，根據統計，每年的區段徵收案件雖然不多，只有個位數，但一般徵收案件每年大約都達到1000件，影響範圍廣大，「且若每件徵收案都要親自到現場勘查，每天要去現場查勘三、四個縣市，這還得了！」
他表示，內政部不上訴即代表「政府違法定讞、違法核准計畫」，都會有後續政治效應，一定要等收到判決書，詳細審閱理由書再做決定。
至於上不上訴是否出現蕭李不同調？蕭說，兩人有共識，就是要不要上訴「應審慎決定」。，
中職人氣回籠，
，各球團大打辣妹啦啦隊熱舞牌，
，塑造球賽吸睛效果，
，看在球隊教練眼裡，
，辣妹啦啦隊固然賞心悅目，
，更擔心她們成為「人肉盾牌」，
，恐淪為球賽之外，
，最具「殺傷力」的未爆彈！
球團為迎合球迷，
，不約而同祭出「美女啦啦隊」，
，桃猿隊有11人的「猿氣女郎」最為龐大、義大犀牛有4人組「犀睛女孩」與2位球僮妹、統一獅有「Uni-girl」、連最保守的兄弟象也有「象隊女孩」本周登場。
辣妹啦啦隊年輕貌美，但對球賽了解有限，她們站在球員休息室上方「搏命」演出，這裡正是擊出界外球的彈道襲擊區，最嚴重的是她們大都是背對球場、面向觀眾，界外球飛過來，看不到，命中的後果不堪設想。
桃猿隊總教練洪一中從職棒元年打球開始，歷經24年比賽，看過各種界外球傷害，他與前旅日球星莊勝雄都對今年啦啦隊正妹的安危感到憂心。
洪總說：「我每次看到這些啦啦隊員，就很擔心她們被球打到。」
檢視目前各個職棒比賽球場，因防護設備不同而曝露出來的「危險指數」也有差別，洪一中認為：「老舊的台南球場最危險，看台最接近球場，又沒有完備的護網，不只啦啦隊、連觀眾都難以閃躲界外球。」
職棒比賽最危險的球場，原本是屏東球場，最多觀眾在屏東「中彈」，眾多「血流滿面」的畫面讓洪一中印象最深，不過，屏東球場的看台已架起護網。
桃園球場啦啦隊熱舞區在鐵柵欄內，安全無虞，新北市新莊球場、台中洲際球場與高雄澄清湖球場都要讓啦啦隊站上球員休息室上方，沒有護網保護，「中彈」的危險性相當高。，
台北炒飯大獎賽決賽今天在花博圓山園區舉行，
，由兩名大二生搶下冠軍。評審長柯俊年說，
，冠軍炒飯好吃到令人「訝異」。
台北炒飯大獎賽下午2時在台北市花博圓山園區美食商城開戰，
，10隊進入決賽，
，最後由來自桃園創新技術學院餐飲廚藝管理系大二學生戴華寬和倪身安擊敗不少已在業界服務的大廚奪冠。
柯俊年表示，
，要炒出色香味俱全的炒飯有5大要素。首先是鍋器要夠熱，
，再者炒飯要油脂少、配料和米飯相輔相成，
，最後飯粒要香且粒粒分明。
他說，
，創新廚藝隊除具備5大要素，
，在創意料理「蕈香孜然蛋炒飯」，每吃下一口都散發出令人「訝異」的口感。
柯俊年表示，戴華寬和倪身安先將牛肝菌泡水後，再用泡過牛肝菌的水拿來煮飯，搭配炸酥的金針、洋菇和生香菇，再以孜然粉調味，相輔相成，將炒飯表達得很完整。
另外，他們在指定「金包銀蛋炒飯」善用各種食材，將蛋黃水煮後磨成金黃細砂狀，裝飾在擺盤邊，並把剩下的蛋白，做成芙蓉蔥花蛋。
柯俊年表示，兩人將蛋汁包裹在飯粒上，均勻呈現出炒飯，很難想像竟是出自兩名大二學生的創作。
戴華寬賽後接受訪問時表示，比賽遇到最大的困難在「煮飯」。一般炒飯都使用隔夜飯拌炒，但今天要在現場煮飯，時間壓力下，他們先盡量撥開煮好的飯，避免飯粒揪在一起，再透過自然風冷卻飯粒，好讓米飯粒粒分明。1011104，
APEC領袖非正式會議7日登場，
，據了解，
，跨太平洋夥伴關係（TPP）8日可能發布「談判達成原則一致」的聲明，
，我方領袖代表發言人經建會主委管中閔7日表示TPP第一輪談判我方來不及加入，
，但不排除力爭在第2輪參與。
管中閔指出，
，經濟是台灣的實力，
，雖然TPP目前12個成員國表示等談判後才會接受新的會員國，
，但我方仍會持續爭取加入。
據報導，
，由美日主導的TPP，
，8日將召開會議，有報導指出TPP可能發表一份「談判達成原則一致」的聲明，不過稍早也有報導，由於美國沒有來，再加上日本對農業等產品開放有疑慮，TPP進行可能受阻。
陸方對TPP進展相當關切，7日習近平在演說時，高分貝呼籲APEC區域經濟整合採取開放態度，並強調各經濟體一榮俱榮、一損俱損，呼籲亞太成員秉持開放包容、合作共贏，不能互相踩腳，頗有向TPP喊話意味。
管中閔說，不管是TPP快，或是RCEP慢，我方都盼有機會加入，也盼同步爭取加入，更盼APEC秉持開放態度，讓台灣參與。
此外，蕭萬長6日下午與新加坡總理李顯龍以喝下午茶方式，進行一場非正式雙邊會談，李顯龍在臉書分享與蕭前副總統下午茶會。管中閔表示，這是雙方當初的默契，管中閔並透露，台星ASTEP（經濟夥伴協定）簽署，星方已在安排準備簽約地點，「應該不會太久」。
…更多新聞請看《旺報》，
李沛旭在中視、中天綜合台偶像劇《愛情急整室》飾演外科醫生，
，他高三時動過一場大手術，
，因此對醫院留下陰影，
，這次為戲頻繁進出手術房拍攝，
，讓他壓力很大，
，每次拍醫院場景的戲，
，就會勾起痛苦回憶。
他國三時動過盲腸小手術，
，高三才發現腸道沾黏，
，當時痛到連打麻藥也無法忍受，
，差點惡化引發腹膜炎，那場手術讓腹部留下深刻開刀痕跡，他對手術燈、冰冷手術室的害怕也揮之不去。
年初他曾對自己說，今年想挑戰演特勤、醫生及黑道，結果馬上有新加坡電影與《愛情急整室》找他扮醫生，同時間還在另一部戲裡演黑道，已兌現兩個角色；好友柯佳嬿則在TVBS和中視新戲《飛越龍門客棧》演女特務，他曾向柯表示羨慕，「我會繼續發揮吸引力法則，相信會有機會的。」，
阿沁、王大文、管罄、袁詠琳昨(22日)下午為25日登場的「金曲@Live House」售票演唱會彩排。週三除了各自演出，
，還將和Tizzy Bac主唱陳惠婷合唱阿密特〈好膽你就來〉；而土生土長、台語最溜的管罄成了主唱。
《金曲國際音樂節》為向跨國買家展現台灣新生代歌手實力，
，並讓觀眾見證今年及歷屆金曲入圍或得主演唱功力，
，「金曲@Live House」售票演唱會特別邀請實力堅強的歌手表演，
，25日晚間七點首先登場的「創作歌手」阿沁、王大文、管罄及袁詠琳等人昨天齊聚排練。
資歷最深的阿沁最緊張，
，他說：「大家都是歌手，
，只有我是吉他手及創作人，
，但我會努力。」台語不輪轉的ABC王大文、袁詠琳最辛苦，王大文靠羅馬拼音背歌詞，袁詠琳也背了兩星期，但求好心切的她還打算加入小提琴，袁詠琳說：「雖然邊唱邊拉很困難，但我還是想嘗試。」，
在國中任教的卅二歲賴姓跆拳女教師，
，三年前與她指導的十四歲國三男學生畸戀；搭乘男學生父母轎車時，
，在後座大膽示愛、撫摸學生下體，
，甚至在校內幫他口交、引導偷嘗禁果。賴女雖辯稱被性侵，
，最高法院審理後，
，認為她曾是跆拳國手，
，不採信她的說詞，
，昨日依強制性交罪判刑二年確定。賴女曾是國家跆拳道代表隊隊員，
，出國比賽獲得佳績，後來轉任新北市一所國中體育老師，教授跆拳道。，
一家北京婦產科醫院引進「有台灣身份證」的魚產，
，做為月子餐食材。不少大陸準媽咪說，
，台灣食品經過檢驗，
，感覺更安全與令人安心。
北京市民李靜正為女兒尋求適當的坐月子中心。她說，
，北京目前請1位月嫂（協助坐月子者）約人民幣8000元（約新台幣3.8萬元），
，但有些人家中並沒有多餘的月嫂房，
，父母公婆又住得遠，
，這時坐月子中心就成了選擇。
她說，
，目前考慮為女兒選擇醫院與坐月子中心「一體化」的地方，
，從產檢到坐月子都先安排好。台灣醫療資源比大陸更為精湛，醫療服務更人性化，若月子餐也選擇台灣食材，感覺更健康安全。
北京首家與台灣合資的醫療企業－北京寶島婦產醫院就同步開設月子會所，引進台灣屏東縣漁產品，做為月子餐食材，今天舉辦準媽咪月子餐試吃活動。
北京寶島婦產醫院副院長姜禮盟接受中央社訪問表示，要成立高品質的高端會所，食材非常重要。事實上，在大陸也可以找到很新鮮的生猛魚產，但拿不到檢驗報告，也擔心是否有污染。
他說，月子會所提供的月子餐除了新鮮美味外，還希望採購的食材能經過認證、有履歷，以保障客戶食的安全。這些來自屏東的魚產品有台灣農委會的生產履歷認證，同時也有屏東的產地標章認證。
姜禮盟說，院方當然希望所有的食材都來自台灣，但運送有難度。有些食材是選購自當地有機食品集團。
屏東業者陳怡如說，以往石斑魚透過「活魚運斑船」運送，為避免過程中活魚受傷，多半要施打麻藥及抗生素。如今在台灣當地宰殺石斑魚後，透過急速冷凍技術保鮮，可以運至大陸北京及內陸等地，解凍後如同活魚，而且吃起來將更加健康。
屏東縣府為推銷屏東優質魚產品，除了向北京醫院、五星級飯店行銷外，還推出「北京寶島珍?、美味臨門服務」，提供台灣漁產冷鏈宅配服務，標榜是年節送禮首選。（本文附有影音）1020111
，
