中國大陸電商龍頭阿里巴巴集團旗下的雲端運算平台阿里雲今天宣布擴張其全球數據中心網絡，
，將於2016年年底前陸續在中東、歐洲、澳洲和日本開設4個全新的數據中心。阿里巴巴表示，
，作為阿里雲全球發展的一個重要里程碑，
，該4個數據中心將讓阿里雲在14個全球經濟發展核心地點擁有數據中心。其中，
，設於阿拉伯杜拜的中東數據中心已於今天投入初期營運。阿里巴巴強調，
，阿里雲的業務拓展將為全球客戶提供延遲（latency）更短及更多元化的服務，
，包括數據儲存及分析服務、企業級中介軟體（middleware）以及雲安全服務。阿里巴巴說明，
，新增的數據中心進一步增強阿里雲作為全球主要雲服務供應商的地位，除了能更好服務目前的 230萬阿里雲客戶，新數據中心也將有助於阿里雲用戶群的持續成長。阿里雲總裁胡曉明表示，阿里雲一直是中國大陸科技進步的主要推動力，透過建立核心的商務基礎設施，以促進跨境商務、網上交易平台、支付、物流、雲端運算及大數據間的無縫合作。1051121(中央社)，
櫃檯買賣中心表示，
，截至105年4月25日為止，
，已上櫃家數為721家(包括外國公司32家)，
，105年度累計上櫃掛牌公司15家，
，櫃買中心已同意櫃檯買賣契約、尚未掛牌家數5家(弘煜科、達爾膚、F-崇佑、九齊、藥華藥等)，
，董事會通過、待核發同意函0家，
，待董事會核議1家(益安)，
，待審議有7家(金樺、橙的、隆中、互動、國碳科、瑞耘、大國鋼)。興櫃方面，股票已櫃檯買賣家數287家(包括外國公司8家)，當年度已上興櫃家數為27家，已受理尚未上櫃買賣0家，累計當年度受理櫃檯買賣家數21家，自90年至103年度累計申請上興櫃家數有1456家。截至105年4月11日，創櫃板辦理情形部分，已登錄73家，累計申請登錄86家，當年度累計輔導9家(102至104年度累計輔導計183家)；上櫃、興櫃、創櫃板總計1081家，TDR辦理情形部分，已掛牌家數為1家。(時報資訊)，
曹啟鴻預定將接任農委會主委。(林和生攝)
立委鍾佳濱認為曹啟鴻談話原意被混淆。(林和生攝)
對於預定接任農委會主委曹啟鴻一席話「含瘦肉精美豬進口勢不可檔」，
，前屏東縣副縣長、現任立委鍾佳濱聽聞後指出，
，曹的關切焦點是台灣農業如何提供國內豬農競爭力，
，媒體卻把問答間的談話放大，
，他苦笑著說：「他就是講實話不講廢話的人」。長期擔任曹啟鴻副手，
，對於他的個性在瞭解不過，
，鍾佳濱說，
，美豬進口問題涉及三個層面，含不含瘦肉精、檢出值多寡，把關的是衛福部；至於開放國外貨品進口與否，是國家利益與外國談判的取捨，屬於元首層級，曹啟鴻只是針對國內豬農的處境發表意見。不過外界都將外交議題放在談話核心，很明顯將焦點搞混。鍾佳濱看過相關報導後強調，「曹老師」的原意是，只要國內豬農提升競爭力，不管美豬進不進口，都會降低對國內產業衝擊，所以才會提出「綠能豬」的構想。至於有媒體問到日韓皆已開放，台灣有能力擋得住嗎？曹才會依現況作出評論，未料成為報紙標題。熟識曹啟鴻的綠營地方政壇人士搖頭說，他就是這種不善政治語言的人。(中時即時)
曹啟鴻喊開放美豬 豬農罵聲四起
美豬開放 雲林立委痛批，
在把基準利率降到歷史新低點後，
，歐洲中央銀行（ECB）總裁德拉吉（Mario Draghi）今天在抗歐債危機之役開闢了新的戰線。
德拉吉在斯洛伐克首都布拉第斯拉瓦（Bratislava）發表談話時暗示，
，官員可能會採取銀行把多餘資金隔夜存在歐洲央行必須付費這個前所未有的措施，
，此外，
，歐洲央行也可能再降主要利率。
歐洲央行決議調降基準利率1碼至0.5%，
，德拉吉隨後在布拉第斯拉瓦舉行的記者會上說：「我們將檢視收到的所有數據，
，並準備好在必要時採取行動。」被問及進一步行動是否可能包含把存款利率從零下調到負值時，
，他回答：「我們將以開放心態研議此事。」
歐元聞訊貶值，
，因為可能出現的負存款利率，
，將形同歐洲央行闖進只有其他少數人膽敢涉足的險境。在歐元區深陷衰退泥淖，前景風險「偏向下行」的情況下，德拉吉正加強他的回應力道。
倫敦Markit首席經濟學家威廉森（Chris Williamson）表示：「全世界萎縮最快的地區，終於不再有所有主要已開發經濟體中最高的央行政策利率了。」
德拉吉宣布，歐洲央行將繼續無限額貸款給銀行，至少到2014年年中為止，把這項政策實施時間延長逾1年。歐洲央行原本宣布延長6個月。歐洲央行也已開始諮詢歐洲多家機構，看要怎麼運用擔保貸款來改善提供企業的信貸流。
德拉吉說：「所有選項仍非常開放，由於問題很複雜，我們的思維尚在初步階段。」不過，「為確保貨幣政策充分傳導，歐元區信用市場破碎化必定要繼續進一步減輕」。
歐元在他發言後走貶，一度從記者會展開時的1.3192美元貶到1.3075美元。
負存款利率恐會影響銀行把多餘流動性隔夜存在歐洲央行的意願，可能會促使他們把錢借出去。另一方面，這也可能因壓低貨幣市場利率而損害銀行的獲利能力，恐怕會阻礙對企業和家庭的信貸供給，減少銀行貸款給其他金融機構的誘因。
丹麥是目前唯一存在負存款利率的歐洲國家。（譯者：中央社尹俊傑）1020502
，
宜蘭市公所將與社區，
，把「市民農園」旁的老建物活化利用，
，市長江聰淵（右）與市民代表康思源（中）、議員楊順木（左）現勘。（王亭云攝）
市長江聰淵等人與居民討論。（王亭云攝）
市長江聰淵（左）、市民代表康思源（中）、議員楊順木（右）了解「市民農園」現況。（王亭云攝）
「市民農園」，
，邀市民有機耕作，
，成為親子共學場所。（王亭云攝）
宜蘭市公所去年開闢第一座「市民農園」，
，邀市民有機耕作，
，自己的菜自己種，
，獲得大家迴響，
，宜蘭農田水利會無償釋出農園旁的老建物，
，宜蘭市公所與社區將打造窯烤、親子長者等交流場所，預計半年完成，把荒廢一甲子的建物，營造為全新亮點。第一座市民農園位於大福路，為早年宜蘭農田水利會壯圍工作站，面積約0.25公頃，一年來市民快樂耕作，原本的空地搖身變為綠意盎然的菜園，但一旁農田水利會老舊建物，荒廢逾一甲子，水利會無償釋出，將由社區與宜蘭市公所一起活化空間。「把荒廢地變成宜蘭市亮點！」宜蘭市長江聰淵表示，將老舊建築活化後，將與社區、親子教育結合，經費100萬元、預計半年內完成。議員楊順木指出，向縣府爭取經費，將此空間改造，成為市民互相切磋農作技術，親子、地方小型聚會場所。市民代表康思源協助社區推動改善計畫，他說，透過社區規畫師與居民討論，將設置窯烤體驗區，與北津磚窯相呼應，或設置關懷據點或長青食堂，甚至或成為食農教育場所，未來更期待能打造屋頂咖啡座，周遭以彩繪牆布置，希望成為休閒新亮點。(中時)，
台苯男子桌球明星邀請賽下周五將在高雄巨蛋點燃戰火，
，除了地主希望「桌球小子」莊智淵，
，包括世界排名第6的德國奧恰洛夫等其餘7名世界級好手都將陸續抵台，
，其中小莊好友羅馬尼亞克里山將於本月30日率先來台備戰。
本次桌球邀請賽冠蓋雲集，
，將有8名世界頂尖好手對決，
，爭取4萬美元冠軍獎金（約120萬元台幣），
，除克里山率先來台，
，南韓朱世赫於元旦抵台，德國奧恰洛夫、瑞典皮爾森、比利時塞夫、日本水谷隼與香港江天一則預定1月2日抵台。
比賽將於2日抽籤分為兩組，先進行單循環賽，前2名晉級4強交叉準決賽。至於分組抽籤結果，將於當天即時在大會臉書粉絲團（http://www.facebook.com/tabletennis2014）公布。
本次比賽為了不讓球迷錯失任何一場精采戰役，將以一張球桌進行全部15場比賽，球迷除了免費進場觀賽，還可透過MOD博斯體育台欣賞現場直播或體記運動網（ctsjf.tw）收看網路轉播。，
台灣31日下午13:23發生芮氏規模7.2強震，
，震央在基隆東北方73.1公里海域，
，北捷立即採取減速運行措施因應，
，因車班間隔拉長，
，部分車站人潮明顯增多。（黃子明攝）
今天下午1時23分，
，發生芮氏規模7.2有感地震，
，北捷表示，
，全線列車隨即慢速行駛，
，確認一切正常後，
，已於1時43分恢復正常速度行駛。(資料照片，陳怡誠攝)
地牛又翻身！今天下午1時23分，發生芮氏規模7.2有感地震，震央在台灣東北部海域，深度271km，宜蘭、花蓮、南投都是4級；雲林以北除了彰化以外，皆為3級，彰化則為2級；台東、嘉義、台南、屏東皆為2級，高雄、澎湖則為1級。台北捷運公司表示，全線列車隨即慢速行駛，確認一切正常後，已於1時43分恢復正常速度行駛。(中時即時)，
韓國第４屆GAON CHART K-POP頒獎典禮，
，28日於首爾奧林匹克公園體育館舉行。韓團Super Junior（SJ）獲得２座專輯類年度最佳歌手獎、微博K-POP明星獎，
，共抱走３大獎，
，成為最大贏家。年度最佳歌手除了SJ外，
，東方神起和EXO也榜上有名，
，大獎全被SM娛樂公司旗下藝人包辦。SJ去年第３季發行第７張專輯《Mamacita》、第４季改版推出《This is love》，
，加上隊長利特和團員希澈退伍歸隊，
，聲勢銳不可擋；利特在發表獲獎感言時，
，將自己比喻野草，把成就全歸給粉絲，讓死忠歌迷感動落淚。女團SISTAR成員昭宥和嘻哈歌手鄭基高合唱的〈SOME〉，去年底橫掃各大音樂排行榜及頒獎典禮，在各大音樂節目共贏得11次周冠軍，前天又拿下「上榜時間最久歌曲」獎，至今共累積了22座獎盃，堪稱韓國2014年最夯單曲。，
大陸國台辦主任張志軍。(蔡浩祥攝)
「國共兩黨對話交流活動」23日在北京登場。大陸國台辦主任張志軍表示，
，國共兩黨要把握兩岸關係正確方向，
，維護兩岸關係和平發展，
，因為，
，「和平是寶貴的，
，但和平是需要維護的」。
張志軍：兩岸和平雖寶貴也是需要維護
張志軍今日與率團來訪的國民黨副主席陳鎮湘等一行舉行會談。張志軍致詞時作上述表示，
，並對此次會談提出4大重點。張志軍稱，
，第一、兩黨牢牢把握兩岸關係發展的正確方向，
，維護台海穩定、兩岸關係和平發展是兩岸民意主流，也是兩岸關係發展的正確道路，「和平是寶貴的，但和平是需要維護的」。國共兩黨一定要維護既有和平發展成果，維持加強合作。第二、堅決維護堅持九二共識、反對台獨的共同政治基礎。張志軍說，九二共識之所以重要，是因為它回答兩岸是一個國家，而不是兩個國家的根本問題，是保障兩岸關係和平發展的定海神針。實踐證明堅持這一基礎，兩岸關係就能持續健康發展，反之兩岸關係和平發展成果必遭破壞，台海就會狀況不斷。張志軍稱，第三、推動兩岸各領域交流，尤其是民間交流推動兩岸和平發展的力量源頭，增進同胞感情，拉進心靈距離，經過這些年發展，兩岸越來越熱絡。兩岸形勢越複雜，就越需要兩岸民間交流，展現維護兩岸關係和平發展的堅定意志。最後，張志軍說，要不斷增進兩岸同胞福祉。大陸堅持為台灣同胞辦實事、好事的政策措施不會變，兩黨要繼續本著兩岸一家親理念，發揮好橋樑紐帶作用，確實增進兩岸同胞福祉，廣泛聽取基層民眾的意見及需求，積極創造條件，引導更多台灣同胞參與到兩岸交流的進程，讓更多同胞感受到和平發展的紅利，多為兩岸民眾權益發聲。(中時)，
阿兵哥「披麻帶孝」kuso馬總統玉照。（翻攝自網路）
網路流傳一張阿兵哥「披麻帶孝」的kuso照片，
，他頭上戴著摺起的報紙、披深色衣，
，手上則抱著馬總統玉照，
，引發爭議。153旅已展開調查，
，陸軍將對涉及該事件的兩位阿兵哥進行懲處。兩士兵的父母則趕到部隊表示歉意，
，指小孩子不懂事，
，玩笑開過頭。據聯合新聞網報導，
，此事發生在宜蘭的陸軍153旅，
，步三營第一連的兩名受訓士兵20日晚間在打掃中山室時，二兵陳柏軒「披麻帶孝」，另名二兵曾昱豪則為他拍「孝子照」並上傳臉書。國防部發言人羅紹和表示，軍事訓練役雖只有4個月，但期間仍是軍人身分，國防部對兩人的行為深表遺憾，將由陸軍檢討議處。羅紹和說，凡經民主程序選出的元首，人民均應尊重，尤其軍人依據憲法，必須服從三軍統帥，因此國防部譴責這種「非常不當」的行為。外傳兩人將遭「法辦」，陸軍官員指出，目前還是行政調查階段，雖未必會移送司法機關，但恐將依陸海空軍懲罰法，施以禁足、罰勤、禁閉等處分。並指陳柏軒與曾昱豪兩士兵除了行為不當，還觸犯了「攜帶照相手機入營」的規定，也將就此研擬懲處。(集團連線報導)，
