酒精濃度是否超標，
，竟能「自己測」？大陸網上販售各式各樣DIY酒測儀，
，從最普遍的吹管型，
，到主打方便攜帶的鑰匙圈型、腕表型、液晶型，
，還有商品直接宣稱是「警用同款」。警方表示，
，這類DIY酒測儀準確度低，
，多半缺乏相關檢定認證，
，檢測結果也不具法律效力。在淘寶網搜尋「酒精測試儀」，
，相關商品超過4500種，售價從10元（人民幣，下同）到上萬元不等，從銷售數字來看十分熱賣。還有一種「迷你吹嘴」，號稱只要接上iPhone，即可做酒精濃度測試。大陸交警表示，這類網路販售的廉價測試儀，出產廠家多半不具生產資格，機器也缺乏相關鑑定，民眾自行檢測的結果不具法律效力。最大關鍵是廉價測試儀「傳感器」精度不夠，靈敏度不高，測出來結果誤差很大。★中時電子報關心您：飲酒過量，有礙健康！(旺報即時)，
蘋果iPad Air及iPad mini 2確定16日由電信三雄及蘋果在台授權專賣店Studio A、德誼、燦坤3C同步開賣；電信三雄搭配門號的套裝專案價，
，iPad Air最低1萬1，
，990元，
，iPad mini 2配備視網膜(Retina)面板最低萬元有找。其中，
，中華電打出套裝價9，
，590元，
，遠傳則便宜100元，
，價格落在9，
，490元。
相較於一般智慧手機補貼款動輒超過萬元，電信三雄這次補貼套裝平板電腦的金額、每款最多3，000~4，000元，遠低於智慧手機，電信業者表示，主要因為平板沒有語音通話收入，單純行動上網收益明顯不及智慧手機。
中華電信表示，行動網路版本的iPad Air和配備有視網膜面板的iPad mini 2，共有16GB、32GB、64GB、128GB共4種規格，為了拉攏買氣，中華電打出行動上網吃到飽8折優惠、月付680元，遠傳也打出月付699元吃到飽拼場。
另外，兩家電信公司均針對低用量用戶推出月租199元、享有1GB的輕量級行動上網方案，另並針對學生族群推出「學生平板上網方案」。
遠傳還提供舊換新專案，舊的平板搭配新款平板最高可折1萬2，000，iPad Air或新款iPad mini套裝價0元起，搭配超低月付199元經濟型方案，新款iPad mini舊換新專案價最低990元。目前台灣大尚未公布資費方案。
iPad Air搭載9.7吋視網膜面板，機身重量僅0.45公斤，相較第四代iPad機身厚度約薄了20％、重量也少了28％。
另外iPad mini 2將過去9.7吋顯示器配備的高畫質像素融於7.9吋的迷你尺寸中，搭載節能A7晶片，內建Wi-Fi並支援行動網路，連線速度更勝以往，全新設計iOS 7作業系統，可更新應用項目達數百項。，
交通部長賀陳旦日前證實重啟台鐵公司化評估，
，最快將於11月與台鐵企業工會研商，
，但台灣鐵路工會理事長張文正認為，
，台鐵虧損為政策性原因，
，而非效率不彰，
，質疑交通部為公司化而公司化，
，2003年反對，
，現在依舊無法支持。台灣鐵路產業工會日前也針對台鐵公司化議題，
，若交通部執意推動台鐵公司化，不排除串聯於明年春節發起集體依法休假。對此，交通部長賀陳旦今天於立法院答詢時強調，不會在不顧員工權益下規畫，特別是過去台鐵公司化相關規畫與思考，將與新台鐵企業工會不斷溝通，目前沒有長期時程表，但希望年底前先將過去資料與溝通平台搭建起來。立委葉宜津也向工會喊話，表示工會反對台鐵公司化，與16年前一模一樣，但公司化並非民營化，賦予台鐵交通特殊任務不變，公司化如同桃機公司、港務公司，員工權益也可以談，包括人員進用、待遇制度也可以改善。她說，外界多以國外經驗為例，唯恐公司化後取消部分虧損嚴重的小型車站，但公司化後台鐵仍為國營、仍有保障。她語重心長說，不願見台鐵繼續虧損下去，對員工也不公平，「一旦沒有公司化，永遠不會有榮譽感、成就感。」(中時)，
民進黨籍南市代理議長郭信良2日表示，
，段宜康「副的最有利」一席話讓他「心酸與心寒」，
，既然自己怎麼做都不對，
，他決定向台南市議會請假，
，只有請假才能利益迴避。(曹婷婷攝)
台南市議會上周五補選議長爆發藍綠肢體衝突，
，民進黨立委段宜康諷同黨代理議長郭信良「正的選不出來，
，副的最有利」，
，郭信良長考一夜後，
，基於利益迴避，
，今天下午向黨中央請假，引來黨主席蔡英文親自致電安撫，郭信良決定忍辱負重，將繼續主持明天議長補選。
段宜康炮口朝內 南市代理議長郭信良心寒請假
郭信良此舉原本為明、後天的議長補選，投下震撼彈，他雖強調，請假不主持，仍會投下賴美惠一票，但外界原本預料議會接下來勢必只會更亂；不過，下午峰迴路轉，黨中央緊急滅火、積極介入協調後，郭已決定收回成命。民進黨團總召林宜瑾說，黨主席蔡英文親自打電話向郭信良加油打氣，郭信良也決定忍辱負重，以大局為重，她說，經過溝通後，郭信良也已釋懷了，並表達使命必達，值此時刻，她說，黨團也約束同志團結、炮口向外。林宜瑾表示，民進黨秘書長洪耀福及中常委陳明文今天下午剛好到台南，要談今天議長補選事宜，第一時間獲悉後，與黨團三長、郭代理議長進行懇談，郭決定以大局為重，收回成命，林宜瑾鬆了一口氣說，「幸好有上帝幫忙。」(中時)
段宜康炮口朝內 南市代理議長郭信良心寒請假，
向來低調卻擋不住人氣的太和殿麻辣火鍋，
，搶進上海灘至今邁入第3年；儘管沒有大肆宣傳，
，人均消費多達400元（人民幣，
，下同），
，仍是不少上海人吃麻辣鍋首選，
，每到晚上總是大爆滿；連大陸女星孫儷也從還未拍《甄嬛傳》前，
，一路吃到大紅大紫，
，至今仍是這裡的常客。
迎合上海人 擺沙發椅
和台灣太和殿簡樸店風截然不同，
，上海店更符合店名的貴氣；不只裝潢下重本，
，隨處可見精緻的細節，還迎合上海人喜歡坐沙發椅吃飯的習慣，擺上了沙發。
跳脫台灣麻辣鍋店風格，太和殿登陸上海，走出不同的路，不但成為情人節約會聖地，還有人選在這裡上演「史上最麻辣的求婚」。
「到大陸發展必須很靈活，否則無法生存。」太和殿老闆娘沈琬說，大陸開店規矩多，光執照就要9張，食品衛生局還每天來巡視，連請個工人動工都得提前3天申請，在這種環境下，一定得發展出一套能因應所有狀況的標準作業流程。
回首展店歷程，沈琬至今仍是「一把辛酸淚」。打著台灣招牌，她戰戰兢兢，但1人在上海單打獨鬥，開店初期又值大陸最難招募員工的時候，苦於找不到人，所有事她得一肩扛下，連老顧客都笑她，在台北是個貴婦，到了上海卻凡事親力親為。
從台北運來食材
食材也是大挑戰，尤其麻辣鍋的口味很重要，做得不對立刻就變調，沈琬堅持原料得從台北中央廚房運來，她自信的說：「如果不是，郭富城會吃得出來！」
不過，麻辣鍋最重要的鴨血豆腐，可就有先天難題，因為大陸的鴨血「一蹋糊塗」，送來的100塊鴨血僅20、30塊可用。為堅持品質，沈琬對廠商「醜話說在前頭」，只要送來的貨不合她的意，一定退貨。
沈琬起初只是單純在上海復旦大學攻讀博士學位，卻意外受到上海國金中心的邀請，入駐商場開店，不但是唯一一家台灣店，周圍多是日本財團品牌環伺。在如此激烈的競爭環境中，太和殿不但生存下來，還成功打出口碑，業績屢創紀錄。
「在這裡1年，是我在太和殿20年都學不到的東西。」沈琬還反將這些經驗引回台灣，成為改造台灣門市的指標。
除了所有食物裝盒擺放規範更嚴格，未來沈琬也會把上海店無醬料的概念帶回台灣。「精緻火鍋就像法式餐廳，給你的口味是最對的。」沈琬說，上海店絕不提供沙茶醬，也一再教育客人品嘗原味的麻辣鍋，客人反應都相當好。
研究國際關係的沈琬，專精於國家形象領域，她感嘆，台灣餐飲很可惜，總是以小吃聞名，卻沒有自己的菜系，她期望能帶動麻辣鍋成為台灣的菜系；未來她除在北京、蘇州展店，更將視野放向新加坡、馬來西亞、日本、美國，讓具台灣特色的麻辣鍋能國際飄香。
…更多新聞請看《旺報》，
蝶戀花旅行社昨天在國道發生翻車意外，
，外傳肇事原因可能是司機過勞，
，北市勞檢處今也前往蝶戀花旅行社進行勞動檢查，
，主要清查方向為旅行社、友力通運公司以及駕駛員間的雇傭關係，
，若真有過勞，
，才能釐清責任歸屬。勞檢處長江明志指出，
，根據蝶戀花旅行社出示的資料，
，與友力通運公司確實簽有租賃契約，
，雙方約定按趟次計價，價金包含車輛租金、駕駛、隨車服務人員小費，另外與蕭姓導遊也有委任契約，依出團行程按日計價。換言之，從書面文字來看，旅行社是向友力租用車子、駕駛，駕駛則與友力有雇傭關係。不過，因為友力稱駕駛員都是「靠行」，並沒有僱用關係，與旅行社說法並不相符，因此，還需比對桃園市政府勞動局對友力的稽查結果，才能釐清責任。無論靠行或是由友力僱用司機，旅行社是否就能撇清勞工過勞責任？江明志表示，若是靠行，司機就等於是自營作業者，不是受僱勞工，因此《勞基法》相關保障就會拿不到；若是司機雖為友力僱用，但薪資由旅行社支付、受旅行社監督，蝶戀花也仍有責任。江強調，目前的難處在於兩造說法不同，還需進一步交叉比對，才會有結果。而一旦確認司機有過勞情況，同時也符合《勞基法》保障，江明志表示，最重可罰僱主2萬至100萬，並可加重至最高150萬元。(中時)，
台北農產公司總經理韓國瑜日前宣布參選國民黨主席，
，今天中午接受專訪時表示，
，國民黨會走到這個地步，
，是因為太多領導者「自私自利」，
，並強調，
，「英雄為公、梟雄為己」。韓國瑜連續2日接受不同媒體專訪，
，數度闡述自己參選國民黨主席，
，是因「憂心」台灣的未來，
，也不願再看見國民黨、民進黨的惡鬥，
，因此決定站出來參選，自己也願親征艱困選區，為黨付出，並作改革。今天中午接受電台訪問時，韓國瑜說，國民黨會走到這個地步，是因為「太多領導者自私自利」。主持人進一步追問「誰自私自利」時，韓國瑜則不語，僅回應，人生只有三條路，分別是「英雄」、「梟雄」跟「狗熊」，而英雄為公、梟雄為己，他願成為英雄，而不想成為梟雄及狗熊。他也被問到，「決定出來參選國民黨主席，是否是要協助前副總統吳敦義？」。韓國瑜回應，這個問題他已經被問到糊塗了，後來問多了就覺很奇怪，現在又變成謠言，但事實上，他與吳敦義當然沒有接頭。韓國瑜強調，所有參選人都是假的黃復興，只有他是真正的黃復興，因為他的哥哥、爸爸、岳父都是榮民，而他這幾年也都跟農民、基層站在一起，所以一定會分食到吳敦義的票源。韓國瑜也說，他曾經有16年的時間消失在政壇，這段時間他都在爬山、鑽研佛理來整理自己混亂的心。對於最近成為「媒體寵兒」的滋味，他則認為，「色即是空、空即是色」，這一切都是過渡的，因為他對台灣的擔憂已到了沸騰。1060117(中央社)，
高市府活化台電閒置宿舍，
，提供社會出租宅給弱勢族群。（柯宗緯翻攝）
原本宿舍裡頭殘破不堪的衛浴設備。（柯宗緯翻攝）
修葺後煥然一新的廁所。（柯宗緯翻攝）
修繕前的空間相當惡劣。（柯宗緯翻攝）
修繕後空間大變身，
，令人耳目一新。（柯宗緯翻攝）
高市都發局租用台電鳳山閒置宿舍，
，活化55戶公寓做為公共出租宅，
，首批25戶修繕完成，
，7月起將提供拉瓦克部落原民入住，
，房租僅市價約7折，
，此案堪稱是新政府上任後，
，採用「包租代管」模式興辦社會住宅的首例！台電這處近40年的五甲社區公寓，
，閒置多年未利用，都發局向台電承租後，當起二房東，進行修繕工程，包括老舊管線抽換、更換廚具與衛浴設備，並提供床組、客廳桌椅等基本家具，再委由原民會、社會局等單位，提供給原住民朋友及弱勢族群。都發局指出，首批25戶包租代管公共住宅面積15坪，格局為2房2廳，周邊有幼兒園、中小學、公園綠地、市場及停車場等公共設施，生活機能極佳，最快7月可提供原住民朋友入住，配合市府政策，優先照顧舊部落在亞洲新灣區的拉瓦克原民。都發局長李怡德表示，感謝台電公司率國營企業之先與市府合作，提供低度利用宿舍配合包租代管社會住宅政策，另外的30戶也正加緊趕工，預計年底可修繕完成。他強調，市府願意分享包租代管的經驗，讓國家的資源做最有效的運用，促進公有資產活化並帶動社區更新，創造市民、市府和國營事業的三贏局面。(中時)，
連鎖餐飲集團王品（2727）因應年後轉職潮及新品牌展店需求，
，與北市就業服務處「台北人力銀行」合作，
，於明（25）日下午1點半至3點半，
，在台北青年職涯發展中心2樓辦理「華麗轉身，
，從王品開始」集團聯合招募活動，
，預計招募新血120人。北市就業服務處指出，
，王品集合集團知名餐飲品牌辦理聯合徵才，
，共徵求儲備組長7名、儲備三廚3名、大廳服務專員40名、廚藝助理28名、石二鍋見習襄理10名、hot 7新鐵板料理儲備店主管20名、「新事業處」莆田儲備服務員7名及儲備廚助5名，
，共計8大類職缺、120個工作機會。北市勞動局表示，
，王品集團持續發展多品牌策略，旗下13個品牌以西餐、異國料理為主，今年首度跨足中餐市場，引進星國最佳亞洲餐廳莆田，使集團朝橫向發展、擴大市場廣度，深化品牌國際知名度，成為國際化優質餐飲集團，相關人力需求亦勢必增加，歡迎有志從事餐飲服務業的民眾應徵。北市就業服務處表示，王品提供完整升遷制度，以旗下hot 7新鐵板料理為例，有意加入的餐飲新鮮人，在經過18～24個月的密集培訓後，將擇優晉升為店主管，更歡迎有經驗的餐飲服務人員挑戰管理職。此外，當日12點半至下午4點於捷運善導寺站3號出口提供接駁車服務，求職者可多加利用。北市就業服務處「台北人力銀行」之後於3月12日，亦將於花博爭艷館舉辦「薪年薪氣象．學而實習之」職場體驗實習×就業博覽會，合計145家廠商提供超過1.1萬個工作機會，歡迎有興趣的民眾前往應徵。(時報資訊)，
颱風尼伯特釀災，
，根據農委會統計，
，截至下午5時止，
，全台農林漁牧產物及民間設施估計損失約新台幣6億6380萬元，
，以台東縣農損6億2663萬元最嚴重，
，主要受損作物為番荔枝。行政院農業委員會表示，
，部分區域因風雨阻隔，
，尚未至現地查勘，
，後續災情持續彙報中。受尼伯特颱風強風豪雨影響，造成農業災情，經農委會畜牧處、農糧署、漁業署及林務局彙整各地方政府查報資料，截至下午5時止，農林漁牧業產物及民間設施估計損失約6億6380萬元，其中台東縣損失6億2663萬元最嚴重，其次是屏東縣損失1988萬元、高雄市損失1419萬元。其中，農產估計損失金額6億4086萬元，農作物被害面積6686公頃，損害程度31%，換算無收穫面積2076公頃；受損作物主要為番荔枝（釋迦），被害面積4193公頃，損失金額4億6709萬元；其次分別為香蕉、其他特作、薑及枇杷等損失金額較多。另外，畜產估計損失金額208萬元，主要是雞受損所致。林產估計損失金額17萬元，主要是林木受損。民間設施損失方面，農業設施估計損失金額870萬元，以台東縣損失較嚴重；畜禽設施估計損失金額1199萬元，主要是畜禽舍受損，合計估計損失金額約2069萬元。1050708(中央社)，
