針對南台灣的地震災情，
，美國在台協會（AIT）處長梅健華今天表示，
，「謹代表AIT全體同仁，
，向所有受震災影響的朋友表達我們的關懷，
，我們為各位祈求平安。」梅健華說，
，「我們正密切關注各地情況，
，因為南台灣的災情也牽動著全台和美國家屬的心。他不久前才帶家人到台南度假，
，因此要特別向賴市長和台南的朋友給予我們的支持。大家齊心為救災人員加油！」(中時即時)，
，
2016台北寵物用品博覽會明天登場，
，今年展出規模創新高，
，超過400個攤位參展。除了有眾多寵物商品可供民眾購買，
，還有免費溫泉福袋可以抽，
，搶攻民眾荷包。台北年度最後一波寵物展「2016台北寵物用品博覽會」明天起至21日將在世貿三館展出，
，今年總共超過120家廠商、400個攤位共襄盛舉，
，展出規模創新高，
，各家廠商也趁年終時刻紛紛推出自家優惠，最低下殺0.1折起。主辦單位表示，這次寵物用品博覽會品拼買氣，除了有寵物用品下殺優惠0.1折起外，還設有「寵貓專區」1元商品搶客、飼料買一送一、打卡送飼料、5元抽貓砂等優惠，另還有溫泉福袋免費抽活動，民眾可以趁機將2萬元暖冬床組免費帶走。此外，由於寵物市場高端消費快速成長，許多科技及人性化新品陸續推出，因此今年還有首次亮相新品包含狗啤酒、貓紅酒，讓毛小孩可以與飼主共同分享生活，就像是每天獨自小酌的上班族，可以和貓狗一起喝一杯解悶一樣。主辦單位指出，2015年總計12萬161人入場參觀，今年預計將吸引近13萬人參觀，商機上看新台幣1.2億元。1051117(中央社)，
台企銀（2834）獲利能力明顯提升，
，市場預估今年將連續第5年配發股息。董事長廖燦昌昨日表示，
，台企銀持續調整放款結構，
，以提升利差，
，也率先送件要到上海自經區設立租賃公司，
，目前只等中國大陸官方核准，
，對台企銀未來的獲利很有信心。
台企銀是中小企業專業銀行，
，也是工業區授信龍頭，
，廖燦昌表示，
，近期央行對工區土地炒作問題示警，台企銀也會嚴格徵信控管，審查廠商資金用途，並切實覆審。
廖燦昌認為，工業區土地的炒作並不是全面性的，可能在有政策利多的桃航空城區域比較多，少數製造部門已經外移的廠商，保留在台灣的廠房土地也有等變更的情行。
他強調，政府打房、抑制投機炒作，但不能影響中小企業的發展。放款的事前控管比貸後覆審重要，究竟是不是囤地炒作，銀行只要徵信確實，四處問一下，不可能不知道。如果土地價格過高，廠商生產成本也會墊高，不可能會獲利，銀行就不會核貸。
另外，土銀新任總經理高明賢昨日上任，他表示，內部評估今年房市表現持平，但會注意授信風險。土銀董事長王耀興指出，依目前土銀的授信資產來看，壓力還可承受。，
在薄熙來案庭審中，
，一棟位於法國坎城的別墅，
，成為公訴人控訴薄受賄罪的重要證據。從公訴人提交法庭的證據中得知，
，這棟價值231萬歐元的3層樓別墅，
，占地350平方米，
，擁有獨立花園、游泳池、車庫，
，總占地面積近4000平方米，
，相當於半個標準足球場大。
這座「聖喬治噴泉別墅」位於坎城山坡上，
，在薄案開審前，已遭多家海外媒體曝光。
雖然薄熙來矢口否認收受大連實德集團公司董事長徐明財物，並表示對法國的房產完全不知情，但從薄熙來妻子谷開來證詞得知，在買下別墅後，谷開來還拍下許多照片，並設計2套幻燈片，為後續出租用。她將幻燈片帶回瀋陽家中放給徐明看時，下班回家的薄熙來也一同觀看。
當時徐明稱讚她有才，薄熙來還在一旁開玩笑，說她特懂藝術，是個藝術家。谷開來並主動告知，她讓徐明出資在法國買房產，是為保值投資，將來留給薄瓜瓜出租，可有穩定收入。
…更多新聞請看《旺報》，
新竹市19陳姓男子（中）疑為國中女生出氣，
，8日晚間涉嫌持刀砍傷3人。（徐養齡翻攝）
陳姓男子砍傷3人的西瓜刀。（徐養齡翻攝）
新竹市2名國中女學生，
，8日晚間僅因細故互找人馬談判，
，釀成3傷砍人刑案，
，警方漏夜追查，
，逮捕砍人的19歲陳姓男子，
，2名少女事後嚇得不知所措，
，互控對方在校說壞話才吵架，
，「不知道會鬧得這麼嚴重！」警方調查，
，15歲盧姓、葉姓國三女學生是課後補習班同學，兩人疑似因懷疑背地裡被講壞話，刻意排擠對方，進而發生口角，昨晚上課時吵起來，盧女的陳姓女友人得知後，主動表示可以幫盧女「解決」，並約葉女晚間在公園談判。葉女也不甘示弱，同樣找來人馬攜帶西瓜刀赴約，兩方共約10人，晚間9時許在公園碰頭，葉女的人馬隨即亮刀，盧女這方未攜武器，拔腿要跑，遭對方從後一路追砍，公園小徑沿路濺血。24歲莊男首當其衝，左手臂及側身被砍，傷及肺部，逃到200多公尺外的中華派出所求救，送院後仍在加護病房觀察，同夥的23歲曾男、20歲張男則分別被砍傷背部、手部，倒在地上大喊救命，砍人一方逞凶後一哄而散。警方隨即展開調查，漏夜逮捕砍人的陳男，並起出做案用的西瓜刀，刀刃還疑因砍人時用力過猛而出現缺角，他供稱是幫朋友出氣，不認識對方，砍人後不敢回家，在街上遊晃時被警方找到。闖禍的盧、葉女學生都被找到派出所問話，兩女囂張氣焰全消，低頭表示不知道事情會惹這麼大，全案警詢後，將砍人的陳男依殺人未遂移送，其餘9名涉案成年、未成年則被依傷害、少年虞犯送辦。(中時即時)，
環保署廢食用油回收新制上路，
，卻無助於解決餿水油照收照賣，
，流向不明現象。義美總經理高志明抨擊，
，廢油管理的重點應放在經濟誘因，
，由中油補貼，
，給予保障價格，
，否則賣廢油利潤太低，
，可能被倒水溝，
，或淪為餿水油。不過，
，中油公司副總經理張瑞宗表示，中油有意願依燃油管道，將國內廢食用油全部去化，但收購價格必須遵循市場機制，以及政府採購法，不可能超過市場燃油價格。郭烈成以餿水油賣給強冠公司提煉食用油，震驚全台。高志明問：「你認為台灣只有一個郭烈成嗎？基隆廟口收廢油的，會載到屏東讓郭烈成提煉嗎？台灣有一堆郭烈成！」政府以為捉到一個郭烈成，廢油問題就解決了，以前小蜜峰，就是賣給各地郭烈成們每公斤20多元，各地郭烈成們再賣給強冠30多塊，「為什麼會這樣？就是有經濟誘因嘛。」黑心油風暴後，廢食用油收購價大跌至每公斤約10元。高志明表示，不論廢食用油還是餿水油，中油應提供經濟誘因，以補貼方式，讓收購價提高至每公斤18到22元，「這是過去那麼多年，市場上能夠運作的平均價格，把市場機制重新建立了，就可以阻絕廢食用油重新進來食物鏈。」高志明疾呼經濟誘因在管制廢油上的重要性。若以廢食用油轉做生質燃油，對照混合豬油再出售的地下經濟規模，國內最大生質燃油廠承德油脂總經理王明瑞指出，以環保署統計每年約8萬公噸、即9萬公秉廢油量計，生質燃油每公升約20元，僅18到20億市值，如摻入豬油，每公斤賣50元，則經濟規模加倍約40億。高志明建議，廢油的收購價，可穩定地維持在每公斤18到22元，到油價高的時候，政府根本不必補助，「現在是比較特殊，大部分時間，油價都高過目前行情，政府就可以不用補貼了。」，
改編奇幻小說的「怪奇孤兒院」，
，迎戰上演追殺驚魂夜的「暫時停止呼吸」，
，以及將凶宅當建材的「特厲鬼屋」，
，與香港警匪動作電影「S風暴」上映拚場。1.怪奇孤兒院（Miss Peregrines Home For Peculiar Children）改編暢銷奇幻小說，
，好萊塢名導提姆波頓（Tim Burton）執導，
，描述一群躲藏在二戰時期時空迴旋平行世界裡擁有特異能力的怪奇孤兒，
，在可操控時間的「隼夫人」庇護下，
，過著與世無爭的「同日」生活，
，隨男主角「傑克」祖父之死，揭開這個神祕世界面紗。2.暫時停止呼吸（Dont Breathe）是烏拉圭新銳導演費德阿瓦雷茲（Fede Alvarez）執導，美國演員史蒂芬朗（Stephen Lang）、珍李維（Jane Levy）、狄倫明尼特（Dylan Minnette）等人演出，講述3名年輕人闖入富有盲人家中行竊，原打算洗劫一空後從容逃逸，卻不知是闖入厄夜禁地，演變成追殺驚魂夜。3.特厲鬼屋（Abattoir）描述房地產記者「茱莉亞」歷經家人死於凶殺案後，回到悲劇發生的姊姊家，發現屋子不僅被破壞，陳屍的房間更被整個移走，離奇景象刺激她與警探前男友展開調查，追查到一幢由各類凶案現場物件建造而成的詭異宅邸及神祕老人，逐漸揭開背後的邪惡動機。4.S風暴（S Storm）描述香港廉政公署及警界高層聯手查貪汙，但幕後黑手出手阻礙，還牽扯進足球賽及賽馬，讓案情更複雜，甚至引發多宗命案。演員周渝民、古天樂、張智霖及蔡少芬主演，周渝民化身反派扮冷酷殺手，親自上陣拍飛車畫面。1050930(中央社)，
世界棒球經典賽預賽D組第2天大爆冷門！由大聯盟球星組成的美國隊，
，遭到墨西哥隊以5比2迎頭痛擊，
，首戰就踢到大鐵板；墨隊則1勝1負，
，暫居該組第2，
，僅次於2勝的義大利。墨隊在06年首屆經典賽8強賽也曾以2比1險勝美國，
，令其無法晉級4強。
美隊總教練托瑞賽後表示：「我們想贏這場球，
，事先也做了很多準備；無奈對方打得很好，
，每個環節都優於我們。」美隊下一戰對義大利，
，不能再輸，
，將以效力巨人隊的沃格松先發。
昨役美隊先發投手是去年國聯賽揚獎得主、蝴蝶球老將狄奇，但他球威大失，先發4局失4分，被敲6支安打，包括A.岡薩勒斯的2分全壘打，黯然吞下敗投。
墨隊首局上就突破狄奇球路，以2支安打攻下2分、來個下馬威。3局上，A.岡薩勒斯2分炮，比數變成4比0，這一轟是裁判們看電視重播後才判定為全壘打。
美隊直到4局下才靠大衛萊特的安打破蛋，但5局上墨隊又添1分，讓對方無法拉近比數。8局下，美隊最後加入的荷斯莫（替補塔謝拉）敲安打，攻下第2分，惟後繼乏力。
9局下，墨隊推出前一天對義大利隊砸鍋的「終結者」拉莫登板；這次他守住勝果，還送出1K，讓全場4萬餘美國球迷失望而歸！
墨隊拿勝投的是效力釀酒人隊的蓋耶多，他先發3.1局只失1分。墨隊共敲9安，而且有5支是長打。開路先鋒艾瑞東多包辦3安，A.岡薩勒斯有1轟、3打點，兩人打擊表現最佳。
美隊敲8安、僅1支是二壘打，羅林斯、毛爾、大衛萊特各2安；羅林斯在歷屆經典賽累計12安，成為隊史「安打王」。惟美隊得點圈的打擊13打數僅2安，得分效率遠不如墨隊。，
哈登連續2場大三元，
，火箭輕取黃蜂，
，拿下9連勝。(美聯社)
「大鬍子」哈登不愧是休士頓之寶，
，11日又繳出40分、15籃板、10助攻，
，帶領火箭121比114擊敗黃蜂，
，9連勝輕鬆到手。同時也是繼「籃球之神」喬丹、神射手馬拉威奇與韋斯布魯克之後，
，連續2場得分超過40分以上的大三元全能球員。火箭可說是NBA最近兩個月最強勢的球隊，
，12月17場比賽不但寫下10連勝佳績，而且只輸2場，告別2016年，2017年開春又5戰全勝，最近22戰狂拿20勝，戰績直逼勇士和馬刺。能夠幫助火箭升空的人就是哈登，本季已第11次有大三元絕佳表現，其中火箭只輸1場，最近9連勝，哈登就有5次大三元，連續18場雙十，3場得分超過40分，得分超過30分以上的場次6連勝，而且9連勝場均32.3分、9.9籃板、11.4助攻，幾近大三元的表現。黃蜂此役面對強大的火箭，打完半場已落後20分，即便下半場急起直追，甚至在第四節剩下2分27秒靠著卡明斯基的三分球111比110逆轉超前，但哈登及時挺身而出，遠投近切無往不利連拿8分，再次幫助火箭鎖定勝局。火箭全場飆進17顆三分球，6人得分上雙，除了哈登外，阿里查16分，貝弗利15分，哈瑞爾14分，雷恩安德生13分，奈內10分。黃蜂雖然投進19顆三分球，遠程火力更勝火箭一籌，但哈登一人就站上罰球線14次，比黃蜂全場9次還要多，光是靠罰球就多拿17分。肯巴沃克25分、10助攻、6籃板，卡明斯基22分，馬文威廉斯16分，柏林奈尼15分，蘭姆11分。(中時電子報)
中時電子報體育專頁，
專門解決婚姻難題與家務事的「小三勸退師」成為大陸新興行業，
，除了得用盡千方百技驅逐「小三」、挽回出軌一方。從業者本身也有「三大紀律」作為行規，
，包括勸退師「不能愛上第三者」、「有小四小五的案子不接」。「小三勸退師」通常為團隊運作，
，各成員間有明確分工、也有一套工作流程，
，以及足以應對各種情況的「劇本」，
，用於拆散出軌一方和第三者的私情。重慶某婚姻諮詢公司主任現身說法，
，自稱在兩年時間內成功「擊退」260多名「小三」，
，助上百對夫妻重修舊好。「小三勸退師」透過團隊運作，
，依照不同的案件情況，照著不同的技巧和對策，像臨時演員般進入夫妻和第三者形成的三角關係中。「小三勸退師」有幾條必須遵守的「三大紀律」，包括不得侮辱、欺騙、愛上第三者。負責蒐集第三者訊息的勸退師，就必須積極透過微信、QQ、朋友介紹等方式結識第三者，想盡辦法與對方成為朋友，再突破戒心漸漸了解、改變其想法與感情世界。勸退師也不是每種情況的案子都接。瑜峰說，被判「死刑」的婚姻包括兩三年沒有性生活、丈夫在外面有小三小四小五、一方賭博吸毒等類型。★中時電子報關心您：保護自己、遠離毒品！(旺報即時)，
