《哈拉夜未眠》片中的中東苦命主婦艾娃蒂（左），
，因為家務繁忙另一半還每晚嘿咻，
，因而替老公找小老婆來分憂解勞。（佳映提供）
若是受不了家務繁重、小孩吵鬧、枕邊人夜夜求歡，
，妳會主動建議老公再討一個小老婆來替妳分憂解勞嗎？雖然這聽起來有點不可思議，
，但在現今的伊斯蘭教國家還是有可能發生。黎巴嫩裔導演艾薩德弗雷卡（Assad Fouladkar）的電影《哈拉夜未眠》，
，便將伊斯蘭社會當中女人在情愛、婚姻生活會遇到的各種遭遇，
，用幽默詼諧的方式呈現，
，替觀眾揭開中東生活的神秘面紗。《哈拉夜未眠》是艾薩德弗雷卡睽違14年的長片作品，以三條故事支線、三對伴侶來講述「愛」、「婚姻」、「性」在他們之間產生的火花。透過喜劇的包裝，將女人在伊斯蘭教條下努力，追求愛情與婚姻的樣貌描繪出來，如：老婆替可以娶四個妻子的老公找小老婆、為了追求真愛離婚卻只能當小三、離了第三次婚只能靠改嫁陌生人才能復合等無法想像的情節，讓觀眾在大笑之餘，也可以更認識這些辛苦的的穆斯林女人。導演也在接受採訪時說：「我想告訴大家『愛是無所畏懼的』，雖然故事發生在伊斯蘭社會，但相信片子裡想傳達的訊息可以突破國界，希望大家能享受電影的歡樂，同時也可以思考一些問題。」《哈拉夜未眠》已在柏林、美國日舞影展、鹿特丹、杜拜、澳洲等各地放映，也獲得不少獎項提名，知名週刊《綜藝》也盛讚：「歡快明亮的三重奏！」《哈拉夜未眠》將於10月21日在國賓影城@長春廣場與南港喜樂時代影城上映，現在至博客來售票網購買雙人套票加贈時報出版《蒙面女人 漂亮男人：那些三毛沒告訴你的沙漠故事》乙冊（市價350元），10月23日更在台北聚樂咖啡舉辦一場電影放映講座，更多電影資訊請上「佳映娛樂Joint Entertainment」官方臉書。(中時)，
台北今天測到37.3度高溫，
，鄭明典在臉書PO出今天的夕陽照，
，並表示將持續觀察明天氣溫是否會再創新高。(擷取自鄭明典臉書)
好熱！今天下午3點14分，
，台北測到37.3度高溫，
，比本月29日創下的36.7度高，
，刷新今年台北的新紀錄。氣象局預報中心主任鄭明典在臉書PO出一張今天的夕陽照，
，並表示將持續觀察明天氣溫是否會再創新高。鄭明典PO文表示今天上午本來在海峽上有很多雲影，
，中午過後快速消散，
，顯然海峽上空有明顯的下沉運動，使得西部平原到海峽上幾乎都是無雲狀態，而台北站也在下午3點14分，很晚的時間點才創下今日最高溫。從鄭明典PO出的照片可看出，上空有些許殘雲，夕陽染紅半片天，畫面極美。此外，鄭明典稍早也PO文提醒，明天台北及新北市預測高溫達37度，這是2％以上的極端日高溫預期，可能受高溫影響的活動需小心因應。據中央氣象局報導，明天依舊是高溫炎熱，各地多為晴到多雲，全台飆高溫，提醒民眾注意防曬、補充水分避免中暑。降雨方面，僅在午後各地山區及東部地區有局部短暫雷陣雨。北部地區白天高溫約34至36度，雙北更可能飆到37度；中南部地區及東部地區則約32至35度。晚間溫度稍降，各地低溫約在26至28度間。(集團連線報導)
鄭明典臉書，
萬聖節當天將有訪客在德古拉（Dracula）古堡留宿，
，這也是自1948年來首次有人在這座位於川索維尼亞（Transylvania）的城堡中過夜。美聯社和愛爾蘭「獨立報」報導，
，這座古堡真正的名字是「布朗城堡」，
，而多虧了Airbnb網站的促銷活動，
，有2人將在10月31日在此睡上一晚。這2名訪客將可享用酒水及餐飲招待，
，然後獨自留在城堡中，
，躺進鑲有紅絲絨的棺木中入睡，
，就像恐怖小說家史托克（Bram Stoker）筆下廣為人知的傳奇吸血鬼德古拉一樣。這座古堡以與伏拉德三世（Vlad the Impaler）的關聯聞名，
，伏拉德三世是位真實存在過的王子，他曾在15世紀居住於此，並有著以木樁穿刺受害死者的殘暴嗜好。伏拉德即是史托克創作德古拉伯爵故事的靈感來源。Airbnb網站發起的這項角逐萬聖節住宿機會的競賽，今天開始接受報名。申請者必須用他們的「吸血鬼頭腦」來想像，若他們遇到德古拉伯爵，該對他說些什麼。勝利者將飛到羅馬尼亞，並被帶至這座戲劇化地聳立在喀爾巴阡山（Carpathian Mountains）上的古堡。史托克的後裔戴克‧史托克（Dacre Stoker）是這次活動的主辦者之一，他提到，以「德古拉古堡的萬聖夜」做為舞台，是「重現原著，並帶給人們1個好的體驗與真正的恐懼」的方式。贏得活動的雙人組將前往古堡，並在城堡內伴著燭光享用匈牙利雞肉料理做為晚餐，這與小說中描寫的餐點一致。Airbnb網站立下的過夜規則很簡單─禁止大蒜或銀飾，一般認為這2項物品可用來抵禦吸血鬼；他們也提醒道：「伯爵不喜歡對鏡自拍。」根據德古拉的傳說，鏡中不會反映吸血鬼的倒影。（譯者：中央社廖禹揚）1051017(中央社)，
超載的休旅車追撞前方拖車，
，車頭幾乎全毀，
，所幸車上鄧姓駕駛及8名外籍乘客都無大礙。（黎薇翻攝）
超載的休旅車追撞前方拖車，
，車上8名外籍乘客僅皮肉傷。（黎薇翻攝）
超載的休旅車追撞前方拖車，
，車上8名外籍乘客僅皮肉傷，
，救護人員現場幫忙包紮。（黎薇翻攝）
國道三號北上114.9公里處，
，半夜3點許發生超載休旅車追撞拖車事故，
，造成車上8名外籍勞工因多處擦挫傷送醫，
，所幸都無大礙，
，順利趕上飛機返鄉。警方初步調查，55歲鄧姓駕駛深夜駕駛休旅車從台中出發，一路北上停靠苗栗苑裡等地接人，總共搭載泰國籍、越南籍、菲律賓籍和印尼籍等3女5男外籍勞工，前往桃園機車搭飛機返鄉。半夜3點許行經國道三號北上竹南路段，休旅車鄧姓駕駛疑未注意前方行車狀況，追撞前方同樣行駛於外線車道的拖車，車頭與前擋風玻璃幾乎全毀損，車輛停在外線車道，遭追撞的拖車疑未發現遭撞擊，未停車查看繼續北上，警方將循線連繫拖車駕駛到案說明。(中時即時)，
中國國航預計2015年淨利同比增長6-8成。中國國航表示，
，2015年充分利用相對旺盛的市場需求，
，加大運力投入，
，持續優化生產組織，
，提高收入把控能力，
，彌補燃油附加標準下降的影響，
，並實現收入增長；同時通過精細化業務流程管理、提高機型與航線和市場的匹配度、優化債務結構規避利率匯率風險、積極推進提直降代措施等，
，強化成本控制，加之航油價格同比大幅下降，公司成本水準同比有效降低，進而帶動獲利成長。(時報資訊)，
涉嫌迷姦、偷拍小模以及女性友人的富少李宗瑞，
，今天下午跟律師、法官、檢察官一起在台北地院勘驗光碟。
因為北院本週二審理李宗瑞迷姦案時，
，律師因為手上沒有資料，
，所以向法院聲請閱卷，
，但法院擔心影片外流、曝露被害人身份，
，最後則決定每週四由法官帶著當事人李宗瑞、律師、檢察官等人當庭勘驗影片檔，
，用勘驗的方式代替閱卷！律師透露，
，全部影片都要勘驗，
，因為七十多的檔案中只有三十二人被起訴，因此，不起訴的檔案可能是有利李宗瑞的證據。據了解，法院今天要勘驗一個檔案。
，
柯P鐵馬行抵達新竹。（徐養齡攝）
柯P走進超商休息。（徐養齡攝）
柯P吃關東煮。（徐養齡攝）
柯P被提問「會不會累？」笑說我有提早睡。（徐養齡攝）
柯P重返車隊。（徐養齡攝）
柯P車隊吸引大批民眾自主參加。（徐養齡攝）
台北市長柯文哲鐵馬行，
，沿途吸引數百名騎士加入長征，
，上午8時許大陣仗抵達新竹南寮，
，較原訂行程延後近半小時，
，不過柯P臉上不見疲態，
，先在超商外與騎士合照後，
，快步入內上廁所。柯P市長隨行準備關東煮給柯P充飢，
，他邊吃邊與站在窗外圍觀的群眾打招呼，
，模樣逗趣。柯P被提問「會不會累？」他笑說「我有提早睡」，停留約10分鐘重返車隊離去。(中時即時)，
美國經濟學者、也是知名專欄作家法雷爾（Paul B. Farrell）日前撰文指出，
，美國正輸掉和大陸間的全球經濟爭霸戰，
，大陸經濟總量不但在2年後超越美國，
，2040年大陸將占全球GDP的4成，
，影響力更勝當今之美國。據統計，
，2012年大陸和美國GDP規模仍有差距，
，前者為8.3兆美元，
，後者為15.8兆美元。
大陸一舉取代美國，
，主導全球經濟的運行；此一「東方神起」神話成為完成式，可能就在短短20多年間。
屆時全球最繁忙的機場排名易位，重慶、成都、武漢等2線城市機場紛紛擠進前10強，這些城市個個成為擁有數千萬人口的國際都會。
新年取代聖誕引風騷
全球商業重心也向大陸傾斜。隨大量人口湧進城市，大陸成為擁有10億城市人口的「超級市場」；屆時，全球生產的淡旺周期為之丕變，中國新年取代聖誕節，引領市場風騷。
商業崢嶸促使全球金融中心移轉。華爾街光環不再，上海掌控全球最大資本市場，影響國際股市榮枯；人民幣取代美元，成全球最值得信賴的硬貨幣，「出手救市」，大家都得看大陸臉色。
美國東岸，象徵美國經濟強權的洛克斐勒大樓風華依舊，只不過房東換成老中。
上述場景看來匪夷所思；不過，對「中國崛起」感受最深刻的美國，愈來愈多智庫和學者嚴肅討論該課題，對「美國退位」的論述繃緊神經。
法雷爾定義大陸是「新的經濟超級大國」，其GDP規模在2015年超越美國；他同時引述諾貝爾經濟學獎得主、也是中國問題專家福格爾（Robert W. Fogel）的預測，指至2040年，大陸經濟總量將達123兆美元，接近2000年全球整體經濟規模的3倍。
批財政緊縮商機流失
其中，更令人側目的是，屆時大陸人均收入將達8.5萬美元，一舉超過歐盟人均收入的兩倍，並把日本和印度遠遠甩在後面；「大陸從2000年的1個窮國變成2040年的超富國家。」
法雷爾以「世界歷史上最大規模的經濟戰爭」，形容大陸和美國間的經濟競逐，指到了2040年，大陸GDP將占全球40%，美國GDP則萎縮至14%。
兩者消長主因，法雷爾把矛頭指向美國國內安於現狀的國會和執迷於財政緊縮的政客，棄衰敗的基礎建設和教育系統不顧，眼睜睜看著就業和利潤流向國外。
他甚至嚴詞批判美國對外政策的無知，稱耗資3兆美元的伊拉克戰爭及每年5000億美元的軍費，一再把美國財政拖進泥淖。
反觀大陸，法雷爾認為其最成功之處，在於「偷師資本主義最好的方面，使之和政府規畫混合」，促使大陸快速奪取頭號大國的聖杯。
…更多新聞請看《旺報》，
苗栗市一家國術館傅姓負責人涉嫌違法看診、開藥，
，甚至告訴患者可以符咒加強藥效，
，苗栗警方獲報查扣大批藥物及符咒、帳冊，
，依法送辦。(江詩筑攝)
有的符咒還有註記此張無用，
，讓警方哭笑不得。(江詩筑攝)
苗栗市一家國術館65歲傅姓負責人與46歲陳姓女友，
，涉嫌違法看診、開藥及製藥，
，甚至還會畫符咒聲稱加強藥效，
，1名婦人看診4年花費40餘萬治療脊椎舊傷無效，
，憤而檢舉，苗栗警方會同縣衛生局人員前往稽查，訊後依違反醫師法、藥事法等罪嫌移送。傅姓男子僅國小畢業，自稱是國際中醫師，領有世界中醫藥學會聯合考試合格，國術館內還掛有簡體字的證書等，傅男負責看診、推拿、開藥方，陳女則從旁協助並製作藥材。檢舉人指出，自2012年起至2015年間，因脊椎腰傷到該國術館看診，看了10多次花費逾40萬元仍未見效，傅男聲稱吃藥後脊椎會變柔軟、每次整骨後再吃藥粉加強，還會畫符咒來加持，讓藥效更快見效。苗栗縣警局刑警大隊會同衛生局人員至國術館稽查時，在屋內發現大批成分不明的藥品、中藥粉、藥布、藥膏等產品，另外也查扣帳冊及符咒。傅男有本神秘小冊，內容記載各式符咒的畫法，包括保胎符、治肚痛、頭痛、治狗咬符等，還會註記符咒是否需隨身攜帶、火燒後用水服下，甚至還有一張寫有「此張無用」的筆記，讓承辦員警哭笑不得。傅男與陳女前晚被警方帶回偵訊時，傅突然在凌晨3時許因氣喘病發，緊急送醫急救，至今仍在醫院治療，陳女則聲稱男友有中醫師執照，並非違法看診，警訊後依法送辦。(中時即時)，
桃園市長鄭文燦今 (4)日出席「YKK公司50周年慶祝紀念酒會」時表示，
，台灣YKK為台灣帶來優質工作機會，
，以技術領先推動企業永續發展，
，是日系企業在台灣的重要典範。鄭文燦在酒會也特別代表桃園市政府頒授榮譽市民證給台灣YKK董事長吉田忠裕，
，肯定吉田領導的YKK是成功的企業公民，
，也代表桃園市感謝YKK。鄭文燦指出，
，台灣YKK員工約2，
，000人，
，2015年營業額95億元，
，今年上看107億元，歷經50年突破百億元，堪稱日系企業成長茁壯的優良典範。鄭文燦強調，台灣YKK在2012年獲得桃園市績優企業卓越獎，今年桃園市政府舉辦「2016台灣燈會」也率先捐贈300萬元，和桃園城市發展的結合非常密切，也得到國稅局優良納稅人的肯定，鄭文燦說，更重要的是YKK秉持「善的循環」理念執行節能減碳，自2008年每年選擇一間學校種植樹木且從未間斷。(工商)，
