新莊環河路橫跨樹林、板橋、三重、五股共5行政區，
，全長18公里，
，但一路多名，
，讓民眾也一頭霧水。民政局3月底針對路名展開民調，
，有「漢堤路」、「環漢路」、「環保路」及維持原名4種選項，
，若成功更名，
，將影響沿線635戶。沿路行經樹林、板橋、新莊、三重及五股的環河路未分段別，
，在新莊變為化成路、八德路等名，途經三重則變為疏洪西路，轉進五股變成五工一路，一路多名奇況橫跨5區，不僅在地人常迷路，更考驗外地人「直覺」，一走錯路如同闖進「異世界」。民政局主任祕書黃靜怡說，23日與當地民代會勘，其中以環河路全線更名切結點仍未有共識，一旦取得共識，決定在三重或五股「分道揚鑣」，本月底便會在當地辦理民調。據統計，沿線以鐵皮工廠居多，涉及635個門牌數。2年前，市府推動「道路整編」，以跨區一路多名、重複路名為主，如舊稱「二省道」橫跨三重、泰山、新莊的中山路改為「新北大道」，但道路更名影響住戶門牌資料，當地民調常未達半數門檻「喊卡」，如日前的蘆洲中山一路更名案。道路整編與民生相關，如新北大道更名，當時有7191戶門牌整編，民眾歷經1年陣痛期，才日漸適應；又如雙和地區「中和永和路、永和中和路」等紊亂路名，仍持續協調中。黃靜怡說，2年來完成99件道路整併案，尤以中和區最多，其次為新莊，今年各區戶所也分別提報28條道路，屬一路多名的有瑞芳一坑路、瑞芳街，汐止汐碇路、南興路，此外，新莊中興街則為重複路名，將於今年陸續變更。，
樂極生悲！彰化縣警察局北斗分局三條派出所副所長蘇景裕，
，大年初三輪休，
，晚上和朋友聚餐，
，開心喝了幾杯，
，竟把不能酒駕的鐵律給拋諸腦後，
，晚上9點在溪州永基二路，
，開車摔落水溝，
，抽血酒測值高達1.54mg/l，
，把主管職給撞飛了！年度考績還得吃「丙」。輪休聚餐 駕車掉進溝彰化縣警察局交通隊長劉明彰指出，蘇景裕當天輪休，但根據《警察人員駕車安全考核實施規定》，酒測超過0.5以上，就視同上班時間；蘇景裕22日已被調離主管職。北斗警分局調查，蘇景裕（44歲），新春大年初三，和朋友聚餐，並喝酒助興，幾杯黃湯下肚後，盡興地要回家路上，遇上天雨路滑、視線不佳，就在距離三條派出所不遠的溪州鄉溪厝村永基二路，整個車子半駛進了水溝，過往民眾趕緊協助報警。抽血酒測 超出標準值「唉啊！副座怎麼會是你？」消防隊和北斗交通分隊接到通報，前往處理，打開車門，就聞到陣陣酒味，一看駕照，問明身分，得知正是三條所副所長，雖然驚訝，仍全依規定處理，協助送醫，蘇的臉部、右腳有輕微挫傷，幸沒大礙。不過，經抽血的酒測值卻高達1.54mg/l。蘇坦承休假，於是多喝了幾杯，北斗警分局22日依公共危險罪嫌移送法辦。調離主管職 考績沒了北斗警分局長蔡鴻謀昨天在分局內部會議中，臉色鐵青的強調，一再耳提面命，絕不能酒駕，身法警察人員，宣導、取締酒駕，卻還知法犯法，一定予以嚴懲。蘇景裕因酒駕，不僅考績沒了、獎金飛了，還在大好新春過年期間被調離主管職，依法最高可能得被罰款20萬元以上，5年內沒再犯，吊銷駕照1年，甚至可能面臨被判刑。★中時電子報關心您：喝酒過量，有礙健康！，
遠東航空3日於桃園機場舉辦桃園－延吉開航記者會，
，遠航空服員的熱無開場吸引旅客目光。（陳麒全攝）
遠東航空3日於桃園機場舉辦桃園－延吉開航記者會，
，遠航空服員的熱無開場吸引旅客目光。（陳麒全攝）
遠航營運長曾金池表示，
，遠航空積極回應市場，
，迅速調整營運策略。從今年10月份開始，
，陸續新開六條航線，
，依序分別是哈爾濱、峴港、延吉。（陳麒全攝）
遠東航空3日於桃園機場舉辦桃園－延吉開航記者會。（陳麒全攝）
遠東航空3日於桃園機場舉辦桃園－延吉開航記者會。（陳麒全攝）
天池風景。（遠航提供）
敦化金鼎大佛。（遠航提供）
遠東航空3日於桃園機場舉辦桃園－延吉開航記者會，
，讓台灣遊客透過直航延吉，
，體驗中國東北浩瀚廣闊美不勝收的景緻，
，賞雪賞霧淞領略萬樹梨花開的雪地風情，與廣為人知的長白山天池景色。這是遠東航空公司繼10月8日哈爾濱、峴港航線開航之後，再度開闢的新航線。遠航營運長曾金池表示，遠航空積極回應市場，迅速調整營運策略。從今年10月份開始，陸續新開六條航線，依序分別是哈爾濱、峴港、延吉，11月4日的新潟，以及12月份的澳門、吳哥窟。在新開的延吉航線裡，除了迎接陸客來台觀光之外，延吉旅遊對身處亞熱帶的台灣民眾來說也相當具有吸引力，遠航將不斷以開拓新的市場來因應多變的局勢。延吉位於吉林省東部、長白山脈北麓，地處高緯度地帶的山林盆地，故呈大陸性氣候特點。春季乾燥多風，夏季溫熱多雨，秋季涼爽少雨，冬季漫長寒冷。鄰近的長白山是三江之源，位於山巔的天池是火山噴發後形成的火口湖，由群山所圍繞，映照著藍天的池水就像是主峰山頂的璀璨明珠，天池水由北邊的缺口漫出龍門天豁，形成長白山瀑布，頃洩入二道白河，蜿蜒流經安圖，向北匯入松花江。整個延邊地區倚靠著圖們江與北韓交壤，在冬季有許多可看之處。老里克湖上柳樹结银花，松樹綻银菊。雪鄉節的天然雪雕、天然霧淞，呈現如詩般「千樹萬樹梨花開」的景象，把人們帶進如詩如畫的童話世界。此外，龍門水庫的湖上冰釣七彩鮭魚，或是冰雪地形的拉力賽體驗，這都是國人難得的雪地體驗。航班資訊 每週一班，週四出發FE131 桃園－延吉 07:20-10:55(在地時間)FE132 延吉－桃園 11:55(在地時間)-16:10(中時)，
藝人劉品言在「含苞慾墜的每一天」突破自我，
，詮釋肉慾女，
，但她笑說有場高潮床戲太緊張被她演成強暴戲，
，只好求導演放過她。
「言言」劉品言昨晚以「含苞慾墜的每一天」勇奪金鐘戲劇節目女配角獎，
，她在劇中突破性的演出，
，讓所有人看見這個14歲就出道的小女生「不一樣了」，
，而當年言言毅然決然暫停所有演藝工作，
，前往法國留學，
，或許這就是她一個重要轉捩點。
「含苞慾墜的每一天」導演王明台昨晚在慶功宴上直說，
，言言出道很久，演了很多偶像劇，但他看到言言從法國回來後的改變，光是電影「雞排英雄」就能發現。他也說，言言在「含苞」中要詮釋性觀念開放的肉慾女、享受性愛的快樂，言言能拿獎，就贏在自然且認同這個角色。
劉品言在劇中有許多激烈床戲，她最感謝王明台幫助她衝破許多關卡，這是她以前演偶像劇不可能做到的事。不過，她笑說，有場床戲實在做不來，王明台要求她和飾演她老公的黃健瑋演出床戲的「最後衝刺」，黃健瑋還必須跨坐在她身上。
言言當時兩腳伸得直直的，雙手緊抱胸前，因為攝影機拍不到她的表情，所以整個臉緊張到完全糾結在一起，直到黃健瑋說，「妳這樣很像要被我強暴耶」，她才把手從胸前放開，但表情仍然不OK，害得黃健偉大笑場，言言只好哀求王明台放過她。王明台最後雖然放棄這場戲，但他得意的說，至少讓言言和黃健瑋培養了一下感情。
而這座金鐘女配算是劉品言人生的及時雨，她表示這陣子遇到瓶頸，會開始懷疑自己，外界常指她身材「大隻」是原因之一，這座獎給了她很大鼓勵，她充滿自信的說，「我怎樣也不會瘦成紙片人，線條好看就好」。
不過，當大家談起感情世界，單身1年的言言不敢奢望，她表示，「只想要一段簡單的感情，找個平淡的人一起吃牛肉麵」。1021026
，
對於是否接掌海基會，
，王金平（中）22日出席台北指南宮「慶祝孚佑帝君成道1136周年紀念大典時表示，
，蔡總統有自己的考量，
，現在還沒有決定。（陳怡誠攝）
王金平昨首度鬆口證實，
，蔡英文政府曾徵詢他接掌海基會董事長的意願。王金平今日參加孚佑帝君成道1136周年紀念大典時表示，
，「現在還沒有決定」。至於考量什麼？王金平說，
，像蔡總統當然有她自己的考量，
，兩岸情勢的發展大家也非常重視，大家也都緊盯著兩岸如何發展。(中時)，
除了日職最低薪資高外，
，美職大聯盟最低薪資也逐年增高，
，加上大聯盟高度發展多媒體與網路訂票等服務，
，球隊收入也成長。韓職基本薪資去年經過修改，
，球員工會規定一軍球員起薪至少要達2700萬韓圜（約83萬台幣），
，若無意外，
，今年可望再調整，
，不少球員都已經擁有千萬身價。，
，
北美洲台灣人教授協會公告，
， 第3屆「廖述宗教授紀念獎及研究獎金」已開放申請，
，總獎金共3萬美元，
，歡迎對台灣社會、人文、科技或政治有貢獻的海內外台灣人申請。為紀念已逝的中研院院士廖述宗，
，北美洲台灣人教授協會（North America Taiwanese Professors’Association，
， NATPA）自2015年由「廖述宗教授紀念基金」頒發給對台灣的人文、科技、社會或政治有卓越貢獻的個人、團隊或團體，
，明年將是第3屆。這次獎項共分為 「廖述宗教授紀念獎」及「 廖述宗教授研究獎金」。 有關紀念獎，
，獎金共2萬美元，
，若得主有兩人，則由兩人均分；研究獎金共1萬美元，按申請者提出的研究計畫規模、或有不等分配，每位得主獎金至少2000美元，也因此，最多可有5位獲獎者。NATPA指出，設置這個獎項是要紀念廖述宗對台灣的熱愛與奉獻，並發揚他於1980年創立NATPA、回饋台灣社會的精神，更希望藉此鼓勵長期耕耘且對台灣有卓越貢獻、或有潛力為台灣做出重大貢獻的海內外台灣人。廖述宗於2014年7月20日辭世，享壽84歲。他當年得到台大農業化學所碩士學位後、赴美國芝加哥大學攻讀並獲得生化與分子生物學系博士，30多歲即發表一系列男性荷爾蒙的研究論文，揚名國際生化界，後來任教於芝加哥大學，是芝大第一位來自台灣的教授，也是第二位亞裔教授。1970年代，廖述宗因「黑名單」原因多次申請返台遭拒，最後未能回台送父親最後一程；1981年，台灣大學發生「陳文成命案」，震驚海內外，廖述宗在美國積極奔走，是美國國會後來舉辦「陳文成命案」聽證會的重要推手。這次甄選申請所需文件須包括3封推薦函，可由有關院校、社團或NATPA會員推薦，另須附上被推薦者簡歷，最多20頁，中、英文書寫皆可。相關資料備齊後寄至「廖述宗教授紀念獎」委員會召集人黃界清的電子郵件信箱：jechin.han@gmail.com。推薦日期從11月1日至2017年3月1日，7位委員會評審委員將於2017年4月初選出並公布得獎名單。頒獎日期訂於明年7月初NATPA年會期間。第1屆廖述宗教授紀念獎的得主為台獨運動領袖史明及立委黃國昌。1051130(中央社)，
洪秀柱在北京2日上午參加台生、台商論壇。（記者潘維庭攝）
國民黨主席洪秀柱訪陸第4天，
，前一天洪習會後，
，2日上午她未選擇出席「兩岸和平發展論壇」的開幕式，
，而是在前一天召開洪習會後記者會的北京飯店同一會議室，
，與台商、台生座談。會後受訪時，
，洪秀柱被問到，
，此行是否對兩岸達到融冰效果？洪秀柱表示，
，這次來感覺非常好，
，尤其看到很多年輕朋友，我再強調，年輕人是我們未來的希望，不但是台灣的希望，更是兩岸未來的希望，所以看到他們我滿心歡喜，從昨天到今天，很多時間都跟年輕朋友在一起交談。有媒體又問洪秀柱，台商都說吃下定心丸，國民黨在兩岸僵局下「搭起橋樑」。洪秀柱回應，這是我們要全力以赴，而且也必須要做的，「也是一個責任感吧！否則我們台商朋友情何以堪啊！在大陸奮鬥二、三十年，就算短的也有好多年」。洪秀柱表示，不但是他們，而且是他們下一代，還有那麼多從台灣來的年輕朋友們未來的就學、就業問題，都值得我們去關懷，所以這個橋怎麼能夠斷呢？不可以。記者又問，習近平昨天提出兩岸關係六點意見，問她如何看待陸方所釋放的訊息跟善意？洪秀柱回應：「我覺得感覺是很好，可是將來如何落實可能更重要」。(旺報)，
太陽能產品報價回升，
，太陽能廠昇陽光電及達能10月業績同步止跌回升，
，激勵股價連袂走揚。隨著中國大陸市場需求回溫，
，太陽能矽晶圓與電池價格同步止跌回升，
，太陽能廠營運也順利好轉。太陽能電池廠昇陽光電10月合併營收新台幣4.61億元，
，月增2.66%；太陽能矽晶圓廠達能10月合併營收5204萬元，
，更較9月大增24.9%。在10月業績好轉激勵下，
，達能股價表現強勁，盤中一度達7.7元，漲0.4元，漲幅達5.47%；昇陽光電股價也一度達16.05元，漲0.15元，漲幅約0.94%。其餘太陽能股股價也多有不錯表現，國碩、綠能及昱晶股價同步大漲逾1%。1051102(中央社)，
Facebook全球企業行銷副總裁 Sarah Personette。(圖／Facebook提供)
Facebook在台灣舉辦《Facebook觸。動商機行銷論壇》，
，邀請超過500個台灣品牌業者與代理商齊聚一堂，
，探討行動優先趨勢如何影響品牌在手機上觸及消費者。會中首度邀請到Facebook全球企業行銷副總裁 Sarah Personette來台分享行動行銷的趨勢與策略觀點； Facebook 大中華區董事總經理梁幼莓與Facebook大中華區Head of Creative Shop倫潔瑩也出席活動，
，探討品牌如何在手機上展現創意。Facebook全球企業行銷副總裁Sarah Personette指出，
，行動已經是現在式，
，台灣的智慧手機滲透率高達86.8% ，
，而98%的台灣網路用戶都使用多台螢幕。每天，
，有超過10億人透過手機連上Facebook，
，觀看了超過80億次影片；以行動為主的Instagram則擁有4億月活躍用戶。如何在行動裝置上掌握用戶，
，有三大要訣：第一是掌握手機用戶更「樂於發掘」的心態；第二是「令人停下指尖的創意」；第三是創造具「關聯性」的內容。Facebook 大中華區Head of Creative Shop倫潔瑩表示，手機對品牌的意義是「量化的個人化行銷」，可以依照地區、興趣、性別、年齡投放不同的內容。在行動優先的時代，許多品牌已經擁抱行動裝置，而更多品牌行銷人員渴望知道如何在小小的手機上展現創意，以受眾關心的內容吸引受眾，而非以干擾、強迫閱讀方式引起注意，已經成為行動行銷的熱門課題。Facebook Creative Shop成立以來，積極協助品牌客戶與代理商在Facebook及Instagram上展現創意，我們看到了各種品牌透過影片、輪播廣告、幻燈片廣告、Canvas、360影片廣告等多元廣告形式展現創意。根據Facebook委託市調機構Millward Brown針對台灣和香港品牌業者所做的《Facebook成效綜合分析》發現，Facebook是能創造鎖定目標受眾且大量觸及的媒體。以加計投資成本後的觸及效率來說，Facebook是最有效的媒體，Facebook平均觸及效率高於電視7倍，高於其他平面媒體3.2倍，高於其他數位媒體3倍。同時，雖然有40%的廣告開支花費在電視上，但由電視媒體所產生的影響力僅29%；相反的，Facebook所佔的廣告開支僅8%，卻產生高達26%的影響力。ASUS利用Facebook新推出的Canvas全螢幕展示廣告，在手機小小的螢幕上充分地展現了創意與行銷目的。在2015年底耶誕購物季在英、德、法、日、澳、印度和印尼等七個國家推出「終結爛禮物」(end bad gifts)行銷活動，透過Canvas的協助提升了42％的廣告點擊率，而點入的用戶平均花了12秒觀看內容，其中，有70%看過廣告後會造訪ASUS官網。美妝領導集團LOréal也利用Facebook作為行銷宣傳的平台，透過Facebook社群的傳散力，幫助集團內部不同品牌與不同的目標客群溝通，也觸及更多潛在的目標客群。最後，倫潔瑩總結掌握品牌「觸。動商機」的三大原則：「為行動而生」、「要夠原創」、「藝術與科學並用」，藉由專為行動而設計的行銷平台與工具，展現觸動人心的創意，並透過行銷科學分析並優化成效，將成為品牌在觸動商機時代勝出的關鍵！(中時電子報)
中時電子報財經新版，
