俄國文豪托爾斯泰的經典名著《安娜卡列尼那》，
，曾多次被搬上銀幕。這種愛恨糾葛的婚外情故事，
，放諸四海永遠不會過時，
，但要如何在大銀幕上重新演繹？曾以《傲慢與偏見》、《贖罪》成功將文學作品改編成電影的導演喬萊特，
，選擇了以極端的形式改頭換面，
，卻也同時帶來了最大的突破與限制。
琪拉奈特莉在《安娜卡列尼那》中飾演安娜，
，嫁給裘德洛飾演的高官丈夫，
，育有一子，
，在聖彼得堡過著上流貴族的社交生活。有天她的哥哥因爆出婚外情，請她到莫斯科走一趟幫忙拯救婚姻。她在車站認識了亞倫強森所飾演年輕帥氣的騎兵軍官扶倫斯基，兩人一見鍾情，揭開了一段熾熱感情的序幕，卻也導向了一個文學史上知名的悲劇結局。
在原著中與安娜故事雙線進行的另一段劇情，在過往電影版本中往往都被捨棄，這次在由知名舞台劇作家湯姆史帕德編劇的這個新版電影中獲得重視。安娜哥哥的好友列文是個鄉下務農地主，愛上了安娜大嫂的妹妹吉娣，一廂情願想要求婚，吉娣卻因對扶倫斯基神魂顛倒而婉拒了求婚。當吉娣發現扶倫斯基的心已被安娜奪走，心碎的她最後終於接受了一直守候的列文，下鄉洗盡鉛華成為人妻，與安娜的生命成為鮮明的對比。
虛假的上流社會 戲如人生
《安娜卡列尼那》全片一開始，就讓觀眾彷彿從劇院觀眾席觀賞台上的一齣舞台劇揭幕，演員們在台上配合著布景與道具開始了他們的生活，隨著進出舞台與換景轉換時空，甚至在刻意搭配配樂的節奏之下進行著音樂劇般的舞蹈演出。當時俄國上流社會只重表象惺惺作態的虛假社交生活，以這樣革新的形式呈現，的確讓人耳目一新，也為全片提供了一個令人興奮的起點。
安娜與扶倫斯基在一場舞會上一舞定情的關鍵戲，尤其是這套劇場風格設計最精彩的高潮。編舞設計在傳統舞步之外加入繁複優美的手部動作細節，讓兩人的肢體搭配，有如動物求偶舞一般既美妙又明確流露求愛意涵，舞會中其他賓客則隨著兩人的旋轉移動時而靜止、時而隨之舞動，營造出全世界彷彿只剩這對愛侶的濃烈戀愛感受，也讓兩人後來彼此無法抗拒的吸引力更具說服力。
然而任何一種形式有其強項必也同時有其限制，喬萊特的劇場設計，在展現愛情的喜悅與社交的虛矯上都可盡情揮灑，但隨著劇情轉入後半段，當安娜與扶倫斯基的感情開始發生變化，情感焦點由個人與社會的外在衝撞，轉為私密世界的矛盾衝突時，這樣的劇場形式不但無法再為劇情走向加分，反而成為讓演員演出流於表象難以深入的桎梏。
華麗的劇場設計 草率收尾
已是與導演第三度合作的琪拉奈特莉，向來擅演情感衝突強烈的古裝戲，能詮釋安娜這個經典角色，原本應該並不讓人意外。相較於她前段不顧禮教束縛和流言蜚語，大膽投身感情的強勢演出，後段要呈現出這個角色既不討喜又不被同情的一面，其實才是更大的挑戰。
但相對於導演前段對於感情起點的細心鋪陳，後段對於關係走味的過程，卻太過不成比例地被草草帶過，讓悲劇因來得太快而無法被觀眾理解消化，對於扶倫斯基與安娜丈夫這兩個男主角的收尾更是付之闕如。故事中的安娜或許困在她感情的迷宮中而找不到出口，但電影版本的華麗形式，到頭來竟成了導演自己創作的迷宮。，
大陸霧霾天氣誰害的？中石化說，
，油品品質不佳是政府標準不夠，
，但在外界撻伐後，
，旋風般宣布要升級油品，
，不過油品升級成本，
，7成將由消費者買單，
，大陸民眾擔心，
，屆時，
，每公升油價可能會漲0.15元（人民幣，下同），物價是否連動讓人憂心。
目前大陸車用油普遍為硫含量低於150PPM的「國三」標準，比歐規多15倍，僅少數城市用比較好的油，像是北京的「京五」標準硫含量低於10ppm，跟歐洲一樣，「國四」與美國一樣低於50ppm，上海、珠三角、江蘇等地才有。
中石化集團董事長傅成玉表示，中石化每年投入300億左右解決油品質量問題，明年中石化將全面供應國四標準車用油，更歡迎隨時監督。
各省也有自己的時間表，像是海南4月起、浙江6月底前要用「國四」，南京的中石化、中石油要用「國五」標準柴油，上海也計畫今年推「滬五」標準。
然而過去北、上、廣汽柴油品質好，但價格也較貴，價差約0.3元左右；業內人士透露，從國三到國四，每噸增加成本約160至200元，消費者可能會承擔油價的升級成本70%以上。
…更多新聞請看《旺報》，
新北市警察局交通警察大隊大隊長林泰裕今天表示，
，北台灣將進入陰雨綿綿的季節，
，提醒駕駛人雨天開車應保持安全距離、降低車速，
，也不要猛按喇叭，
，以免嚇到機車騎士造成滑倒。林泰裕表示，
，最近正值季節交替，
，氣候多變化，
，尤其是北台灣受東北季風影響，
，經常連續幾天都處於陰雨綿綿的狀態，對於駕駛人來說相對提高行車意外的風險。他表示，雨天行車輪胎抓地力較差，容易在胎面和水面間形成水膜，造成車輛偏移、甩尾和制動距離加長等情況，特別是在瞬間緊急煞車會導致後輪鎖死造成打滑，使車輛失去平衡，導致意外事故發生，因此，雨天千萬不要超速行駛，讓自己有足夠的時間反應，避免緊急煞車。林泰裕提醒開車的民眾，遇到下雨時應該立即開啟大燈，不管要左轉或右轉，注意兩側的機車，最好保持足夠的間距，保持的間距愈大，一方面不會撞到機車，另一方面地面積水也不會濺在機車騎士身上。他說，雨天開車記得打方向燈，讓機車知道開車者的動向，好讓機車族準備減速或調整車道。此外，他表示，雨天在機車後方要超車時，不要猛按喇叭，避免有些人受到驚嚇導致車輛失控滑倒，應先注意左側車道是否有足夠空間，可以超車再進行。林泰裕提醒，下雨天時跟車距離應加長，因為路面濕滑，剎車距離會加長，因此務必保持行駛間的安全距離。1050309(中央社)，
氣動元件大廠F-亞德(1590，
，亞德客集團)今日董事會通過經會計師查核的去年財報，
，去年EPS為7.64元，
，會中也決議每股配發4元現金股利，
，5月18日舉行股東會。亞德客去年營收87.97億元，
，合併稅後淨利13.75億元，
，EPS為7.64元。亞德客解釋說，
，總體經濟不佳，氣動元件市場需求屬低檔中持平，亞德客刻意降低庫存金額，未維持高設備稼動率，加上台南新廠擴大試產規模而增加一次性費用，導致去年毛利率下滑。此外，亞德客當初基於美元借款成本低於人民幣借款成本4％以上，向銀行借款幣別採用美元而非人民幣，亞德客功能性貨幣採用人民幣而非美元，去年人民幣對美元匯率貶值，亞德客去年提列約新台幣3億元的未實現兌換損失。(工商即時)，
兆豐銀行紐約分行被美國裁罰案，
，兆豐銀行董事會今天決議，
，提出共計57.1億元的天價求償金額，
，對象就是前任董事長蔡友才、總經理吳漢卿！此項機構對經理人的求償金額，
，極可能是國內最高金額的新案例。兆豐金控（2886）子公司兆豐銀行董事會今天召開，
，研商紐約分行被裁罰案後續事宜，
，董事們把矛頭指向前董總座蔡友才、吳漢卿，
，認為已經由主管機關認定該兩位嚴重失職，
，需要負起全部賠償責任。兆豐銀董事會提出的57.1億元天價求償金額，
，是加總了美國紐約金融服務署（DFS）裁罰的1.8億美元，和金管會罰鍰1，000萬元。據悉，兆豐銀高層認為，這只是目前暫定的訴訟策略，並是同時對蔡、吳二人提告，將來此事件後續如果還有被罰款的狀況發生，求償金額應會再增加。(工商)，
雲品將於11月23日轉掛牌上市，
，雲品國際董事長盛治仁表示，
，受惠國旅商機起飛，
，今年前3季營收新台幣9.56億元，
，逆勢年增10%，
，看好第4季旅遊旺季可帶動營運續創高。雲品將從11月23日正式從興櫃轉上市，
，受惠國內旅遊人次與消費金額保持連續4年成長趨勢，
，以及雲朗觀光集團資源整合效益帶動，
，今年前3季合併營收9.56億元，年增10%左右，將有助雲品成長趨勢直至明年第1季。雲品國際董事長為盛治仁、總經理為丁原偉，旗下涵蓋國際精品旅館日月潭雲品溫泉酒店、新莊頤品大飯店、以及北台灣規模最大之自助餐廳館外餐飲品牌「品花苑」餐廳，主要為餐飲收入、客房收入及其他收入。盛治仁表示，雲品受惠國旅商機成長，今年來自團客的營收比例下降、散客上升，以前陸客約5到6%，目前更降為2到3%，國內旅客過去營收約75%以上，今年前3季高達81%。展望未來，雲品看好第4季傳統旺季銷售表現，加上旅展檔期挹注，可望帶動營運持續創新高。1051101(中央社)，
王如玄前往大安陪同顏秋月車隊掃街，
，強調拚了就對了! (陳淑娥攝)
王如玄口氣堅定的說，
，「對勝選絕對有信心!」拚了就對了。(陳淑娥攝)
國民黨副總統候選人王如玄今日前往中華民國全國總工會暢談勞工政策後，
，隨即趕往大安源豐碾米廠陪同顏秋月車隊掃街，
，針對媒體問，
，烏日鄉長謝蒼海跟朱立倫說「這一次要贏很難!」王如玄握緊拳頭說，
，「對勝選絕對有信心!」她說剩下幾天就要投票了，
，所以把握每分每秒來爭取選民認同。針對昨天烏日鄉長謝蒼海跟朱立倫說「這一次要贏很難!」王如玄握緊拳頭口氣堅定說，
，「對勝選絕對有信心!」她強調，衝刺再衝刺，拚了就對了! 接著高呼「顏秋月凍蒜!」王如玄在一片「凍蒜」中，陪同顏秋月車隊前往大安、外埔掃街。(中時即時)，
看準暑假商機，
，東森（2614）集團旗下紅利點數公司得易Ponta今天宣布，
，7月份義美食品、威秀影城、101文具天堂正式成為得易Ponta特約商，
，得易Ponta卡友消費可享有累兌點優惠。東森整合行銷表示，
，得易Ponta與最有良心的食品企業義美食品、台灣最大連鎖電影院威秀影城和學子們喜愛的101文具天堂合作，
，希望網羅不同產業別加入得易Ponta紅利點數聯盟，
，完善會員食、衣、住、行、育、樂各項生活所需，
，串聯起更優質便利的點數生活圈。即日起，
，威秀影城以及101文具天堂指定52家門市，
，得易Ponta卡友消費可享10元累積1點，25點兌換1元；義美食品可享消費100元累10點，25點抵1元。此外，7月15日到7月28日威秀影城推出迎賓贈點數活動，凡至威秀影城觀影購票即贈得易Ponta集點卡，完成開通流程，立即得200點。1050701(中央社)，
農曆年節將至，
，你知道古早的人過年時做什麼嗎？梧棲頂寮里長鐘金水收集了近2000張年畫，
，紀錄早期農村時代，
，民眾在過年前以木板刻畫，
，再以膠彩印刷年畫，
，年節時懸掛家中，
，左鄰右舍前來欣賞，
，畫作內容多以戲曲、傳說故事為主，欣賞時彷如看一齣靜態的電影，透過畫作來回味各戲曲故事！鐘金水指出，年畫顧名思義就是過年時看的畫！古時候的人在稻穀收割後，利用過年前的農閒時間，在木板上雕刻畫作，拓印在紙上後，過年時懸掛於廳堂。鐘金水收集年畫已有30年，收藏作品已有近2000多幅，年代最久遠的是一幅明代的「觀音圖」，紙張都已經斑駁了！，
市府跨局處聯合出擊取締廟會遶境擾民案件。（民政局提供）
市府在現場查獲大量爆竹。（民政局提供）
市府在現場查獲大量爆竹。（民政局提供）
高雄市三民區聖興會9日的神明遶境活動，
，從早上到深夜，
，沿途施放爆竹煙火、使用擴音器，
，造成沿途居民不得安寧，
，惹起民怨。市府環保局、消防局、民政局及警察局聯合出擊，
，民政局統計，
，開出84件告（舉）發單，
，裁罰87萬9千元。市府10日下午3時，消防局、警察局、環境保護局、工務局、民政局及三民區公所等，至神壇所在地展開聯合稽查，在神壇現場查獲大量非法專業爆竹煙火，各局處依相關法令祭出罰款。消防局以違反施放場所作業方式及安全管理規定裁罰1件計5萬元，另煙火運入施放地點未事先報備裁罰1件計30萬元，合計2件35萬元。另針對該神壇未安全施放一般爆竹煙火裁罰4件，分別為3萬元、6萬元、9萬元及12萬元，逾時施放爆竹煙火裁罰2件，分別為3萬元及6萬元，合計6件39萬元。環境保護局分別依空氣污染防制法裁罰1件計10萬元，噪音管制法裁罰2件計3萬3千元，廢棄物清理法裁罰6千元，合計4件13萬9千元。警察局依包括未戴安全帽當場舉發11件、逕行舉發34件、無照駕駛16件、改裝車體7件、逆向行駛1件、酒駕2件、未依規定使用方向燈1件等，合計72件。高雄市廟會遶境活動頻繁，各地陣頭、宮廟神壇受邀助勢，經常是從早到深夜炮聲及擴音器擾人一天，民怨甚深。民政局表示，市府接獲活動訊息，即會事先責成各單位派員宣導，請廟會活動時，務必減少施放爆竹煙火及降低活動音量。民政局說，「高雄市政府輔導宗教活動友善環境要點」已公告實施1個月，呼籲從事宗教活動之團體，舉辦活動時請遵守各相關法令，如有違法情事，市府各局處將會依法裁罰。(中時)，
