交通部長賀陳旦今天應邀到立法院交通委員會報告桃園機場2日淹水檢討。賀陳旦報告前，
，在發言台上鞠躬向社會致歉。賀陳旦說，
，首先他對這次事件造成旅客及社會大眾不便，
，深感抱歉；同時感謝經濟部水利署、桃園市政府及新北市政府，
，在這次災害應變與協助。賀陳旦說到深感抱歉時，
，也在發言台上一鞠躬。賀陳旦說，
，2日上午桃園地區瞬間雨量過大，時雨量達88毫米，造成桃園機場聯外道路中斷，及第二航廈地下室淹水、停電等災情。賀陳旦表示，桃機淹水災害發生，交通部除由政務次長王國材及常務次長吳盟分第一時間前往現場勘災指揮應變外，他也在當天晚上到達機場，指示應以旅客角度出發，全面檢視復原工作，優先處理旅客問題，其次處理災損賠償。賀陳旦表示，交通部將全力配合公共工程委員會調查災害發生原因，後續依據災害原因及劇烈變化的氣候環境，全面檢討桃園機場防災應變，避免再生類似情形。1050606(中央社)，
《梁祝的繼承者們》裡，
，梁山伯與祝英台不再女扮男裝、不會殉情，
，而是進到美術學院，
，讓十八相送變成18堂美術課，
，並透過美術修習愛情課題。（非常林奕華提供）
香港導演林奕華以梁山伯與祝英台討論性別與愛情議題。（楊彩成攝）
林奕華表示，
，藝術和愛情的共通點在於，都是投到一爐火中，最後提煉出一個精神價值出來，而梁山伯和祝英台他們學的不是藝術課，是活生生的戀愛課。（楊彩成攝）
千古傳頌的愛情故事《梁山伯與祝英台》，如果發生在現代，會有什麼樣的結局呢？香港導演林奕華編導作品《梁祝的繼承者們》，讓梁山伯與祝英台不再女扮男裝、不會殉情，而是進到美術學院，讓十八相送變成18堂美術課，並透過美術修習愛情課題，5月初在台北演出。林奕華表示，選定「梁祝」題材有個很大的原因是年少時曾有的性別朦朧意象，那時他14歲，曾短暫來台就讀寄宿學校一學期，校方把他安排與高三男生同宿，林奕華說：「可能因為我先天的陰柔特質，年紀又特別小，讓許多高三學長還會為我爭風吃醋，當時不知道這是什麼，只覺得是一段有點好玩的歲月。」1974年林奕華返回香港，正好遇上邵氏電影《梁山伯與祝英台》重新上映，「梁山伯與祝英台真是太前衛了，怎麼會兩個女演員，一個扮演男生，一個飾演女扮男裝的女生，這樣子到底梁山伯愛上的是男生還女生？祝英台也是，她是以女兒之身愛著梁山伯，還是以扮成男裝的自己而愛著梁山伯？」林奕華大感震撼，42年之後，他決心把這個疑問搬上劇場。「每個人的內在都同時有陰性和陽性特質；現代有很多梁山伯不能讓祝英台知道他內心是女性，刻意地壓抑自己陰性部份，因此當祝英台遇見梁山伯時，會發現梁山伯一直無法打開他自己；但是梁山伯卻又無法抗拒祝英台的吸引力，非常矛盾。」《梁祝的繼承者們》一點也不悲情，而且很「藝術」，場景設定在美術學院，梁山伯和祝英台仍是同窗同學，林奕華用藝術譬喻愛情，像是透過西洋油畫技法中的「明暗對比」，譬喻為「暗戀」中不能表態、只能在暗處觀察喜歡的人的心情；用「自畫像」譬喻為每個人探索自己；用需要細膩畫工的「靜物畫」譬喻為「在愛情裡不要害怕徒勞」，因為最終被畫的「靜物」或許會腐朽，但是畫下來的畫會是永存的。而梁祝故事裡經典的哭墳段落，林奕華則是把美術館譬喻成「墳墓」，最後梁山伯到美術館看著祝英台所繪製的《梁山伯》畫像，憑弔遺失的愛情。林奕華表示，這也是他最為觸動的段落，他說：「梁山伯讓祝英台知道自己拒絕她的真正原因，不是因為她不夠好，而是因為祝英台勇於作自己的表現，令梁山伯倍感到自卑的心態。」林奕華說：「藝術和愛情的共通點在於，都是投到一爐火中，最後提煉出一個精神價值出來，而梁山伯和祝英台他們學的不是藝術課，是活生生的戀愛課。」《梁祝的繼承者們》將於5月5日至8日在台北國家戲劇院演出。(中時即時)，
勞工工時光7天休1天就爭論未休，
，工鬥質疑資方是過勞兇手。中華民國全工業總會強調，
，台灣在經濟合作暨發展組織（0ECD）34會員國中，
，比較工時倒數第四，
，非全球排名倒數第三。工總指出，
，近來報導常敘述「依0ECD調查結果，台灣工時過長，排名世界倒數第三，僅次於韓國和墨西哥，所以台灣都是血汗勞工。」其實「這是一個十分錯誤的引述」。工總強調，OECD僅針對其「34個會員國」進行調查，而非對全世界224個國家及地區做調查；正確的說法應該是，台灣與0ECD國家比較倒數第四，而非全世界的國家排名倒數第三。工總並呼籲各界看此對比時，要考量OECD會員國的經濟力。工總說，2015年台灣就業者平均每年工時為2030小時，與0ECD的34個會員國相較，雖然只比墨西哥的2246小時、韓國的2113小時及希臘的2042小時少，排名倒數第四，但0ECD素有富人俱樂部之稱，大多數是歐盟國家，其餘為美、加、紐、澳、日、韓、以色列、墨西哥與智利，台灣因而有此排名。工總認為，以台灣應與經濟發展程度與國民所得來說，不宜與0ECD國家比較；若與2015年亞洲四小龍相較，韓國就業者平均每年工時為2113小時、香港2392小時、新加坡2392小時，台灣在亞洲四小龍中的工時是最短的。1050804(中央社)，
電影中在如茵草地上看書的場景，
，令人感覺格外悠閒、愜意，
，新北市立圖書館為首屆的「新北閱讀節」，
，26日在市圖新總館旁公園舉辦「草地曬書」活動，
，吸引近千名民眾攜帶書籍參與換書，
，趁著假日在陽光和微風的輕拂下、倘佯書海。首屆「新北閱讀節」昨上午在新總館旁的台北遠東通訊園區臨時環保綠地展開，
，除了有「閱換閱有趣」好書交換活動，「波隆納兒童書展」最佳繪本出版得主孫心瑜，也受邀到現場和大家分享創作歷程。現場還有新銳音樂創作團體帶來的草地音樂會，一系列閱讀活動從早到晚輪番上演，民眾可隨意在草地上看書、野餐、欣賞音樂，悠閒度過假日時光。「閱換閱有趣」換書活動從植樹節開始起跑，26日於全市同步進行換書，新北市圖準備近8000冊的各類好書，讓民眾自由換閱。許多書迷一大早便來排隊等候，希望能在第一時間換到自己喜愛的書籍，更有全家一起來尋寶，小朋友一看見自己喜歡的書，迫不及待直接坐在草地上翻閱。文化局長林寬裕表示，草地逐漸成為國人重要的休閒空間，為響應世界書香日，加上市圖新總館即將開館，推出適合全家人一起參加的「新北閱讀節-草地曬書」活動，邀市民朋友假日一起來曬書、換書、品書香。放假不是只有去大賣場，或是滑手機、玩電腦，圖書館也將持續推出一系列閱讀活動，歡迎大家一起享受閱讀樂趣。，
今天鋒面通過受到東北季風增強影響，
，各地都會有間歇性的降雨出現，
，尤其越往北走降雨越明顯，
，局部地區並有較大雨勢發生的機率。(本報系資料照)
今天（11日）由於天空陰霾、降雨增加，
，高溫多呈下降趨勢，
，北部以北及東北部地區低溫仍僅16、17度，
，南部及花東約18至20度，白天高溫方面，北部預計僅19度左右，東北部約21度，中部及花蓮約22、23度，南部及台東則在25至26度間。
今起溼冷 投票日探14度
大陸冷高壓影響 鄭明典：過幾天較像冬季
根據中央氣象局資料顯示，今天鋒面通過受到東北季風增強影響，各地都會有間歇性的降雨出現，尤其越往北走降雨越明顯，局部地區並有較大雨勢發生的機率，外出雨具不可少，行車亦請注意安全。而未來一週，台灣處在偏濕的環境，天氣較為不穩定，在東北季風的吹拂之下，迎風面整週都較為陰霾、濕涼，水氣較多時雨區會擴大，雨勢亦會較顯著。週二至下週日（12日至17日）東北季風影響，北部及東北部整天濕涼，其他地方早晚也偏涼；週四、週五有一波水氣由華南移入，雨區變廣，中部以北、東半部地區及南部山區都會有間歇性降雨發生，局部地區雨勢會較明顯；週六及下週日水氣稍減，雨區再度縮小到北部及東半部地區。另外提醒您，今天兩天馬祖、金門、澎湖及台灣中南部地區易受局部霧或低雲影響能見度，交通往返請多留意；東南部、恆春半島沿海地區及綠島、蘭嶼易有長浪發生，下午起台南以北、東半部地區、恆春半島沿海空曠地區及綠島、蘭嶼、澎湖、金門、馬祖將有8至9級強陣風，海上作業或是海邊活動請注意安全。空氣品質方面，今天全台及外島空氣污染指標(PSI)良好至普通等級，指標污染物為懸浮微粒(PM10)；細懸浮微粒指標(PM2.5)中部為中等級，雲嘉南、高屏地區為高等級。(中時電子報)
今起溼冷 投票日探14度
大陸冷高壓影響 鄭明典：過幾天較像冬季，
新竹地院15日下午依殺人罪判處33歲印尼籍女勞Indayani15年徒刑。Indayani聆聽判決後步出法庭時，
，神情凝重不發一語。（李坤建攝）
發生於去年5月18日的新竹縣竹北市早餐店命案，
，46歲林姓老闆娘，
，遭離職的33歲印尼籍女外勞Indayani持刀刺死。新竹地院審理終結，
，15日下午依殺人罪判處Indayani1 5年徒刑，
，並於執行完畢或赦免後驅逐出境。檢警調查，
，印尼籍女外勞Indayani在早餐店工作近半年期間，
，自稱長期遭受到老闆娘夫婦欺凌，前年12月離職後，決定計畫行凶報復。林姓老闆娘去年5月18日凌晨4時許開車到早餐店準備做生意，剛把車停放在店門口時，Indayani就持刀衝向被害人往左胸刺去，傷口深達12公分，導致林女失血過多傷重不治。警方調閱監視器過濾，發現Indayani行凶後先步行約2公里，再攔計程車往新竹縣峨眉鄉打工餐廳的方向逃逸，警方下午5時將她逮捕到案。Indayani偵訊時供稱，因長期遭受老闆夫婦職場霸凌，還被戴姓老闆性侵，因患有思覺失調症精神狀況不佳，所以才想要報復。法官審理時發現Indayani說詞反覆，更辯稱死者身上刀傷是2人拉扯時自己刺傷的。法醫研究所鑑定後發現，死者身上4處刀傷成分散狀，3處傷口位於中指、手臂與大腿，比較像抵抗傷，凶器上也查無死者指紋。Indayani指控戴姓老闆性侵部分，檢察官認為證據不足不予起訴。辯護律師抗辯時，宣稱Indayani患有思覺失調症類群的精神病史，請求作案發時的精神鑑定。台大醫院附設醫院回覆表示，Indayani自2014年5月出現被害妄想症，並伴隨疑似幻聽，但她仍可在新工作環境工作近半年，期間還能與同鄉出遊，可見案發時未因精神障礙無法對現實環境作出判斷。合議庭認為，被告Indayani以利刃插入被害人胸部，深及心臟，手段殘忍，更造成被害人生命損害及家庭破碎，家屬蒙受喪親之痛，且犯後未與被害人家屬達成和解，未曾展現悔改之意，依殺人罪判刑，執行完畢或赦免後驅逐出境。(中時)，
蘋果已再度開放iOS 9.3升級驗證通道，
，受到影響的iPad Air以及之前設備，
，還有iPhone 5s及之前設備都已可升級。（圖／黃慧雯攝）
為挽回用戶對iOS 9.3的信心，
，蘋果快馬加鞭在稍早之前推送了新版（Build 13E237），
，並向所有iOS設備開放升級驗證，
，過往受到影響的舊款iOS設備以及尚未升級的用戶，
，都可考慮升級。蘋果在3/21釋出的 iOS 9.3，加入了可用指紋鎖定備忘錄、Night Shift螢幕降低藍光等功能，應吸引不少用戶在第一時間升級，然而升級後卻發現有不少問題，而最大的問題就是會讓iPad Air以前機種以及iPhone 5s以前機種的多款iOS設備，在升級過程中被要求輸入「起初」啟用這一款設備時的Apple ID，但或許因時間久遠，許多用戶想不起來，因此被卡在升級過程中無法使用。而蘋果也緊急在3/25關閉了iOS 9.3的升級驗證機制，讓所有用戶都無法升級，避免再釀災情。今晨，蘋果則在為iPad 2釋出專屬iOS 9.3(Build 13E236)之後，再向所有iOS設備推送了最新版iOS 9.3(Build 13E237)，這個版本會要求使用者輸入最近綁定的Apple ID帳密，而非最初綁定的Apple ID。此外，也開放了新版iOS 9.3的升級驗證通道。先前受到舊版iOS 9.3（Build 13E236）影響而無法升級的舊款iOS 設備，或是當初還在觀望、尚未升級的iOS使用者，如今都已可升級。然而，外媒尚未確認iPhone 6s系列升級iOS 9.3之後，在Safari瀏覽器內點擊網頁連結後會讓App卡住的Bug，是否在這次的更新中已獲解決，或者得等候iPhone 6s用戶在蘋果支援社區的反映才能知曉。(中時電子報)
中時電子報財經新版
文章來源：MacRumors，
聯合國人權調查團一月卅一日發表報告，
，要求以色列停止在其占領的巴勒斯坦領土擴建屯墾區，
，並立即將約旦河西岸所有屯墾區內的將近五十萬名猶太居民撤離。報告中還痛批以色列之舉形同「兼併」，
，已違反國際法，
，可能構成戰爭罪行。以色列外交部則批駁這是一份帶有偏見的報告，
，只會阻礙以方對中東和平的努力。
由法國法官沙內（Christine Chanet）領導的調查團發布報告，宣稱以色列必須遵守《日內瓦第四公約》第四十九條款所規定，無條件停止所有屯墾活動，並立即展開作業，撤出其所占巴勒斯坦人領土內的全部屯墾居民。報告中並呼籲民間公司別參與屯墾工程，以避免侵害巴勒斯坦人的人權。
一九四九年訂立的《日內瓦第四公約》，禁止占領國將其平民遷入所占領的他國土地，若有違犯，即構成戰爭罪行，可送交國際刑事法院（ＩＣＣ）受審。不過沙內承認，ＩＣＣ會不會起訴以色列，她並不清楚。
聯合國人權理事會去年七月決定，由沙內領導一個包含三名成員的國際調查團，對巴勒斯坦人被占領領土內巴人的政治、經濟、社會和文化權利所受影響展開調查。
另外，以色列一月卅日傳出以無人機空襲一輛由敘利亞駛往黎巴嫩的卡車，車內可能載有防空飛彈或長程火箭，要運送給黎巴嫩什葉派組織「真主黨」。不過，敘國軍方則指以色列戰機空襲標的是鄰近首都大馬士革的詹拉亞（Jamraya）一處軍方研究中心，造成兩人死亡，五人受傷。敘國並揚言要報復。
這是以色列自二○○七年以來，首次對敘國境內發動空襲，凸顯敘國內戰衝突蔓延至鄰國的風險正急遽增溫。
敘國長達廿二個月內戰衝突持續膠著，以色列政府擔憂巴夏．阿塞德政權一旦垮台，若干高科技先進武器，尤其是化學武器，恐轉入「真主黨」或其他伊斯蘭好戰團體之手。詹拉亞軍方研究中心據信就是敘國儲存化學武器的地點。
針對敘國的指控，以色列和美國政府都拒絕評論。俄羅斯政府表示嚴重關切，批評此舉違反聯合國憲章，完全無法接受。中國外交部則呼籲，有關方面應避免採取任何可能導致局勢緊張升級的行動，共同維護地區和平穩定。，
欣興電子 (3037)去年稅後純益2.88億元，
，創17年新低，
，但漸走出谷底，
，今(30)日董事會決議，
，擬每股配發近19年最低的0.3元股利，
，盈餘分配及法定盈餘公積、資本公積發放的現金各0.175元、0.125元，
，定6月21日召開股東常會。欣興去年每股稅後純益雖僅0.19元，但仍兼顧員工及股東，仍至少發放員工年終獎金一個月底薪，針對先前媒體頻傳裁員與縮減福利，也強調近年營收雖非同業最大，在台員工1.1萬人一定最多，絕對沒有大幅裁員，僅是持續的調整適當人力；至於禮金變成麵包券等，事實上還有現金的選擇方案。欣興今年2月營收43.15億元，雖創12個月新低，罕見稱霸上市櫃印刷電路板(PCB)產業鏈，比1月減少2.72%，仍處近4年同期新高，年增10.59%；前兩月營收97.59億元，年增13.44%。(工商即時)，
研調機構WitsView指出，
，鴻海合併夏普議題發酵，
，氧化銦鎵鋅（IGZO）技術成為焦點，
，鴻海評估放大IGZO產品規模的可能性，
，但關鍵還是在蘋果。WitsView資深研究經理范博毓強調，
，IGZO技術未來發展首要關鍵，
，仍繫於蘋果，只要蘋果持續放大IGZO面板在各產品線的採用比率，對穩定產線產能利用率，及擴大產能投資即有正面助益。范博毓分析，蘋果於2011至2012年間率先採用IGZO技術於平板電腦面板，市場上便掀起一陣波瀾，但受限於專利取得、技術與良率改善不易等問題，加上各應用產品市場價格競爭漸趨激烈，壓縮這項技術的生存空間。他說，IGZO不但無法在中大尺寸市場擴大規模，在小尺寸市場也難以和較成熟的低溫多晶矽（LTPS）技術匹敵，最終只剩蘋果對IGZO技術情有獨鍾。夏普過去在IGZO技術著墨頗深，也是蘋果長期以來IGZO面板的主要供應商，WitsView估計，2016年夏普約占全球IGZO產能面積的33%，但隨著蘋果擴大產品線，韓廠樂金顯示器、三星顯示器也陸續投資生產IGZO面板，全球合計的產能面積占整體面板比重可望來到28%，逐漸形成三強鼎立的態勢。他直言，台廠因長期缺乏蘋果訂單的挹注，在IGZO投資的腳步上趨於保守。反倒是中國大陸面板廠中電熊貓，在夏普技術移轉下，大力投資IGZO技術，隨著8.5代線新產能量產，在大中小尺寸應用上都有對應產品。WitsView推估，2016年中電熊貓IGZO產能面積全球占比可望達39%，成為非蘋果供應商中最大的IGZO面板廠。此外，有機發光二極體（AMOLED）面板已成為另一個兵家必爭之地，在背板技術的採用上，一直都是LTPS技術獨占鰲頭，但IGZO背板技術如能妥善運用，憑著低漏電流的優勢，仍有機會搶食AMOLED面板潛在市場。WitsView預估，2016年全球氧化銦鎵鋅（IGZO）面板產能約690萬平方公尺，受中國大陸面板廠中電熊貓8.5代線新產能挹注，整體產能較2015年成長45%。1050418(中央社)，
